앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "vergeoise" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 VERGEOISE 의 발음

vergeoise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERGEOISE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VERGEOISE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «vergeoise» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
vergeoise

갈색 설탕

Vergeoise

이 vergeoise는 암갈색의 설탕, 예를 들어 speculoos의 준비를 위해 사용되는, 사탕무 시럽에서 나오는, 정제 후. 그것은 부드러운 일관성을 가진 설탕으로, 색깔이 있고 연속적인 요리에 의해 향수를 불러 일으킨다. 한번 시린은 시럽이 금발 립스틱을줍니다. 두 번, 갈색 vergeoise, 더 어두운과 더 구체적인 향기. 특히 프랑스 북부와 벨기에에서 갈색 설탕이라고 불리는이 벨기에는 벨기에 생과자 전문 분야의 주요 재료입니다 : 설탕 타트, 견과류, 플라망디 팬, 팬케익, 와플 ... 몇 년 동안, 프랑스에서는 제품이 "베르거 풍미"로 판매되었습니다. 그들은 설탕으로 만들어졌으며, 카라멜로 채색되어 금발이나 갈색의 외모를 보입니다. La vergeoise est un sucre brun foncé, utilisé par exemple pour la préparation des spéculoos, provenant d’un sirop de betterave, après affinage. C'est un sucre à consistance moelleuse, coloré et parfumé par les cuissons successives. Recuit une fois, le sirop donne de la vergeoise blonde ; deux fois, de la vergeoise brune, plus foncée et à l’arôme plus particulier. Particulièrement appréciée dans le Nord de la France et en Belgique, où elle est désignée sous le terme de cassonade, la vergeoise est l’ingrédient phare des spécialités de la pâtisserie belge  : tarte au sucre, spéculoos, flan à la flamande, crêpes et gaufres … Depuis quelques années sont commercialisés en France des produits à « saveur vergeoise ». Ils sont composés de sucre, coloré au caramel pour obtenir un aspect de vergeoise blonde ou brune.

프랑스어 사전에서 vergeoise 의 정의

사전에있는 베르거의 정의는 길고 얇으며 유연한 나무 막대기입니다. 길고 가느 다란 금속 막대.

La définition de vergeoise dans le dictionnaire est baguette de bois longue, fine et flexible; tige de métal longue et fine.

프랑스어 사전에서 «vergeoise» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VERGEOISE 운과 맞는 프랑스어 단어


albigeoise
albigeoise
ardoise
ardoise
ariégeoise
ariégeoise
bourgeoise
bourgeoise
brugeoise
brugeoise
chinoise
chinoise
combourgeoise
combourgeoise
danoise
danoise
hambourgeoise
hambourgeoise
liégeoise
liégeoise
mecklembourgeoise
mecklembourgeoise
noise
noise
petite-bourgeoise
petite-bourgeoise
poise
poise
québécoise
québécoise
saintongeoise
saintongeoise
strasbourgeoise
strasbourgeoise
suédoise
suédoise
turquoise
turquoise
villageoise
villageoise

VERGEOISE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

verge
vergé
vergée
vergence
verger
verge
vergeter
vergetier
vergetière
vergette
vergeture
vergeure
verglaçant
verglacé
verglacer
verglas
vergne
vergobret
vergogne
vergogneux

VERGEOISE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

armoise
bavaroise
bellevilloise
berlinoise
bruxelloise
centipoise
champenoise
comtoise
dauphinoise
entretoise
framboise
gauloise
genevoise
génoise
hongroise
moise
niçoise
vaudoise
vichyssoise
viennoise

프랑스어 사전에서 vergeoise 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vergeoise» 번역

번역기
online translator

VERGEOISE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 vergeoise25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vergeoise 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «vergeoise» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

红糖
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

azúcar moreno
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

brown sugar
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

भूरे चीनी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

السكر البني
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

коричневый сахар
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

açúcar mascavo
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

বাদামী চিনি
화자 260 x 백만 명

프랑스어

vergeoise
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

gula perang
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

brauner Zucker
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ブラウンシュガー
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

갈색 설탕
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

gula coklat
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

đường nâu
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

vergeoise
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

तपकिरी साखर
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

esmer şeker
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

zucchero di canna
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

brązowy cukier
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

коричневий цукор
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

zahăr brun
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

καστανή ζάχαρη
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

bruinsuiker
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

farinsocker
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

brunt sukker
화자 5 x 백만 명

vergeoise 의 사용 경향

경향

«VERGEOISE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
58
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vergeoise» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vergeoise 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vergeoise» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VERGEOISE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «vergeoise» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «vergeoise» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

vergeoise 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERGEOISE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 vergeoise 의 용법을 확인하세요. vergeoise 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Glucides à saveur sucrée, édulcorants et santé
La vergeoise, sucre parfumé, de consistance moelleuse provenant de sucre de canne ou de betterave. ... cuisson du sucre éliminé après le premier essorage du sucre (vergeoise blonde) ou après le deuxième essorage (vergeoise brune dont  ...
Gérard Debry, 1996
2
La bible des macarons et mignardises
Gaufres. fourrées. à. la. vergeoise. Préparation : 30 minutes • Repos :2 heures • Cuisson :2 minutes par gaufre • Difficulté Budget: ☆ Pour 20 pièces 1 sachet de levure boulangère déshydratée – 20 cl de lait– 325 g de beurre – 500 g de ...
Sylvie Aït-Ali
3
La bible de la cuisine étudiante
... (ou 2cuil.à caféde levure déshydratée)– 10 cl de lait –2œufs – 1⁄2 cuil. à soupede sel –80g debeurre Pour la garniture : 2 cuil. à soupe de crème fraîche épaisse – 1 œuf – 80 g de vergeoise – 40 g de beurre Mettez la farinedans un saladier, ...
Esi, Oeuvre collective
4
500 recettes de grand-mère
... g de beurre Pour la garniture 2 2 cuil. à soupe de crème fraîche épaisse — 1 œuf— 80 g de vergeoise — 40 g de beurre Mettez la farine dans un saladier, faites un puits et déposez au centre la levure diluée dans 3 cuil. à soupe de lait tiède, ...
Oeuvre collective
5
La bible de la cuisine de grand-mère
... g de beurre Pour la garniture : 2 cuil. à soupe de crème fraîche épaisse — 1 œuf— 80 g de vergeoise — 40 g de beurre Mettez la farine dans un saladier, faites un puits et déposez au centre la levure diluée dans 3 cuil. à soupe de lait tiède, ...
ESI & Divers auteurs, Oeuvre collective
6
Trucs et astuces des anciens jardiniers
Vinaigre aux framboises Préparation : 10 minutes Macération : 10 jours Ingrédients pour 1 litre de vinaigre : - 1,2 1 de vinaigre de vin rouge, non aromatisé - 600 g de framboises - 1 cuillerée à soupe de sucre roux ou de « saveur Vergeoise ...
Pierrick Le Gall, 2008
7
Petites recettes entre amies
Gaufres à la vergeoise du Nord Ingrédients : - 1 kg de farine - 5 œufs entiers - 5 jaunes d'œufs - 500 g de vergeoise (brune ou blonde selon votre goût) - 500 g de margarine en barquette car elle est plus molle. Commencez par mélanger la ...
Annie Bigote
8
La Cuisine Des Flandres
Préparation : 30 mn + Repos : 2 h Cuisson : 15 à 18 m n 130 g de beurre, 2 œufs, 1 pincée de sel, 200 g de vergeoise brune. et ajoutez le sucre. Laisser reposer 2. Mettez la farine dans un saladier et ajoutez-lui les œufs et le sel. Pétrissez en ...
Sylvianne Léveillé, 2004
9
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
Vergeoise posée sur le canape. ' Fig. 21 , serviteur qui perce un pain de vergeoise. Fig. 22, poinçon de bois appellé mam'lle. Fig. 23 , vergeoise plantée sur son- pot. Fig.. 14, cheville de fer pour faire tomberla tète des .vergeoise-ès. Fig.
‎1781
10
Traité de commerce avec l'Angleterre: enquête
Le Lasseur. mm. brut ; ils vous produisent i oo kilogrammes, de raffiné : combien pro- ubaudy. duisent-ils de vergeoise? M. Lebaudy. Nous avons 5 kilogrammes de déchet, 9 de mélasse et 3 de vergeoise. M. Peligot. Mais la mélasse ne peut ...

«VERGEOISE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vergeoise 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cookies Carambars/gingembre, recette d'un goûter régressif
Commencez par fouetter le beurre mou au sucre et à la vergeoise. C'est là que vous serez content.e.s de l'avoir laissée se ramollir à l'air libre ... «madmoiZelle.com, 7월 15»
2
Pain d'épices
Ajouter la vergeoise et le mélange d'épices. Mélanger, former un puits. Verser la préparation au lait et au miel, remuer à l'aide d'une cuillère en ... «La Parisienne, 7월 15»
3
Cheesecake à la confiture façon pecan pie — Recette à tomber par …
Dans une casserole, faites fondre le beurre avec la vergeoise, le miel et la vanille en poudre. Laissez mijoter à feu doux quelques minutes puis ... «madmoiZelle.com, 7월 15»
4
Grand large. 120 convives au « tchun pot »
Il est confectionné avec de la farine, des oeufs, de la crème fraîche et de la vergeoise. La pâte est pétrie, farcie avec le sucre et la crème et ... «Le Télégramme, 7월 15»
5
VOYAGE EN BELGIQUE
Sans oublier les babeluttes, ces bonbons traditionnels de la côte, sorte de caramels longs aromatisés au miel ou à la vergeoise, dont le nom ... «L'essentiel, 7월 15»
6
Alimentation. Variez les farines, variez les plaisirs
... même quantité de farine blanche ordinaire. Et délaisser le sucre blanc pour les marier, plutôt à de la vergeoise, de la cassonade ou du miel. «Ouest-France, 6월 15»
7
Jean Hwang Carrant et ses formidables cookies s'installent rue d …
Les ingrédients sont principalement bio, avec entre autres de la vergeoise (et non pas du sucre roux comme souvent dans les cookies) et de ... «ParisBouge, 4월 15»
8
Idées recettes avec du pain : croque-monsieur et pain perdu
Dans une poêle anti-adhésive, faire fondre le beurre et saupoudrer la surface de vergeoise ou de miel. Chauffer jusqu'à obtenir un léger ... «Francetv info, 4월 15»
9
Le crumble juste... humblement parfait
Temps de cuisson : 30 minutes. Ingrédients (pour 1 Personne) : - 10 g de farine complète ou semi complète - 5 g de son - 10 g de margarine - 5 g de vergeoise «Marmiton.org, 4월 15»
10
Cinq alternatives au sucre dans les recettes de tous les jours
En plus de tout ça, j'aime remplacer le sucre blanc par de la cassonade ou de la vergeoise qui sont moins affinés et ont donc davantage de ... «madmoiZelle.com, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Vergeoise [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/vergeoise> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z