앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "clavecin" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CLAVECIN 의 발음

clavecin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLAVECIN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CLAVECIN 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «clavecin» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
clavecin

하프시 코드

Clavecin

하프시 코드 (harpsichord)는 하나 이상의 키보드가있는 현악기로, 각 문자열은 멍청이 (jackass)라고하는 장치로 "뽑아 낸"것입니다. 일반적인 용어로, 구조, 모양, 크기 또는 음색이 서로 다른 동일한 가족의 여러 악기를 지칭하며, 각 악기는 종종 특정 이름을 가지고 있습니다. 제한적인 의미에서 "하프시 코드 (harpsichord)"라는 단어는 일반적으로 "큰 하프시 코드 (great harpsichord)"라고 불리는 가장 크고 가장 완전하며 기술적으로 가장 많이 개발 된 단어를 지정합니다. 하프시 코드 (harpsichord)는 유럽 음악의 독특한 도구 였고, 17 세기와 18 세기 동안 매우 광범위한 레퍼토리를 불러 일으켜 19 세기 전반에 걸쳐 긴 식을 경험했습니다. 그들은 20 세기 초반부터 음악가와 대중의지지를 되찾았습니다. 오르간의 경우, 발산되는 소리의 힘은 하프시 코드 주의자가 하프시 코드를 연주하는 힘에 의존하지 않고 음색을 다양하게 할 수있는 키보드 각각에 할당 된 레지스터가 있습니다. Un clavecin est un instrument de musique à cordes muni d'un ou plusieurs claviers dont chacune des cordes est « pincée » par un dispositif nommé sautereau. Terme générique, il désigne différents instruments d'une même famille, distincts par leur structure, leur forme, leurs dimensions ou leur timbre, chacun d'entre eux ayant souvent un nom spécifique. Le mot « clavecin », au sens restrictif, désigne alors le plus grand, le plus complet et le plus techniquement développé d'entre eux, généralement appelé « grand clavecin ». Instruments spécifiques de la musique européenne, les clavecins ont connu leur apogée et suscité un très large répertoire au cours des XVIIe et XVIIIe siècles avant de connaître une longue éclipse pendant tout le XIXe siècle. Ils ont retrouvé la faveur des musiciens et du public depuis le début du XXe siècle. Comme pour l'orgue, la puissance des sons émis ne dépend pas de la force avec laquelle le claveciniste frappe les touches, c'est la présence de registres affectés à chacun des claviers qui permet de varier les timbres.

프랑스어 사전에서 clavecin 의 정의

사전에있는 하프시 코드의 정의는 하나 이상의 키보드가있는 뽑아 낸 현악기입니다.

La définition de clavecin dans le dictionnaire est instrument de musique à cordes pincées et comportant un ou plusieurs claviers.

프랑스어 사전에서 «clavecin» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CLAVECIN 운과 맞는 프랑스어 단어


agacin
agacin
agaricin
agaricin
auto-vaccin
auto-vaccin
buccin
buccin
calcin
calcin
capucin
capucin
entéro-vaccin
entéro-vaccin
farcin
farcin
hircin
hircin
larcin
larcin
lipo-vaccin
lipo-vaccin
lysat-vaccin
lysat-vaccin
médecin
médecin
neurovaccin
neurovaccin
porcin
porcin
proto-médecin
proto-médecin
psittacin
psittacin
ricin
ricin
succin
succin
vaccin
vaccin

CLAVECIN 처럼 시작하는 프랑스어 단어

clavage
clavaire
clavé
claveau
claveciniste
clave
clavelée
claveleux
clavelisation
claveliser
claver
clavetage
claveter
clavette
clavicorde
claviculaire
claviculé
clavicule
clavier
clavigère

CLAVECIN 처럼 끝나는 프랑스어 단어

basin
benjamin
berlin
besoin
certain
coin
colin
criocarcin
fin
gain
grain
in
latin
lin
main
martin
neuro-vaccin
pain
pin
rain

프랑스어 사전에서 clavecin 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CLAVECIN» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «clavecin» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
clavecin 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «clavecin» 번역

번역기
online translator

CLAVECIN 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 clavecin25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 clavecin 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «clavecin» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

大键琴
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

clavicémbalo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

harpsichord
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

हार्पसीकोर्ड
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

بيان القيثاري
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

клавесин
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

cravo
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

clavecin
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

piano kuno
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Cembalo
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ハープシコード
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

하프시 코드
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

harpsichord
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

phong cầm ở thế kỷ xvi
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

குளிர்பானம்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

एक तंतुवाद्य
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

harpsikord
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

clavicembalo
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

klawesyn
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

клавесин
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

clavecin
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

είδος παλαιού πιάνου
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

klavesimbel
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

cembalo
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

cembalo
화자 5 x 백만 명

clavecin 의 사용 경향

경향

«CLAVECIN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
82
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «clavecin» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
clavecin 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «clavecin» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CLAVECIN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «clavecin» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «clavecin» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

clavecin 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CLAVECIN» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 clavecin 의 용법을 확인하세요. clavecin 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
"L' art de toucher le clavecin" de François Couperin: autour ...
L'Art de toucher le Clavecin (Paris, 1716-1717) de Francois Couperin est un ouvrage de didactique instrumentale parmi les plus significatifs tant pour l'enseignement du clavecin en France au 18eme siecle que pour les notions d'esthetique de ...
Patrick Montan, 2004
2
Guide de la musique de piano et de clavecin
Tel quel, ce Guide de la musique de piano et de clavecin, d’une grande exactitude historique et musicologique, et qui s’est donné pour but d’éviter une technicité trop ardue, de même qu’une vulgarisation trop facile, devrait ...
François-René Tranchefort, 1987
3
Le Clavecin
Concerts de clavecin donnés par W. Landowska au théâtre des Champs-Elysées , et au Vieux-Colombier, notamment pour la Revue musicale. 1923. Voyage de W . Landowska en Espagne. 1923. Introduction du clavecin dans le Retablo de ...
Norbert Dufourcq, 1967
4
Le clavecin des lumières
Histoire du clavecin depuis l'apparition du premier clavecin français au début du XVIIe siècle et les premières oeuvres pour clavecin seul vers 1660.
Jean-Patrice Brosse, 2004
5
Leçons de clavecin, et principes d'harmonie
J'ai lu , par ordre de Monseigneur Ic Chancelier, & approuvé un Manuscrit intitulé : Leçons de Clavecin & Principes d Harmonie. A Paris , ce i o Décembre 1 7 70. Signé L'ABBF DE LA CHAPELLE. PRIVILEGE DU ' ROI. L/OUIS, par la Grâce de  ...
Antoine Bemetzrieder, 1771
6
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
Il fut l'élève de son frère Emmanuel qui, après la mort de leur père, lui donna des leçons de clavecin et de composition. En 1754, il partit pour l'Italie et se fixa à Milan, où on lui confia l'emploi d'organiste de la cathédrale. Il y resta 5 ans, et ce  ...
7
Principes du clavecin
lzCIdvm'n à archer ressemble par sa- taille & son extérieur à un simple clavecin. excepté qu' il n'est monté que d'un rangde cc:des, 8( que ces cordes sont de boyaux, qui ne lui don-. nent pas à la verité ce son argentin d'un clavecin' ordinaire; ...
Friedrich Wilhelm Marpurg, 1756
8
Organographie: essai sur la facture instrumentale, art, ...
Clavecin, 71, 91. 166, 224. Clavecin acoustique, 287. Clavecin d'amour, 225. Clavecin Angélique, 225. Clavecin a archet, 287. Clavecin constant accord, 287. Clavecin diviseur, 288. Clavecin double, 226. Clavecin à double résonnance, 288, ...
Adolphe le Doulcet comte de Pontécoulant, 1861
9
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
L'organisation du clavecin est peu différente de celle du sorté-piano. Cependant, le clavecin étant d'une sorme bien différente , exige nécessairement un arrangement diffèrent des tuyaux ; le soufflet même ne peut y être compris. On suppose ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1785
10
Histoire des Sevarambes: peuples qui habitent une partie du ...
Piéces de Clavecin , composts par Mr. le Begue, ordinaire de la Musique du Roi, livre premier. f tí. b 311. Piéces de Clavecin composées par Mr. le Bcgue ordinaire de la Musique du Roi , livre Second. f' ç. p 312. Suittede Piéces de Clavecin, ...
Denis Vairasse, 1716

«CLAVECIN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 clavecin 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pandore à Garaison - 18/07/2015 - ladepeche.fr
Des compositions phares comme, le «Concerto italien» pour clavecin ou la «Badinerie» de la «Suite en Si pour flûte» de Jean-Sébastien Bach ... «ladepeche.fr, 7월 15»
2
Ce qu'il faut savoir sur l'option et la spécialité musique au bac …
Cette année, par exemple, les élèves ont étudié plusieurs pièces de Rameau dans des versions piano ou clavecin, trois titres de l'album Tutu ... «VousNousIls.fr, 7월 15»
3
Des rendez-vous nombreux à la salle du Temple - SudOuest.fr
Suivra le concert d'Orfeo 2 000, un quatuor baroque mi-belge, mi-polonais, qui mêle flûte, cornet, clavecin et violoncelle. Leurs pièces de ... «Sud Ouest, 7월 15»
4
Concert Tunvezh. 250 amateurs comblés - Penmarch - Le …
Morgane Dupuy (violon), Jean-Marc Goujon (flûte), Chloé Sévère (clavecin) et la surprise Pierre Boudeville (baryton) ont ravi les 250 ... «Le Télégramme, 7월 15»
5
MUSIQUE AU TEMPS DE MONTEVERDI
Monteverdi, Kapsberger, Caccini, seront interprétés par ce jeune ensemble qui réunit pour l'occasion le violon baroque, le théorbe, le clavecin, le violoncelle et ... «LeComtois.com - Culture & Loisirs en Franche-Comté, 7월 15»
6
Mort d'Alan Curtis : un « grand » de la musique baroque disparaît
Outre les multiples enregistrements de pièces pour clavecin (dont les suites anglaises et françaises de Bach et des pièces de Couperin), Alan ... «France Musique, 7월 15»
7
René Koering au festival de Radio France à Montpellier
Blandine Rannou, clavecin. Label : ZIG-ZAG TERRITOIRES. 9h07 / René Koering : Quatuor n° 3. Quatuor Danel Label : ACCORD. 9h20 / Bernard Faguet : Livre ... «France Musique, 7월 15»
8
Festival de musique. La première fait le plein - Pont-Croix - Le …
... Marc Wolff (archiluth), Jean Rondeau (orgue positif) et Ronan Khalil (clavecin et direction) ont interprété Monteverdi et ses contemporains. «Le Télégramme, 7월 15»
9
Lanvellec. Coup d'envoi de l'Académie de musique ancienne …
... Cramoix, au chant ; Mira Glodeanu, au violon baroque ; Martin Bauer, à la viole de gambe et Frédérick Haas, au clavecin et à l'orgue. «Le Télégramme, 7월 15»
10
Joseph Haydn Domenico Scarlatti Chiaro e scuro Olivier Cavé PIANO
Ce sont des œuvres pour clavecin, des œuvres de jeunesse composées pour les élèves du compositeur. Œuvres post-baroques, et non de ... «Piano bleu, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Clavecin [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/clavecin> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z