앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "vomissement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 VOMISSEMENT 의 발음

vomissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOMISSEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VOMISSEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «vomissement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
vomissement

구토

Vomissement

구토는 위 내용물의 일부가 입에 의해 적극적으로 거부됩니다. 그것은 독성 물질의 섭취로부터 후자를 보호하는 것을 목표로하는 유기체의 보호 조치입니다. 이것은 수동적 인 역류와는 달리 목구멍이나 구강으로의 위 내용물의 단순한 상승입니다. 구토의 메커니즘은 본질적으로 중심적입니다. 뇌간에서 대뇌 피질에서 정보를받는 구토의 중심, 대뇌 심실의 압력, 내장 및 화학 수용체 영역이 구형입니다. 그것은 소화관, 특히 십이지장으로 삼출물을 보냅니다. Le vomissement est le rejet actif par la bouche d'une partie du contenu de l'estomac. C'est une action protectrice de l'organisme qui a pour but de protéger ce dernier contre l'ingestion de substances toxiques. Il se distingue de la régurgitation qui elle est passive et est une simple remontée du contenu gastrique vers l'arrière-gorge ou la cavité buccale. Le mécanisme du vomissement est essentiellement d'origine centrale : dans le tronc cérébral se trouve le centre du vomissement recevant des informations du cortex, de la pression des ventricules cérébraux, des viscères et d'une zone de chimiorécepteurs. Il envoie des efférences vers le tube digestif, plus particulièrement vers le duodénum.

프랑스어 사전에서 vomissement 의 정의

사전에있는 구토의 정의는 폭력적인 수축에 따라 위 내용 전체 또는 일부 입으로 거부됩니다.

La définition de vomissement dans le dictionnaire est rejet par la bouche de tout ou partie du contenu de l'estomac, consécutif à une violente contraction.

프랑스어 사전에서 «vomissement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VOMISSEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

VOMISSEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

volvoce
volvulé
volvulus
vomer
vomérien
vomi
vomique
vomiquier
vomir
vomissage
vomisseur
vomisseuse
vomissure
vomitif
vomitique
vomitivement
vomito negro
vomitoire
vorace
voracement

VOMISSEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 vomissement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «VOMISSEMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «vomissement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
vomissement 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «vomissement» 번역

번역기
online translator

VOMISSEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 vomissement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vomissement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «vomissement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

呕吐
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

vómitos
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

vomiting
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

उल्टी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

قيء
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

рвота
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

vómitos
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

বমি
화자 260 x 백만 명

프랑스어

vomissement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

muntah
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Erbrechen
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

嘔吐
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

구토
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

muntah
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

nôn
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

வாந்தி
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

उलट्या होणे
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kusma
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

vomito
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wymioty
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

блювота
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

vărsături
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

εμετό
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

braking
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

kräkningar
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

oppkast
화자 5 x 백만 명

vomissement 의 사용 경향

경향

«VOMISSEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
76
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vomissement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vomissement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vomissement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VOMISSEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «vomissement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «vomissement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

vomissement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VOMISSEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 vomissement 의 용법을 확인하세요. vomissement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Physiologie médicale
Les autres réflexes autonomes du bulbe La déglutition, la toux, l'éternuement, le haut-le cœur et le vomissement sont aussi des réponses réflexes intégrées dans le bulbe rachidien. La déglutition est contrôlée par un générateur central de ...
William Ganong, 2005
2
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs...
Vomissement pendant la nuit et le matin. Vomissement terrible. Vomissement de longue durée. Vomissement qui dure six jours, ne peut être calmé par rien , et cause la mort. Drosera. Vomissement pendant la nuit. Vomissement avant le dîner.
G.A. Weber, 1834
3
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Pages C. Vomissement de mucosités. — D. Vomissement de sang .... 90 E. — acide. — F. Vomissement d'alimens. — G. Vomissement d'eau 91 H. — de vers. — J. Vomissement de matières fécales. — K.- Incapacité de vomir. ............ 92 65.
Georg Adolph Weber, Peschier, 1833
4
Encyclopédie des sciences médicales: ou traité général, ...
Causes prochaines, il). § IV. Diagnostic. Pronostic. Traitement. 455 Diagnostic, 455. — Pronostic, 457. — Traitement, 458. Littérature du vomissement , ib. 460 Chap. XXI. — De la nausée, des EFFORTS POUR VOMIR ET DU VOMISSEMENT.
5
Soins infirmiers: médecine, chirurgie
Le vomissement est l'expulsion buccale soudaine et brutale du contenu de l' estomac, soit des aliments partiellement digérés et des sécrétions. Le vomissement est un acte complexe qui nécessite l'activité coordonnée de plusieurs structures: ...
Sharon Mantik Lewis, Margaret M.. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2011
6
Cours de médecine clinique, ou sont exposés les principes de ...
avec un sentiment inexprimable de répugnance; sur les vomituritions et la régurgitation . tous signes qui dénotent a peu près les mêmes altérations que le vomissement proprement dit , dont ils ne sont pour ainsi dire que les précurseurs.
Léon Rostan, Broussais, François Joseph Victor Broussais, 1836
7
Traité de matière médicale, ou De l'action pure des ...
Envie de vomir , avec trisme des mâchoires. (Id.) Envie de vomir et salivation, avec trisme des mâchoires. (Id.) Envie de vomir énorme, allant jusqu'à la syncope. (Id.) Vomissement. (Smyth , Illurallo , Greding, Ledelius.) Vomissement de ce qu'il ...
Samuel Hahnemann, Jourdan, 1834
8
Symptomatologie homoeopathique: ou, Tableau synoptique de ...
KîiTS Verliges, vomissement acide, oppression de poitrine, * tueur froide au front Vertiges, yeux caves, teint pile, traits défigurés, fréquent change- mentdu teint, lassitude à ne pou- vir rester debout Vertiges (précédés de) Vertex comme s'il ...
P. J. Lafitte, 1843
9
Enchiridion medicum ou manuel de médecine pratique fruit ...
L'axiôme vomitus vomitu curatur sert ici dô règle principale. Dans le plus grand nombre des cas, le vomissement n'est, chez les enfants, qu'un effort salutaire de la nature pour se débarrasser d'une matière nuisible contenue dans l'estomac.
Christoph Wilhelm Hufeland, P. Lucas ((París)), 1838
10
Réflexe: Hoquet, Rire, Vomissement, Éternuement, Réflexe ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 29. Non illustr .
Livres Groupe, 2010

«VOMISSEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vomissement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ce qu'il faut savoir sur le norovirus
... par inhalation de fines gouttelettes en suspension dans l'air (p. ex. après vomissement) ou par ingestion d'aliments et boissons contaminés. «Arcinfo, 7월 15»
2
10 privilèges qui nous donnent vraiment envie d'être la Reine d …
Même vêtue d'un tailleur violet criard qui donne à chacun vomissement et crise d'épilepsie, on lui dit "que vous êtes élégante, votre Majesté". «Grazia, 7월 15»
3
Le Locle: présence de norovirus dans les selles confirmée
... par inhalation de fines gouttelettes en suspension dans l'air (p. ex. après vomissement) ou par ingestion d'aliments et boissons contaminés. «Arcinfo, 7월 15»
4
Médecin devenu patient, il témoigne de son horrible séjour à l …
... réalisé de force avec 5 personnes pour me tenir qui m'a occasionné 1 vomissement toutes les 5 secondes pendant les 15 minutes d'examen ... «ActuSoins, 7월 15»
5
''LE MAGNETISME A LA CONQUETE DE NOUVEAUX HORIZONS …
... différentes pressions en générant le vomissement ou encore la sueur et ce par la création de l'histamine en équilibre pour éviter les maux de ... «Réflexion, 7월 15»
6
Un seul centre de santé de référence pour 68.000 habitants au …
... de Dilala sont principalement le paludisme, la diarrhée et vomissement, les infections respiratoires, génitaux et urinaires et la fièvre typhoïde. «ACP, Agence Congolaise de Presse, 7월 15»
7
Torcy, Le Breuil et Ecuisses Communiqué : Les lacs de Bondilly et …
Le contact avec l'eau peut provoquer l'irritation de la peau. L'ingestion de l'eau peut entrainer des maux de ventre, diarrhées, vomissement et ... «Le JSL, 7월 15»
8
Equateur: une cinquantaine d'enfants meurent de diarrhée …
Une cinquantaine d'enfants de zéro à 5 ans sont décédés, en un mois, après avoir présenté des symptômes de vomissement, de diarrhée et ... «Radio Okapi, 7월 15»
9
Village endormi de Kalachi au Kazakhstan : les chercheurs …
... les symptômes d'une méga-gueule de bois : vomissement, mal de tête, vertiges, trous de mémoire et même pour certains, des hallucinations. «Actu-Mag.fr, 7월 15»
10
RGO du nourrisson : il régurgite tout le temps
Attention : il ne faut pas confondre le reflux avec le vomissement qui, lui, fait intervenir les muscles abdominaux. Comment réagir ? Il n'est pas nécessaire de ... «Femme Actuelle, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Vomissement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/vomissement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z