앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "virginal" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 VIRGINAL 의 발음

virginal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIRGINAL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VIRGINAL 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «virginal» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
virginal

처녀의

Virginal

Virginal은 영국에서 하프시 코드를 지정하는 데 사용되었습니다. 1650 년부터 하프시 코드 (harpsichord)와 스피 넷 (spinet)이라는 용어가 선호되었다. virginal은 건반 악기의 계열과 "하프시 코드 (harpsichord)"와 "가문비 나무 (spruce)"를 포함한 뜯어 낸 현 (rlucked strings)의 "베르제 (vergettes)"가있는 악기입니다. 기간의 가장 이른 외관은 Paulus Paulinirus의 Tractatus de Musica에서 1460 년에있을 것입니다. 그 모양은 가슴의 모양이며, 키보드는 키보드 상자라는 틈새로 들어갑니다. 플라망어 처녀 자리의 레이아웃은 이탈리아 출신입니다. 키보드는 하나뿐입니다. 크로 매틱 문자열의 고유 행은 하프시 코드와 같이 키의 확장보다는 키보드를 통해 문자열 배열을 허용합니다. 이탈리아 스프 루스의 경우처럼 문자열이 각도로. 음표 당 한 개의 문자열이 있고, 연속 된 문자열은 함께 쌍을 이룹니다. 왼쪽에는 하나의 로프가 있고 두 개의 교류 잭을받는 span에는 오른쪽에서 하나씩 있습니다. 이것은 이중 스팬입니다. 예를 들어 E는 왼쪽에 평평하고 Mi는 오른쪽에 있습니다. Virginal, était employé en Angleterre pour désigner le clavecin. À partir de 1650 les termes harpsichord et spinet ont été préférés. Le virginal est un instrument de musique à « vergettes », de la famille des instruments à clavier et à cordes pincées qui comprend également le clavecin et l'épinette. L'apparition la plus ancienne du terme se situerait en 1460 dans le Tractatus de Musica de Paulus Paulinirus. Sa forme est celle d'un coffre, avec un clavier rentrant dans une niche appelée boîte à clavier. La disposition clavier/plan de cordage du virginal flamand est d'origine italienne. Il n'a qu'un seul clavier. L'unique rang de cordes chromatiques permet de disposer les cordes, en travers de la touche du clavier plutôt que dans le prolongement de la touche comme dans le clavecin — c'est également le cas des épinettes à l'italienne, dont les cordes sont en biais. Il y a une corde par note, les cordes consécutives sont rassemblées par deux. Il y a une corde à gauche et une à droite dans la travée recevant deux sautereaux alternés. C'est la travée double. Par exemple Mi bémol à gauche et Mi à droite.

프랑스어 사전에서 virginal 의 정의

사전에있는 처녀의 정의는 순결하고 순결하고 결백 한 사람입니다.

La définition de virginal dans le dictionnaire est qui est chaste, pur, innocent.

프랑스어 사전에서 «virginal» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VIRGINAL 운과 맞는 프랑스어 단어


cardinal
cardinal
cervico-marginal
cervico-marginal
final
final
imaginal
imaginal
infra-marginal
infra-marginal
longitudinal
longitudinal
marginal
marginal
original
original
préimaginal
préimaginal
périnéo-vaginal
périnéo-vaginal
recto-vaginal
recto-vaginal
réginal
réginal
spinal
spinal
submarginal
submarginal
terminal
terminal
urétro-vaginal
urétro-vaginal
urétéro-vaginal
urétéro-vaginal
vaginal
vaginal
vulvo-vaginal
vulvo-vaginal
vésico-vaginal
vésico-vaginal

VIRGINAL 처럼 시작하는 프랑스어 단어

virescence
vireton
vireur
vireuse
vireux
virevoltant
virevolte
virevolter
virevousse
virgilien
virginale
virginalement
virginie
virginipare
virginité
virgouleuse
virgulaire
virgule
virguler
viride

VIRGINAL 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abdominal
altitudinal
doctrinal
gastro-intestinal
germinal
inguinal
intestinal
latitudinal
libidinal
liminal
matinal
médiastinal
nominal
officinal
ordinal
pronominal
sardinal
subliminal
uninominal
urinal

프랑스어 사전에서 virginal 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «VIRGINAL» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «virginal» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
virginal 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «virginal» 번역

번역기
online translator

VIRGINAL 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 virginal25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 virginal 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «virginal» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

处女
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

virginal
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

virginal
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

अक्षत
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

عذري
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

девственный
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

virginal
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

কুমারী
화자 260 x 백만 명

프랑스어

virginal
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

suci
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Spinett
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

処女
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

처녀의
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

virginal
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

trinh nữ
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கன்னிக்கு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

अत्यंत
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kızlık
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

verginale
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

dziewiczy
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

незайманий
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

feciorelnic
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

παρθενικός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

maagdelike
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

jungfrulig
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

jomfrue
화자 5 x 백만 명

virginal 의 사용 경향

경향

«VIRGINAL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
78
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «virginal» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
virginal 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «virginal» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VIRGINAL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «virginal» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «virginal» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

virginal 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VIRGINAL» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 virginal 의 용법을 확인하세요. virginal 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Uvre Pour Clavecin: Fitzwilliam Virginal Book, Musique de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
2
Manuscrit: Manuscrit de Voynich, Fitzwilliam Virginal Book, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 88. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
Clavecins, épinettes et virginals
La rosace de parchemin aux motifs géométriques sur la table d'har- monie est identique a celle d'un virginal de Marten van der Biest. facteur anversois inscrit a la Gilde de Saint-Luc en l557. ce qui con- firmerait l'hypothése selon laquelle ...
Pascale Vandervellen, 2000
4
Un coeur virginal
Dans Un cour virginal, Gourmont observe la société de son temps et son hypocrite Carte du Tendre.
Remy de Gourmont, 2007
5
Nouveau dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et latin ...
Virginal, que pertenece í las vírgenes. Latin , Virgineus. Lait virginal, liqueur qui sert a décrasser la peau : Leche virginal. VIRGINITÉ, 3. f. État d'une personne vierge. Virginidad. L. Virgimtas. VIRGOULEUSE , s. f. Sorte de poire succulente.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
6
Dictionnaire français-anglais et anglais-français
Virgin [vîrdgine], s. vierge, pucelle, fille, /. Virgin, adj. de vierge. Vir- gin-honey , ' du miel vierge, Virgin-parchment , parchemin vierge, m. Vïrgin-wax , cire vierge , f . Virginal, adj. virginal, de vierge. □ _ ' Virginal , s. épinette , /. sorte de clavecin.
Abel Boyer, Nicholas Salmon, 1816
7
Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, ...
(M.O.) LAIT VIRGINAL (Pharm.), lac virginale; nom donne à la dissolution alcoolique d'un baume précipité par l'eau. On sait aujourd'hui que la résine et l' acide ben- zoïque, qui constituent essentiellement les baumes, sont dissous par l 'alcool, ...
8
Dictionnaire anglais-français et français-anglais
Virgin, adj. de vierge. Virgin -honey , du miel vierge. Vîrgin-parchment, parchemin vierge, m. Virgin-wax , cire vierge,/. Virginal , adj. virginal, de vierge. Virginal , s. épinette , f. sorte de clavecin. Virginia or Virginia to- bacco , s tabac de Virginie, ...
Abel Boyer, 1815
9
Flore française: ou, Descriptions succinctes de toutes les ...
... le centre est plus pâle; les feuillets sont inégaux entre eux, un peu décurrens sur le pédicule; les plus longs se terminent tous au même niveau : il croît sur les feuilles mortes. 448. Agaric. virginal. Agaricus. virgineus. Agaricus virginevs. Jacq.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1815
10
Treasury of Early Music: Masterworks of the Middle Ages, the ...
The term Virginalist, applied to the English school of keyboard music of the late Renaissance, derives from the English form of harpsichord known as the virginal (often used in the plural: virginals). The virginalist repertory was of the greatest ...
Carl Parrish, 1958

«VIRGINAL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 virginal 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A Nauzan, l'incontournable bar de nuit la Maison Blanche
Oh, bien sûr, à l'époque, pas de haut mur blanc virginal abritant l'établissement en dur qu'on connaît aujourd'hui. En 1947, Freddy Nicolas, ... «Sud Ouest, 7월 15»
2
Sébastien Beaulieu – Un ambassadeur au service de la coopération …
Ainsi n'a-t-il pas son pareil pour vanter le calme virginal des îles Kerkennah, les oasis bruissantes du Djérid ou un délicat fumet de bsissa, cette ... «webdo, 7월 15»
3
Les nouveaux stylistes de demain ne seront pas français… Hélas !
Et enfin, j'ai été bluffée par le défilé de la gagnante de l'année dernière, Katherine Roberts-Wood : virginal, en tulle et cuir, et d'une technique ... «Paris Match, 7월 15»
4
La robe de soirée vue (et portée) par les stars
Drapé virginal et sourire de circonstance pour la jeune Brooke Shields, capturée ici en plein cœur de New York, le 3 mai 1981. La robe de ... «Vanity Fair France, 7월 15»
5
Alvin Ailey American Theater aux Étés de la Danse – Programme …
Le triste et beau Pilgrim of Sorrow, le rituel et virginal Take me to the Water, l'entrainant et si gai Move, Members, Move, les vibrants chants des ... «Danses avec la plume, 7월 15»
6
Élisabeth Rallo Ditche Shakespeare, les femmes & la musique
... les cordes étaient « apolliniennes » et les vents « dionysiaques » : le luth et le virginal (le virginal est un instrument de musique, de la famille ... «Fabula, 7월 15»
7
Khloe Kardashian divorcée et voluptueuse en total look blanc moulant
En Californie avec Kourtney et son neveu Mason, Khloe Kardashian a adopté un look virginal en blanc. La jeune femme de 31 ans a passé la ... «meltyFashion, 7월 15»
8
[Critique]« Les Mille et une nuits vol.2 Le Désolé », les larmes et le …
Miguel Gomes filme un festin, une bacchanale dans les collines, un gâteau, un sexe teinté de sang virginal, les promenades d'un beau chien ... «Toutelaculture, 7월 15»
9
Amber Rose, du monde au balcon pour une séance shopping en …
Après le top militaire moulant lors d'une soirée branchée, la bimbo opte pour un look qui n'a de virginal que la couleur. Pas question pour ... «Puretrend.com, 7월 15»
10
Terres de Gandhaäl (8) – Livre 1 : « Fondations »
Des guirlandes de lierre chargées de fleurs aux pétales coniques d'un blanc virginal s'entrecroisaient au plafond, toile végétale arachnéenne ... «Reflets.info, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Virginal [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/virginal> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z