앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "sardinal" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SARDINAL 의 발음

sardinal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SARDINAL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SARDINAL 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «sardinal» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 sardinal 의 정의

사전에있는 정어리의 정의는 낚시 및 정어리 산업과 관련이 있습니다.

La définition de sardinal dans le dictionnaire est relatif à la pêche et à l'industrie de la sardine.


프랑스어 사전에서 «sardinal» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SARDINAL 운과 맞는 프랑스어 단어


abdominal
abdominal
altitudinal
altitudinal
cardinal
cardinal
final
final
gastro-intestinal
gastro-intestinal
intestinal
intestinal
latitudinal
latitudinal
libidinal
libidinal
longitudinal
longitudinal
marginal
marginal
matinal
matinal
nominal
nominal
nundinal
nundinal
ordinal
ordinal
original
original
pronominal
pronominal
spinal
spinal
subliminal
subliminal
terminal
terminal
vaginal
vaginal

SARDINAL 처럼 시작하는 프랑스어 단어

sarcosine
sarcosome
sarcosporidie
sarcosporidies
sardanapale
sardanapalesque
sardanapalisme
sardane
sarde
sardine
sardineau
sardinelle
sardinerie
sardinier
sardinière
sardoine
sardonien
sardonique
sardoniquement
sardonyx

SARDINAL 처럼 끝나는 프랑스어 단어

adnominal
anticlinal
doctrinal
germinal
imaginal
inguinal
liminal
machinal
médiastinal
médicinal
officinal
submarginal
subterminal
synclinal
séminal
uninominal
urinal
vaccinal
vicinal
virginal

프랑스어 사전에서 sardinal 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «SARDINAL» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «sardinal» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
sardinal 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «sardinal» 번역

번역기
online translator

SARDINAL 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 sardinal25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sardinal 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «sardinal» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

Sardinal
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

Sardinal
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Sardinal
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

Sardinal
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

Sardinal
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Sardinal
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

Sardinal
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

Sardinal
화자 260 x 백만 명

프랑스어

sardinal
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Sardinal
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Sardinal
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

Sardinal
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

Sardinal
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Sardinal
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Sardinal
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

Sardinal
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

Sardinal
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Sardinal
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Sardinal
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Sardinal
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Sardinal
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Sardinal
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Sardinal
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Sardinal
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Sardinal
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Sardinal
화자 5 x 백만 명

sardinal 의 사용 경향

경향

«SARDINAL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
71
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sardinal» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sardinal 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sardinal» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SARDINAL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sardinal» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «sardinal» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sardinal 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SARDINAL» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 sardinal 의 용법을 확인하세요. sardinal 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Pêche au sardinal à Collioure: ethnologie d'une disparition
LA RECHERCHE PRESENTEE ICI PORTE SUR LA “ PECHE AU SARDINAL ”, EXERCEE A COLLIOURE (PYRENEES ORIENTALES) ENTRE LE DEBUT DU XIXE SIECLE ET LE MILIEU DU XXE SIECLE.
Martine Bereau-Duquesne, 2001
2
Études sur les pèches maritimes dans la Méditerranée et l'océan
VII J'ai peu de chose à dire sur la pêche du sardinal que l'on fait au Martigues. Le sardinal est un filet flottant, d'une seule nappe, dont j'ai déjà parlé. Son nom indique assez qu'il sert spécialement à la pêche de la sardine. On fait quelquefois ...
Sabin Berthelot, 1868
3
Les filets maillants
Des bateaux comme les barques catalanes pratiquent cette pêche et prennent alors le nom de sardinal. L'engin en usage est également appelé sardinal. Le sardinal est constitué de 4 filets longs de 100 mètres et hauts de 12 à 20 mètres.
Gérard Deschamps, 2009
4
Les non-publics: Les arts en réceptions -
Bien que précédemment, des Colliourencs aient pratiqué la pêche des sardines au filet maillant dérivant, le << sardinal >>, c'est, à la fin du XVHIE siècle, l' organisation humaine de cette pêche qui connaît un bouleversement, radical du point ...
‎2004
5
Descriptions des arts et métiers
Le filet qu'on nomme à Marseille sardinal, est fait de fil de chanvre ••u de lin retors & très-fin ; ses mailles font communément de dix-huit oudres au pan. Ce filet est composé de dix pieces qu'on nomme spens ou ejpens , & qui ont chacune ...
J. E. Bertrand, 1776
6
Description des arts et métiers
Description du sardinal ousardinau da Languedoc, ainsi que derfilet: dont les Catalan: seferoent pour _y prendre des sardines. 82;. LE filet qu'on emploie à Cette pour la pêche de la sardine, est composé de plusieurs nappes qu'on attache à ...
Jean-Elie Bertrand, 1779
7
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
Dcssardiizals ou sardinaux. 1039. LE filet, qu'on nomme à Marseille sardinal , est fait de fil de chanvre 'ou de lin retors &' très—fin ;ses mailles sont communément de dix—huit oudrcs au pan. Ce filet est composé de dix pieces qu'on nomme ...
‎1776
8
Traité général des eaux et fort̂s, chasses et pêches, ...
Ces filets, qui forment dans la mer comme une muraille , ne devant pas faire bourse, la nappe du sardinal est attachée maille par maille aux sardons et aux aussières. On pèche avec le sardinal , ou par fond, ou entre J deux eaux. La pèche ...
M. Baudrillart (Jacques-Joseph), 1827
9
Traite General des Eaux et Forets, Chasses et Peches
Ces filets, qui forment dans la mer comme une muraille, ne devant pas faire bourse, la nappe du sardinal est attachée maille par maille aux sard0ns et aux aussières. On pêche avec le sardinal , ou par fond, ou entre deux eaux. La pêche par ...
10
Traite General des Eaux et Forets
Ces filets, qui forment dans la mer comme une muraille, ne devant as faire bourse, la nappe du sardinal est attachée mai le par maille aux sardons et aux aussières. On pèche avec le sardinal , ou par fond, ou entre deux eaux. La pêche par ...
M. Baudrillart, 1827

«SARDINAL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sardinal 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les Pavillons bleus catalans 2015 : Banyuls labellisé à son tour …
À Canet-en-Roussillon : plage du sardinal (nord du port), plage du Roussillon, plage centrale, plage du grand large, plage de la Marenda et ... «L'indépendant.fr, 5월 15»
2
Les sorties culturelles du bassin de Thau
Dans le cadre du Printemps des poètes à 10 h à Concerthau, à l'île de Thau 23, place du Sardinal, "Les Bip en insurrection". CIRQUE ... «Midi Libre, 3월 15»
3
Coke en stock (LXXII) : quand Paris Hilton sert de paravent (2)
"Les avions devraient faire le plein au Costa Rica sur les pistes d'atterrissage à Tamarindo, Sardinal, Las Loras, Llano Grande, Ciruelas, ... «AgoraVox, 10월 14»
4
Les Journées du patrimoine 2014 : les rendez-vous dans les …
La barque catalane, sardinal Notre-Dame-de-la-Consolation de 11 m, 8 tonnes est la dernière du chantier de Laurent Ferrer à Collioure. «Midi Libre, 9월 14»
5
Une plage de Canet-en-Roussillon interdite à la baignade
Toute baignade est momentanément interdite, à hauteur de la plage Sardinal, à Canet-en-Roussilon dans les Pyrénées-Orientales, en raison ... «Francetv info, 9월 14»
6
Argelès : Notre-Dame de la Consolation hisse sa voile en repérage
À l'origine, armée pour la pêche au filet dérivant, elle est l'un des derniers sardinal de la côte. Abandonnée, elle a été restaurée durant quatre ... «L'indépendant.fr, 8월 14»
7
Littoral catalan : pas d'alerte aux requins
Dernier exemple en date lors de l'été 2009, du côté de la plage Le Sardinal à Canet-en-Roussillon (photo archives M. C.). Par une belle ... «L'indépendant.fr, 7월 14»
8
Sète : pour les fêtes de la Saint-Pierre, Raphaël Albano revit ses 20 …
Il y avait aussi le sardinal, le véradier (pour le maquereau), la thonaille. Et les longueurs de nos filets étaient très contrôlées." Quatre-vingt-sept ... «Midi Libre, 7월 14»
9
Collioure, Banyuls et Cerbère, sans Pavillon bleu
Les Pavillons bleus 2014 mettent en avant Canet, au travers de sa plage du Sardinal, sa plage du Roussillon, sa plage Centrale, sa plage du ... «La Clau, 5월 14»
10
Saint-Hippolyte : une souscription pour remettre à flots le sardinal "AA"
Né en 1905, ce sardinal était voué à la destruction. L'association "Bonança" a décidé de le remettre à l'eau et sollicite l'aide de tous. «L'indépendant.fr, 4월 14»

참조
« EDUCALINGO. Sardinal [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/sardinal> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z