앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "vermicelle" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 VERMICELLE 의 발음

vermicelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERMICELLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VERMICELLE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «vermicelle» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

베르 미첼 리

Vermicelle

베르 미 첼리 (Vermicelli)는 수프에 종종 사용되는 고급 원사의 형태로 다양한 파스타입니다. 그들은 아시아 요리에 풍부하게 사용됩니다. 이 용어는 라틴어 인 vermiculus에서 이탈리아어 vermicelli, vermisseaux를 통해 파생됩니다. 스위스에서는이 단어가 작은 바에서 제공되는 바삭 바삭한 비스킷을 먹은 밤 퓨레로 만든 디저트를 묘사하는 데 사용됩니다. Les vermicelles sont une variété de pâtes alimentaires en forme de fils fins, souvent utilisés dans les potages. Ils sont abondamment utilisés dans la cuisine asiatique. Le terme dérive d'un mot latin, vermiculus, par l'intermédiaire de l'italien vermicelli, vermisseaux. En Suisse, le mot sert à désigner un dessert à base de purée de châtaignes pressée sur un biscuit croquant, le tout servi dans un petit pot.

프랑스어 사전에서 vermicelle 의 정의

사전에있는 베르 미첼 리의 정의는 길고 얇은 필라멘트 형태의 파스타 수프입니다. 종종 수갑에 감겨 있습니다.

La définition de vermicelle dans le dictionnaire est pâtes à potage en forme de filaments longs et fins, souvent enroulés en écheveaux.

프랑스어 사전에서 «vermicelle» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VERMICELLE 운과 맞는 프랑스어 단어


ancelle
ancelle
balancelle
balancelle
celle
celle
crécelle
crécelle
escarcelle
escarcelle
ficelle
ficelle
icelle
icelle
jouvencelle
jouvencelle
mancelle
mancelle
micelle
micelle
nacelle
nacelle
navicelle
navicelle
nucelle
nucelle
ocelle
ocelle
parcelle
parcelle
pucelle
pucelle
sarcelle
sarcelle
varicelle
varicelle
violoncelle
violoncelle
étincelle
étincelle

VERMICELLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

vermicelier
vermicellage
vermicellé
vermicellement
vermicellerie
vermicellien
vermicellier
vermicellure
vermiculaire
vermicule
vermiculé
vermiculer
vermiculeux
vermiculite
vermiculure
vermidiens
vermien
vermiforme
vermifuge
vermille

VERMICELLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

actuelle
bancelle
belle
elle
fincelle
individuelle
involucelle
laquelle
lenticelle
protosyncelle
précelle
pédicelle
quelle
radicelle
rubacelle
testacelle
tunicelle
volucelle
vorticelle
échelle

프랑스어 사전에서 vermicelle 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vermicelle» 번역

번역기
online translator

VERMICELLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 vermicelle25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vermicelle 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «vermicelle» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

挂面
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

fideos
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

vermicelli
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

सेंवई
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

شعر الملاك
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

вермишель
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

aletria
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ভার্মিসিলি
화자 260 x 백만 명

프랑스어

vermicelle
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

vermicelli
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Nudeln
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

麺類
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

베르 미첼 리
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

vermicelli
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

bún tàu
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

சேமியா
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

शेवया
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

erişte
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

vermicelli
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wermiszel
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

вермішель
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

fidea
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

φιδές
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

vermicelli
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

vermicelli
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

vermicelli
화자 5 x 백만 명

vermicelle 의 사용 경향

경향

«VERMICELLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
63
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vermicelle» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vermicelle 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vermicelle» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VERMICELLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «vermicelle» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «vermicelle» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

vermicelle 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERMICELLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 vermicelle 의 용법을 확인하세요. vermicelle 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vermicelle au pays des sourds
Vermicelle est un enfant précoce.
Caroline Capossela, 2007
2
Nouveau dictionnaire de cuisine: d'office et de patisserie ...
VERMICEL on VERMICELLE, en italien wrmi- eelli. Pâte de la même composition que celle de la semoule ( Vor. Semoxlle ) , si ce n'est qu'elle a les filets plus longs. Comme le riz , on le mange soit au gras , soit au maigre; quelquefois avec ...
Cousin d'Avallon, 1826
3
Dictionnaire de cuisine et d'économie ménagère
VERMICEL ou VERMICELLE , en italien 'vermicelh. Pâte de la même composition que celle de la semoule (Voy. S:MOULE), si ce n'est qu'elle a les filets plus longs. Comme le riz , on le mange soit au gras, soit au maigre; quelquefois avec ...
Burnet, 1836
4
Journal des connaissances usueles et practiques, ou recueil ...
ECONOMIE DOMESTIQUE Potages composés dun mélange de pomme de terre , de drêche et à autres substances. On connaissait depuis long -temps la manière de réduire les pommes de terre en une espèce de gruau ou de vermicelle ...
5
Journal des connaissances usuelles et pratiques: ou Recueil ...
à ceux du vermicelle. On sèche h l'air, ou four ou dnns une étuve cette matière, qui alors est susceptible d'être conservée pendant un grand nombre d'années , pourvu qu'on la tienne dans un endroit sec. Lorsqu'on veut faire usage de ce ...
Pierre Anne Jean Alfred Gillet de Grandmont, Charles Lasteyrie, 1832
6
Le cuisinier royal: ou, L'art de faire la cuisine, la ...
Quand votre lait bout, vous mettez votre vermicelle dedans; ayez bien soin de dépeloler votre vermicelle; quand il est dans votre lait, il faut le remuer de temps en temps, afin qu'il ne se mette pas en pâte; que votre potage soit d'un bon sucre  ...
A. Viard, Pierhugue (sommelier du Roi), 1820
7
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
H consiste dans la préparation de tablettes de vermicelle, riz, pâtes dites d'Italie, légumes séchés de toute sorte, crus, cuits ou réduits en poudre avec addition □ le bouillon ou jus de viande. Je comprime le vermicelle, les pâtes, les légumes ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard
8
Bulletin du Comité agricole et industriel de la Cochinchine
Vermicelle de haricots verls. N° 10. Vermicelle de haricots verts. N" 11. Vermicelle de riz. N° 12. Vermicelle de farine de paUttes. C'est de ce haricot que s'extrait la farine du troisième échantillon et le vermicelle de l'échantillon suivant ( n° 9).
Comité agricole et industriel de la Cochinchine, 1875
9
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
BREVET D'INVENTION DE CINQ ANS, Pour un vermicelle appelé analeptique , au sagou, au salep, à l'arow-root , au tapioca , au lichen d'Islande et au cachou , Au sieur Douet jeune (Auguste), à Tours, département d'Indre- et-Loire. Manière  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1831
10
Description des machines et procedes specifies dans les ...
BREVET D'INVENTION DE CINQ ANS, Pour un vermicelle appelé analeptique, au sagou , au 'salep, à l'arow-r00t, au tapioca , au lichen d'Islande et au cachou , Au sieur Douar jeune (Auguste), à Tours, département (l'Indreet-Loire. Manière ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1831

«VERMICELLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vermicelle 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Klaxon de Paris, klaxon de Pondichéry
Gastronomie superbe du Tamil Nadu, merci donc à Vishnu et Shiva ainsi qu'à nos hôtes pour la délicieuse soupe de vermicelle au lait, le riz ... «Journal International, 7월 15»
2
Mercato : Pourquoi le PSG aurait intérêt de présenter Di Maria aux …
Le prix du finaliste de la Copa America oscille vraisemblablement entre 60 et 70 millions d'euros alors que le contrat du "Fideo" (vermicelle) à ... «metronews, 7월 15»
3
La ministre de la Solidarité interpellée
... eu le courage de nous remettre trois couffins alimentaires destinés au restaurant Rahma et composés de 6 kg de vermicelle, 6 kg de tomate, ... «Liberté-Algérie, 7월 15»
4
Chemini : Clôture de l'opération Solidarité Ramadhan 2015
... concentré de tomate (une boite de 01 kg), vermicelle (01 kg), pois-chiches (01 kg) et de l'huile de table (05 litres). En substance, dix produits ... «La Dépêche de Kabylie, 7월 15»
5
Syrie : Entre spiritualisme, recueillement et danse des derviches
C'est une salade garnie de petits morceaux de pain frit, des légumes émincés et frais et des herbes… la soupe au vermicelle ainsi que le plat ... «El Moudjahid, 7월 15»
6
Angel Di Maria est-il toujours au top ?
Titulaire à vingt reprises en championnat, El Fideo (le Vermicelle) a passé les deux derniers mois sur le banc, en doublure d'Ashley Young. «Le Parisien, 7월 15»
7
Le soldat Buisson a été alité cinq semaines
J'ai été au lait pendant une dizaine de jours. À la fin, les derniers jours, la sœur m'avait mis un peu de tapioca et de vermicelle pour changer et ... «Paris Normandie, 7월 15»
8
Les 50 meilleures perles du bac !
44) “La plus contagieuse des maladies est la vermicelle.” (désormais plus jamais de soupe). 45) “L'opération à cœur ouvert, c'est quand on ... «digiSchool, 6월 15»
9
Ramadan : à vos plats, mangez !
Au menu, la fameuse chorba ou harira faite à base de viande ou poulet (poisson en Tunisie), légumes et vermicelle ou frik (blé concassé). «Afrik.com, 6월 15»
10
Grand Casablanca
La marchandise qui était chargée dans un camion était composée de farine, de riz, de vermicelle et autres produits. L'arrestation a eu lieu aux ... «LE MATiN, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Vermicelle [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/vermicelle> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z