앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "vermée" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 VERMÉE 의 발음

vermée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERMÉE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VERMÉE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «vermée» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 vermée 의 정의

사전에있는 vermée의 정의는 뱀장어 낚시에 주로 사용되는 철사에 실을 벌레로 만든 미끼입니다.

La définition de vermée dans le dictionnaire est appât fait de vers enfilés sur un fil, utilisé surtout pour la pêche aux anguilles.


프랑스어 사전에서 «vermée» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VERMÉE 운과 맞는 프랑스어 단어


affamée
affamée
affirmée
affirmée
amée
amée
armée
armée
assommée
assommée
bitumée
bitumée
camée
camée
diplômée
diplômée
fumée
fumée
légitimée
légitimée
nommée
nommée
opprimée
opprimée
orthonormée
orthonormée
paumée
paumée
prénommée
prénommée
pygmée
pygmée
ramée
ramée
renommée
renommée
réformée
réformée
transformée
transformée

VERMÉE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

verlan
vermeil
vermeille
vermeillé
vermeillet
vermet
vermicelier
vermicellage
vermicelle
vermicellé
vermicellement
vermicellerie
vermicellien
vermicellier
vermicellure
vermiculaire
vermicule
vermiculé
vermiculer
vermiculeux

VERMÉE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accalmée
alismée
almée
année
arrivée
assemblée
auto-consommée
bramée
diatomée
durée
enrhumée
entrée
framée
hommée
ipomée
journée
palmée
plamée
plumée
rez-de-chaussée

프랑스어 사전에서 vermée 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vermée» 번역

번역기
online translator

VERMÉE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 vermée25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vermée 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «vermée» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

vermée
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

Vermee
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

vermée
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

vermée
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

vermée
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

vermée
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

Vermee
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

vermée
화자 260 x 백만 명

프랑스어

vermée
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

vermée
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Vermee
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

vermée
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

vermée
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

vermée
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

vermée
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

vermée
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

vermée
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

VERMEE
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

vermée
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

vermée
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

vermée
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

vermée
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

vermée
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

vermée
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

vermée
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

vermée
화자 5 x 백만 명

vermée 의 사용 경향

경향

«VERMÉE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
23
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vermée» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vermée 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vermée» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VERMÉE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «vermée» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «vermée» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

vermée 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERMÉE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 vermée 의 용법을 확인하세요. vermée 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les poissons et leurs pêches
Certains la remplacent même par une trique en bois! Trois mètres de cordelette suffisent a confectionner une ligne simple, pour ne pas dire rudimentaire. Lestée par une plombée d'environ 40 g. elle est terminée par la vermée. gros paquet de  ...
Pascal Durantel, 2006
2
Pêche, l'encyclopédie
LA PÊCHE À LA VERMÉE Ce procédé très ancien est surtout efficace les soirs d' été, par eaux légèrement teintées à la suite d'un orage. • Le matériel N'importe quelle canne en bambou de 4 à 5 m, à scion rigide, fait l'affaire. La ligne peut être  ...
Pascal Durantel, 2003
3
Journal officiel de la République française
Cours d'eau de première catégorie dans lesquels, outre l'emploi d'une seule ligne flottante, de la vermée, de la bosselle a anguilles •t de la balance è écrevisses, sont autorisés les lignes, filets ou engins ci-après désignés: L'Ain, en aval du ...
France, 1957
4
Au pays des tendres souvenirs
La. pêche. à. la. Vermée. Le jour commençait à pointer. Timidement. Le soleil semblait profiter de quelques déchirures dans le ciel, pour entreluire parmi les traînées grises de nuages menaçants... Ceux-ci s'étiraient, poussés, bousculés par ...
Pierre Borde
5
La culture de l'eau
Pour les anguilles devenues plus fortes, et ayant atteint à peu près la grosseur du doigt , on emploie , particulièrement en Anjou et en Vendée , un mode de pêcher très- amusant, mais très-destructeur, c'est la pêche à la vermée ou vremée.
C. Millet, 1870
6
Parcours de pêche en France
L'ANGUILLE À LA VERMÉE La vermée est la technique traditionnelle de pêche à l'anguille du Marais poitevin. Très simple, elle se pratique sans hameçon, l' anguille ne tenant au bout du fil que par le seul effet de sa bonne volonté... Alors  ...
Hervé Chaumeton, Jean Arbeille, 2005
7
Journal officiel de la République française. Édition des ...
... la petite bosselle à anguilles, la vermée ou la balance à écrevisses : 13 F. 4* Autres pêcheurs dans les eaux de la 2* catégorie : a) Permissionnaires de petite pêche et compagnons des adjudicataires, cofermiers et permissionnaires sur les  ...
France, 1977
8
Esclavage, colonisation, libérations nationales
AVANCÉES ET LIMITES DES DISCOURS ANTIESCLAVAGISTES ET ANTICOLONIALISTES DES PHILOSOPHES DES LUMIÈRES Guy Vermée Professeur de français La Révolution triomphante et finissante à la fois se prend à rendre à ...
‎1989
9
TOUS LES POISSONS D'EAU DOUCE. Leur pêche et leur gestion
on pêche les anguilles à la vermée. Des vers de terre sont enfilés sur un fil de coton. Les anguilles mordent dans la pelote ainsi formée et placée au ras du fond, elles ne lâchent leur prise qu'au dessus d'un parapluie ouvert à l'envers.
Bernard Breton, Régis Gérard, Tajana Gérard, 1999
10
Glossaire du Morvan; ?tude sur le langage de cette contr?e ...
Poitou : e vermin :, ver, reptile, pou, sauris; — Norm. z vermée n, paquet de vers; c vermiuer n, produire de la vermine; ( verminier n, vermine. rats, souris; — Aunis : u vermée », paquet de vers ; n vermenée n, vermine; — Berry : v vermine n, ...
E. de Chambure

«VERMÉE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vermée 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tour Eiffel : les salariés se mobilisent contre les pickpockets
+ VIDEO - La Tour Eiffel a été vermée vendredi jusqu'au milieu de l'après-midi. Les salariés ont exercé leur droit de retrait pour protester contre ... «Les Échos, 5월 15»
2
Sur " les pointes " des pieds
... Gracia Samba pour entourer les valeurs sûres Charley Couton, Laurine Vermée, Amandine Loyant, Camille Mousseau ou Valentin Moreau. «la Nouvelle République, 5월 15»
3
Ils ont pris la température
A commencer par Marie-Amélie Le Fur qui a effectué une bonne reprise sur 300 m conclu en 43''42 à 34 centièmes de Laurine Vermée. «la Nouvelle République, 4월 15»
4
“Chicago dans la rue de la Ferté”
Andrée Vermée s'est fait arracher son sac mercredi dernier dans une rue de Saint-Valery. Le jeune coupable et ses complices arrêtés, elle ... «L'Informateur, L'Eclaireur, 3월 15»
5
Bretagne : c'est parti pour la pêche à la truite
... ou 3 mouches artificielles au maximum, la vermée, 6 balances au plus destinées à la capture des écrevisses . L'utilisation d'asticots et autres ... «Francetv info, 3월 15»
6
Dix conseils pour réussir l'ouverture de la pêche
Peuvent être utilisées : une seule ligne montée sur une cane munie de deux hameçons ou trois mouches artificielles au plus, la vermée, la ... «Bien Public, 3월 15»
7
Les dates de l'anguille jaune
La vermée est donc autorisée jusqu'à 30 minutes après le coucher du soleil. L'arrêté relatif aux dates de pêche de l'anguille est disponible sur ... «la Nouvelle République, 2월 15»
8
Moins de cartes de pêche vendues
... l'anguille se raréfie toujours plus, le pêcheur paie et c'est à lui qu'on demande de ne plus pêcher à la vermée après le coucher du soleil et à ... «Sud Ouest, 2월 15»
9
Gard : un écolier de 9 ans retrouvé en possession d'un couteau à …
Aussi, lundi 26 janvier, face à l'émotion suscitée par l'affaire, la directrice a décidé de provoquer une réunion, en présence de Guy Vermée, ... «Midi Libre, 1월 15»
10
La belle rentrée du Ceda
A noter également, les bons retours de Laurine Vermée (60''48 sur 400 m), d'Iris Jacquens (9''34 sur 60 m haies et 11,23 m au triple saut), ... «la Nouvelle République, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Vermée [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/vermee> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z