앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "vomissage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 VOMISSAGE 의 발음

vomissage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOMISSAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VOMISSAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «vomissage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
vomissage

구토

Vomissement

구토는 위 내용물의 일부가 입에 의해 적극적으로 거부됩니다. 그것은 독성 물질의 섭취로부터 후자를 보호하는 것을 목표로하는 유기체의 보호 조치입니다. 이것은 수동적 인 역류와는 달리 목구멍이나 구강으로의 위 내용물의 단순한 상승입니다. 구토의 메커니즘은 본질적으로 중심적입니다. 뇌간에서 대뇌 피질에서 정보를받는 구토의 중심, 대뇌 심실의 압력, 내장 및 화학 수용체 영역이 구형입니다. 그것은 소화관, 특히 십이지장으로 삼출물을 보냅니다. Le vomissement est le rejet actif par la bouche d'une partie du contenu de l'estomac. C'est une action protectrice de l'organisme qui a pour but de protéger ce dernier contre l'ingestion de substances toxiques. Il se distingue de la régurgitation qui elle est passive et est une simple remontée du contenu gastrique vers l'arrière-gorge ou la cavité buccale. Le mécanisme du vomissement est essentiellement d'origine centrale : dans le tronc cérébral se trouve le centre du vomissement recevant des informations du cortex, de la pression des ventricules cérébraux, des viscères et d'une zone de chimiorécepteurs. Il envoie des efférences vers le tube digestif, plus particulièrement vers le duodénum.

프랑스어 사전에서 vomissage 의 정의

사전에있는 구토의 정의는 경련에 포함 된 물질을 경련 적으로 거부합니다.

La définition de vomissage dans le dictionnaire est rejeter par la bouche, spasmodiquement, des matières contenues dans l'estomac.

프랑스어 사전에서 «vomissage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VOMISSAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

VOMISSAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

volve
volvoce
volvulé
volvulus
vomer
vomérien
vomi
vomique
vomiquier
vomir
vomissement
vomisseur
vomisseuse
vomissure
vomitif
vomitique
vomitivement
vomito negro
vomitoire
vorace

VOMISSAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
nourrissage
pressage
pétrissage
ratissage
repoussage
rôtissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

프랑스어 사전에서 vomissage 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vomissage» 번역

번역기
online translator

VOMISSAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 vomissage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vomissage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «vomissage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

vomissage
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

vomissage
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

vomissage
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

vomissage
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

vomissage
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

vomissage
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

vomissage
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

vomissage
화자 260 x 백만 명

프랑스어

vomissage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

vomissage
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

vomissage
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

vomissage
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

vomissage
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

vomissage
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

vomissage
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

vomissage
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

vomissage
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

vomissage
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

vomissage
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

vomissage
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

vomissage
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

vomissage
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

vomissage
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

vomissage
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

vomissage
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

vomissage
화자 5 x 백만 명

vomissage 의 사용 경향

경향

«VOMISSAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
24
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vomissage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vomissage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vomissage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vomissage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VOMISSAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 vomissage 의 용법을 확인하세요. vomissage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
FLAUBERT, LE SPHINX ET LA CHIMÈRE
Ainsi le discours de Lacordaire pour sa réception à l'Académie Française n'est qu'un « inepte vomissage »5'“, et « L 'Essai sur l indifi'érence du citoyen Lamennais » ne vaut pas mieux, ce qui pousse Flaubert, en décembre 1873, à des ...
Michel Martinez, 2002
2
Glossaire du centre de la France: suivi du Supplément
VOLTIGE, s. f. (Voy. Béle, Volature et Varmint.) VOMISSAGE, s. m. Matières qui résultent du vomissement et spécialement do celui d'un homme ivre. (Voy. Gormiler.) VOXS (je). Première personne du pluriel de l'indicatif présent du verbe aller.
Hippolyte-François Jaubert
3
FONCTIONNEMENT ET DISFONCTIONNEMENTS DE L'ART CONTEMPORAIN: ...
LE VERNISSAGE C'est au cours de cet "événement" social. qui a pour nom " vomissage". que se capitalisent et culminent l'ensemble des travers cidessus énoncés. Il y a plusieurs types de vernissages selon la géo— graphie par'tsicnne , ...
Fred Forest, 2000
4
Les Acadiens Louisianais Et Leur Parler
VOMISSAGE (can.), matière qui résulte du vomissement. VOTE (droit de), droit de suffrage. VOUER, voir : futur, je voèrai, plus logique que le français verrai, v. voèr. Voui, oui. VOULANCE, volonté. Vous SAVEZ ! v. savez- vous ! VOUTE, votre.
Collectif
5
Le folklore canadien-français revisité
Quel vomissage! bo boum, bo boum! Mais qu'importe la sal'eté. bo boum, bo boum! Comme il est sage bo boum, bo boum! Il se met à chanter bo boum, bo boum! Ce vieil adage; bo boum, bo boum! «Vive la liberté» bo boum, bo boum!
Marie-Michèle Boulet, 2003
6
Entre l'histoire et le roman: la littérature personnelle : ...
Plus tard, l'héroïne fuguera, puis s'établira, avec l'aide de ses parents, à Paris, où elle vivra de petits boulots, s'enfoncera dans la déprime et la bouffe/vomissage, puis trouvera un premier salut dans la décision d'écrire. Un texte de six pages ...
Madeleine Frédéric, Université libre de Bruxelles. Centre d'études canadiennes, 1992
7
Les mystifications littéraires: Calixte Beyala, Francis ...
Il est d'étranges soirs où l'on est écœuré Par la sottise humaine et son vain vernissage, Où l'on voudrait mourir, où l'on voudrait crever Pour arrêter à temps l' immonde vomissage... Il est d'atroces soirs où l'on pleure une femme Qu'on aime  ...
Jean-Jacques Lefrère, Michel Pierssens, 2001
8
Correspondance
Mme — avait affirmé que son mari pouvait être promu, V, 398. Lacordaire : F. s' indigne du tapage qu'on fait autour de l'inepte vomissage de — (Discours de réception), IV, 419. 424. F. lit la correspondance de — avec Mme Swetchine, V. 147.
Gustave Flaubert, 1933
9
L'Opinion
A Paris, vomissage du Salon des Indépendants. — Un sous-marin anglais, le K— 5, coule dans l'Atlantique ; 56 morts. -— Sports : A Edimbourg, match international de football rugby :L'équipe française bat brillamment l'équipe écossaise.
10
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
... système à vomissage , attendu qu'il est bon d'avoir une circulation des lessives alcalines de temps en temps pendant le bouillage, et que ce système est en outre nécessaire pour maintenir les lessives à la température voulue; la meilleure ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1874

«VOMISSAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vomissage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
10 trucs pour débusquer un footix de Barcelone à coup sûr
... ailleurs et enfin vomissage collectif sur les Ramblas au petit matin, comme un vulgaire troupeau d'anglais venus de Manchester en Ryanair. «20minutes.fr, 4월 15»
2
M. LOYAL face à Mme ROYAL, Ségolène de son prénom, invitée du …
... la française, du vrai, du solide, du "feed-back", c'est à dire du nourrissage par de l'alimentation déjà ingurgitée, autrement dit du vomissage. «Mediapart, 3월 14»

참조
« EDUCALINGO. Vomissage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/vomissage> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z