앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "voisé" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 VOISÉ 의 발음

voisé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOISÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VOISÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «voisé» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

보이싱

Voisement

보이스는 특정 음성의 품질입니다. 생산은 성대의 진동을 동반 아니라면 무성음 경우 소리 난다 소리는 말한다. 또한 소리와 청각 장애인의 일반적으로 사용되는 용어는이 반대를 지정합니다. 모든 스피커는 쉽게 발음 연속적으로 다음 그녀의 목에 손을 배치하고하여이 현상을 체험 할 수있는 "SSSSS"와 "zzzzzz입니다." 우리는 또한 소리의 음색에 대해서 이야기합니다. 모음은 본질적으로 음성에 의해지지되고, 자연스럽게 소리. 다음과 같은 일련의 자음 소리, 또는 사운드됩니다 폐색 또는 마찰음 ▪ 그리고 다음 시리즈는 자신의 청각 장애 대응 제공 : ▪ 파열음이나 마찰음이 활기찬, 측면 및 고려 코 자음 소리. 그의 일반적으로 무딘 특정 소리 환경의 다소 민감한 진동 "전염"로 발음되는 경우가 발생할 수 있습니다. 이것이 동화 현상입니다. Le voisement est une qualité de certains sons de la parole. Un son est dit voisé si sa production s’accompagne d'une vibration des cordes vocales, et non voisé si non. On utilise aussi couramment les termes de sonore et sourd pour désigner cette opposition. Tout locuteur peut facilement faire l’expérience de ce phénomène en plaçant sa main sur sa gorge puis en prononçant successivement « ssssss » et « zzzzzz ». On parle aussi de sonorisation des sons. Les voyelles, étant par essence portées par la voix, sont naturellement voisées. Les consonnes de la série suivante sont voisées, ou sonores : ▪ occlusives ou fricatives Et la série suivante donne leurs pendants sourdes  : ▪ occlusives ou fricatives Les consonnes vibrantes, latérales et nasales sont considérées comme voisées. Il peut arriver qu'un son normalement sourd soit prononcé avec une vibration plus ou moins sensible par « contagion » d'un certain environnement phonétique. C'est le phénomène d'assimilation.

프랑스어 사전에서 voisé 의 정의

사전에서 유성음의 정의는 성대의 진동으로 인한 고조파의 존재에 의해 실현되는 것을 특징으로합니다. 유성음의 또 다른 정의는 청각 음소가 음소와 접촉하여 울리는 동화 현상입니다.

La définition de voisé dans le dictionnaire est qui est caractérisé dans sa réalisation par la présence d'un son harmonique dû à la vibration des cordes vocales. Une autre définition de voisé est phénomène d'assimilation par lequel un phonème sourd se sonorise au contact d'un phonème sonore.

프랑스어 사전에서 «voisé» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VOISÉ 운과 맞는 프랑스어 단어


ardoisé
ardoisé
boisé
boisé
chamoisé
chamoisé
chassé-croisé
chassé-croisé
croisé
croisé
déboisé
déboisé
entrecroisé
entrecroisé
framboisé
framboisé
inapprivoisé
inapprivoisé
mi-croisé
mi-croisé
putoisé
putoisé
toisé
toisé

VOISÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

voilement
voiler
voilerie
voilette
voilier
voilière
voilure
voir
voire
voirie
voisement
voisin
voisinage
voisine
voisiner
voisinette
voiturable
voiturage
voiture
voiture-radio

VOISÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aisé
autorisé
avisé
baptisé
caractérisé
centralisé
climatisé
commercialisé
déguisé
favorisé
galvanisé
hospitalisé
médicalisé
organisé
réalisé
spécialisé
stérilisé
sécurisé
télévisé
épuisé

프랑스어 사전에서 voisé 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «VOISÉ» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «voisé» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
voisé 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «voisé» 번역

번역기
online translator

VOISÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 voisé25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 voisé 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «voisé» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

浊音
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

sonoro
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

voiced
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

गूंजनेवाला
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ذو صوت
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

звонкий
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

sonoro
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

স্বরিত
화자 260 x 백만 명

프랑스어

voisé
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

bersuara
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

stimmhaft
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

有声
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

음성
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

voiced
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

lời nói êm ái
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

குரல்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

व्हॉइस
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

sesli
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

sonoro
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

dźwięczny
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

дзвінкий
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

sonor
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

φωνηείς
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

stemhebbende
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

tonande
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

voiced
화자 5 x 백만 명

voisé 의 사용 경향

경향

«VOISÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
36
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «voisé» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
voisé 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «voisé» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VOISÉ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «voisé» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «voisé» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

voisé 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VOISÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 voisé 의 용법을 확인하세요. voisé 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Linguistique cognitive: Comprendre comment fonctionne le langage
Les sons [z] et [o] sont chacun voisés. Par contre, si on fait de même en prononçant de manière soutenue le son [s], aucune vibration n'est perceptible. Le son [s] est en effet non voisé. Pour former un son voisé, les cordes vocales commencent ...
Nicole Delbecque, 2006
2
Traitement de la parole
Dans le modèle LPC classique (§ 4.6.2), l'excitation est entièrement spécifiée par la fréquence fondamentale F0 et par la décision voisé/non voisé pour la trame considérée. Pour un segment voisé, le spectre d'excitation est périodique (fig.
‎2000
3
Hébreu biblique: Méthode élémentaire
S'il arrive cependant qu'une consonne avec shewa voisé soit placée devant une autre consonne avec shewa voisé, le premier shewa est remplacé par le Hireq bref (J (voyelle brève la plus proche par la sonorité). Ainsi la préposition « à » est  ...
Jacob Weingreen, Jean-Claude Haelewyck, 2004
4
Introduction a la Phonetique Comparee:
... Occlusive p t k non voisé b d g voisé Fricative f s ; non voisé V z ? u voisé Affriquée 15 u non voisé dz dJ voisé Nasale m n P 5 voisé Approxi- Latérale i voisé mante Médiane j i w voisé Vibrante 1 seul battement r voisé plusieurs battements r ...
Luc Ostiguy, Robert Sarrasin, Glenwood Henry Irons, 1996
5
L'albanais, une langue en mouvement: Dynamique de la ...
En ce qui concerne l'opposition entre voyelle longue et voyelle brève, on constate que la différence est statistiquement significative pour les voyelles [a] et [i] aussi bien pour le contexte consonantique voisé que pour le contexte consonantique ...
Lianda Haxhiaj, 2012
6
Psychologie du langage
Jean Costermans. Tableau VIII. Distances perceptives moyennes entre douze consonnes de la langue française cont (- str) (+ cont) 4- str + ant (- ter) (- arr) - cor 4- cor (- ant) 4- fer 4- arr 4- cor 4- ant (- fer) (- ant) 4- fer - voisé 4- voisé - voisé 4-  ...
Jean Costermans, 1980
7
Introduction à la linguistiqiue
[j] : non voisé <—voisé non voisé : Assimilation régressive [ f t e ] où [j] : constrictif, non voisé, oral, apico-palatal Document 2.10 : Assimilation régressive La prononciation de «une heure et demie» en [ynœrrenmi] plutôt que [ynœrredomi]  ...
Nathalie Garric, 2013
8
Assimilation phonologique et reconnaissance des mots
Cette conception explique les cas d'assimilation de dévoisement apparents en utilisant l'opération du déliage de [voisé], au lieu d'une propagation de [-voisé], et permet de considérer le voisement comme privatif. Le déliage de [voisé] se fait ...
Isabelle Darcy, 2006
9
Systèmes, théories et méthodes comparés en critique ...
Ainsi dans l'opposition bas/pas, l'axe sémantique (S) peut être interprété comme la relation (r) entre et l'élément voisé (SI) et l'élément non voisé (S2). On dira que le terme A (phonème b) possède la propriété SI (voisé), tandis que le terme B ...
Jean-Pierre Makouta-Mboukou, 2003
10
La coarticulation: Des indices à la représentation
Les pourcentages sont également indiqués. En général, la durée des consonnes produites par les femmes est plus longue que chez les hommes (21.92% [-voisé]/ 13.05% [+voisé] pour les femmes et 8.45% [-voisé]/ 5.38% [+voisé] pour ...
Christelle Dodane, Mohamed Embarki, 2011

«VOISÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 voisé 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Accessoire iPhone 6 : de nouveaux écouteurs qui distingue la voix …
Ce sont les cordes vocales et les vibrations qui permettraient la mise en place de ce dispositif pour distinguer, donc, un son voisé d'un son non ... «Gentside, 4월 14»
2
Chanson française : Pierre Louki nous a quitté
le désir qui s'exprime dans « Madame, je vous voisé », c'était l'autre facette de cet homme qui nous parlait si bien de « la vieille pendule ... «Le Mague, 1월 07»

참조
« EDUCALINGO. Voisé [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/voise> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z