앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "vitupérable" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 VITUPÉRABLE 의 발음

vitupérable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VITUPÉRABLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VITUPÉRABLE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «vitupérable» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 vitupérable 의 정의

사전에 vituperable의 정의는 강력하고 강하게 누군가를 비난하고 있습니다.

La définition de vitupérable dans le dictionnaire est blâmer fortement et vivement quelqu'un, quelque chose.


프랑스어 사전에서 «vitupérable» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VITUPÉRABLE 운과 맞는 프랑스어 단어


admirable
admirable
adorable
adorable
arable
arable
comparable
comparable
considérable
considérable
curable
curable
durable
durable
défavorable
défavorable
déplorable
déplorable
favorable
favorable
honorable
honorable
imparable
imparable
incomparable
incomparable
incurable
incurable
indésirable
indésirable
inexorable
inexorable
ouvrable
ouvrable
préférable
préférable
vulnérable
vulnérable
érable
érable

VITUPÉRABLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

vitrine
vitriol
vitriolage
vitriolé
vitrioler
vitriolerie
vitrioleur
vitrioleuse
vitriolique
vitriolisation
vitrioliser
vitulaire
vitulicoles
vitulin
vitupérant
vitupérateur
vitupération
vitupératrice
vitupère
vitupérer

VITUPÉRABLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

censurable
colorable
désirable
exécrable
ignorable
incommensurable
innombrable
inséparable
intolérable
intégrable
livrable
manoeuvrable
manufacturable
mesurable
mémorable
perdurable
récupérable
saturable
tolérable
transpirable

프랑스어 사전에서 vitupérable 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vitupérable» 번역

번역기
online translator

VITUPÉRABLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 vitupérable25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vitupérable 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «vitupérable» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

vitupérable
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

vituperable
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

vitupérable
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

vitupérable
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

vitupérable
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

vitupérable
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

vitupérable
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

vitupérable
화자 260 x 백만 명

프랑스어

vitupérable
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

vitupérable
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

vitupérable
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

vitupérable
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

vitupérable
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

vitupérable
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

vitupérable
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

vitupérable
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

vitupérable
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

vitupérable
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

vitupérable
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

vitupérable
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

vitupérable
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

vitupérable
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

vitupérable
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

vitupérable
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

vitupérable
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

vitupérable
화자 5 x 백만 명

vitupérable 의 사용 경향

경향

«VITUPÉRABLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
11
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vitupérable» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vitupérable 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vitupérable» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VITUPÉRABLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «vitupérable» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «vitupérable» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

vitupérable 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VITUPÉRABLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 vitupérable 의 용법을 확인하세요. vitupérable 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Archéologie française: ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
Ambros. , Moral. , 1. VIII, ch. 44. Vitupérable, adj . des deux g. Digne de vitupère; blâmable, condamnable, honteux. Les Chalcidiens réputoient auparavant chose vitupérable et infame que d'aimer les jeunes enfans. Amyot , Plut. , OEuv. mesl.
Charles de Pougens, Marie Charles Joseph de Pougens, 1825
2
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
Ambros. , Moral. , \. VIII, ch. 44. Vitupéhable, adj. des deux g. Digne de vitupère; blâmable, condamnable, honteux. Les Chalcidiens réputoient auparavant chose vitupérable et infame que d'aimer les jeunes enfans. Amtot , Plut. , OEuv. mesl. , t  ...
Charles de Pougens, 1825
3
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Vitupérable , adj. des 2 g. ; qui peut être, doit être, mérite être vitupéré , blâmé, censuré : cette personne, rette action est vitupérable. titupéraiif, ve, adj. ; de vitupération ; qui est, qui tient de la vitupération, qui la marque ; qui exprime ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
4
Mémoires
( b ) Vitupérable est également une imitatioa de l' adjectis latin vituperabilis , blâmable. (e) Ains expression ancienne qu'on- a remplacée par celle de mais. % devant cotté , l'intention du Pape & du Roy, estoit X 3 x>v Sieur fiu Viilars. 31^
François de Boyvin de Villars, 1787
5
Oeuvre complètes
Voillà ce qu'en dist cest autheur et trouve par là que la dissimulation n'en estoit point vitupérable comme celle du feu roy son père qui ne faisoit que faire mal et emploioit sa dissimulation à cela. Tesmoing son frère leducdeGuienne.
Pierre de Bourdeille Brantôme (seigneur de), Ludovic Lalanne, Edouard Galy, 1866
6
Guillaume du Vair: étude d'histoire littéraire
D'Urfé, qui n'était pas un savant, forme des dérivés des termes usuels (remourir, blesseur, rappaiser, reblesser (1); saint François de Sales use aussi largement de ce moyen , il ' a fait ou admis charualité , vitupérable, prisable, dommageable  ...
Edme Cougny, 1857
7
Annuaire du département de l'Ain pour l'an...
. .._,,g__ ou aultru biens, qui serait chose vitupérable (blamâble) oultre le dommaige de vostre dit couvent. MËDame vostre courent acceptera les dits XV florins pour revenu annuel, ainsi qu'il vous plaira Œordonner, vous suppliant nous ...
8
Sermons. L'Etendard de la Croix. Opuscules
Mais sur-tout que le prédicateur se garde bien de raconter de faux miracles , des histoires ridicules, comme certaines visions tirées de certains auteurs de basse ligne , choses indécentes , et qui puissent rendre notre ministère vitupérable et ...
Saint Francis (de Sales), Jacques Marsollier, Pierre Collot, 1839
9
Collection des chroniques nationales français: écrites en ...
... lesquels étoient en grand discord l'un contre l'autre; car, en proposant devant les dessusdits princes , ils diffamoient assez vitupérable- ment chacun son adverse partie ; et dura cette dissension assez longuement. Toutefois pour ce temps le ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1826
10
Dictionnaire historique et critique de Pierre Bayle: ...
rien voir de mieux imprimé que ces trois ouvrages. (G) Ses adversaires ont avoué qu'il ne se souilla point avec les femmes sauvages de V Amérique. ] <i Afin » de ne taire non plus ce qui estoit » louable que vitupérable en Ville- » gaignon, ...
Pierre Bayle, Jaques George de Chaufepié, Philippe-Louis Joly, 1820

참조
« EDUCALINGO. Vitupérable [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/vituperable> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z