앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "vulgarisation" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 VULGARISATION 의 발음

vulgarisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VULGARISATION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VULGARISATION 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «vulgarisation» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
vulgarisation

대중화

Vulgarisation

확장은 지식의 교육적 보급의 한 형태로, 지식을 모든 사람들이 도달 할 수 있도록 노력합니다. 대중이 문화, 특히 과학, 기술, 산업 또는 환경 문화, 즉 지식, 노하우 및 문화에 접근 할 수 있도록하는 일련의 행동입니다. 학문. 확장은 항상 과학적 접근과 긴밀하게 연관되어 있습니다. 그것은 지식의 발전을위한 필수품입니다. 과학적 생산의 보존에 필요합니다. 결과를 가장 많이 공유하면 긍정적이고 모욕적 인 비판을 불러 일으키며 심지어 뜻밖의 요소이기도합니다. 확장은 또한 시민들이 연구와 시민들 간의 특정 파트너십을 통해 개발 된 과학 공동체의 지분을 파악할 수있게합니다. 그러나이 마지막 트랙은보다 "고전적인"대중화가 차지하는 공간에 비해 여전히 미미한 수준입니다. La vulgarisation est une forme de diffusion pédagogique des connaissances qui cherche à mettre le savoir à portée de tous et chacun. C'est l'ensemble des actions permettant au public d'accéder à la culture, et en particulier aux cultures scientifiques, techniques, industrielles ou environnementales, c'est-à-dire aux savoirs, savoir-faire et savoir-être de ces disciplines. La vulgarisation est depuis toujours intimement liée à la démarche scientifique. C'est une nécessité pour l'avancée du savoir. Elle est nécessaire à la conservation de la production scientifique. Le partage des résultats avec le plus grand nombre facilite la critique positive et méliorative, et est même facteur de sérendipité. La vulgarisation permet aussi au citoyen de pouvoir saisir d'un enjeu la communauté scientifique, ce qui se développe via certains partenariats entre recherche et citoyens. Mais cette dernière piste reste encore marginale, comparativement à l'espace occupé par la vulgarisation plus « classique ».

프랑스어 사전에서 vulgarisation 의 정의

사전에있는 대중화의 정의는 지식, 아이디어, 제품을 일반 대중에게 보급하는 것입니다.

La définition de vulgarisation dans le dictionnaire est fait de diffuser dans le grand public des connaissances, des idées, des produits.

프랑스어 사전에서 «vulgarisation» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VULGARISATION 운과 맞는 프랑스어 단어


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

VULGARISATION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

vulcanisant
vulcanisateur
vulcanisation
vulcaniser
vulcanisme
vulcanite
vulgaire
vulgairement
vulgarien
vulgarisateur
vulgarisatrice
vulgariser
vulgarisme
vulgari
vulgate
vulgivague
vulgo
vulgum pecus
vulnérabilité
vulnérable

VULGARISATION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

프랑스어 사전에서 vulgarisation 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «VULGARISATION» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «vulgarisation» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
vulgarisation 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «vulgarisation» 번역

번역기
online translator

VULGARISATION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 vulgarisation25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vulgarisation 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «vulgarisation» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

普及
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

popularización
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

popularization
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

बहुप्रिय बनाने की क्रिया
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تعميم
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

популяризация
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

popularização
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

জনপ্রিয়করণ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

vulgarisation
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

popularisasi
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Popularisierung
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

一般化
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

대중화
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

popularization
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

phổ biến
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பிரபலமான
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

popularization
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

popülerleşme
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

divulgazione
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

popularyzacja
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

популяризація
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

popularizare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

εκλαΐκευση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

popularizatie
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

populariseringen
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

popularisering
화자 5 x 백만 명

vulgarisation 의 사용 경향

경향

«VULGARISATION» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
87
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vulgarisation» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vulgarisation 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vulgarisation» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VULGARISATION» 의 사용 빈도

지난 500년간 «vulgarisation» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «vulgarisation» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

vulgarisation 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VULGARISATION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 vulgarisation 의 용법을 확인하세요. vulgarisation 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Savants et ignorants: une histoire de la vulgarisation des ...
L'impact de la science sur notre société rend la diffusion de ses connaissances toujours plus essentielle - et toujours plus difficile.
Daniel Raichvarg, Jean Jacques, 1991
2
L'écologie et la vulgarisation scientifique: de l'égocitoyen ...
Je suis persuadé que c'est avec une culture et une éthique qu'on construit un monde. [...] Je pense que l'éducation en écologie est un des grands défis des prochaines années, au même titre que le rapprochement de l'écologie et l ...
Joël de Rosnay, 1994
3
Les problèmes théoriques de la vulgarisation scientifique
Une première constatation s'impose à propos des textes de vulgarisation. Quelles que soient les règles auxquelles ils sont soumis pour constituer un genre , on est obligé d'admettre que celles-ci ne prescrivent pas de limites à leur longueur et ...
Baudouin Jurdant, 2009
4
La vulgarisation rurale en Afrique
point de départ les besoins des paysans (chapitre 9). Mais les paysans peuvent être perturbés s'ils voient trop d'agents de vulgarisation leur donner des conseils souvent contradictoires. D'autre part, un paysan individuel pourrait avoir de la ...
5
Vulgariser la science: le procès de l'ignorance
le procès de l'ignorance. PARCOURS DE LA VULGARISATION BIBLIOGRAPHIE AJembert (d'), Discours préliminaire à l'Encyclopédie (1749),Gonthier, 1966. Althusser L., Philosophie et philosophie spontanée des savants, Maspéro, 1974.
‎1988
6
Passeurs de sciences: la vulgarisation au secours de la ...
Découvrez, point par point, la vulgarisation des sciences dites " naturelles " : La découverte des sciences écologiques ; Ecrire pour faire passer ses idées ; Alerter les hommes sur leur environnement ; Un livre est une rencontre ; ...
Michel Lamy, 2009
7
Femmes savantes, savoirs des femmes: du crépuscule de la ...
PARLER DU SAVOIR, SAVOIR POUR PARLER1 MADELEINE DE SCUDÉRY ET LA VULGARISATION GALANTE Les termes mêmes qui définissent mon propos - «Madeleine de Scudéry et la vulgarisation galante» - peuvent paraître ...
Colette Nativel, 1999
8
Vulgarisation Scientifique: Vulgarisation, Pierre-Gilles de ...
Chapitres: Association de vulgarisation scientifique, F te scientifique, Institution de vulgarisation scientifique, Livre de vulgarisation scientifique, Organisation de vulgarisation scientifique, Revue de vulgarisation scientifique, ...
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
9
Le partage des savoirs, XVIIIe-XIXe siècles
Vulgarisation scientifique et physico-théologie en France. Le Spectacle de la nature de l'abbé Pluche Andreas Gipper Bien que la littérature de vulgarisation scientifique ait eu à lutter depuis toujours contre de nombreuses réserves et surtout ...
Lise Andriès, 2003
10
Les mondes de l'agriculture: une recherche pour demain
Décret n° 59-531 du 11 avril 1959 portant statut de la vulgarisation agricole ( extraits) Article 1er. La vulgarisation agricole est la diffusion des connaissances techniques, économiques et sociales nécessaires aux agriculteurs, notamment pour ...
Michel Sebillotte, 1996

«VULGARISATION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vulgarisation 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
''Pona Ekolo-Samu na Bwala'' se lance dans vulgarisation des …
L'association ''Pona Ekolo-Samu na Bwala'' se lance dans une campagne de vulgarisation des conclusions du dialogue national sans ... «Journal de Brazza, 7월 15»
2
La physique est trop passionnante pour ne pas la partager
Les présentations publiques et les livres de vulgarisation scientifique visent un public plus général. Beaucoup de scientifiques, moi y compris, ... «Agence Science-Presse, 7월 15»
3
L'ours n'était pas seulement dans le livre
... ours est un modèle de vulgarisation: réussir à nous faire comprendre combien cette peur est irrationnelle —dans toute l'Amérique du Nord, ... «Agence Science-Presse, 7월 15»
4
Tout faire pour porter le taux de couverture forestière de…
Il doit parvenir à la formulation du Programme National de Reboisement (PNR) pour vulgarisation chez les partenaires du secteur forestier. «Le Temps, 7월 15»
5
Natation synchronisée: exhibitions et formation en vue de relancer …
... à la natation synchronisée, une discipline en veilleuse depuis 1997, et ce par le biais d'un plan de relance basé sur la vulgarisation de cette ... «Algérie Presse Service, 7월 15»
6
Le faire-semblant politique
... des biographies politiques, des ouvrages d'économie, et jusqu'à des BD de vulgarisation scientifique. A métier sérieux, repos austère. «L'Opinion, 7월 15»
7
Trois longs formats à lire ce week-end
A l'origine de cet engouement, la proposition faite à un éditeur japonais par un rabbin new-yorkais de publier un livre de vulgarisation sur le ... «Libération, 7월 15»
8
Le bel été de la Maison des projets
Nous avons la chance d'accueillir l'association de vulgarisation scientifique « Les petits débrouillards ». Leurs animations de rue « En bas de ... «la Nouvelle République, 7월 15»
9
Wattrelos : le docteur Calafiore devient chroniqueur santé sur Europe1
Une expérience du direct « un peu stressante » mais qui le satisfait : « Le but de l'émission, c'est la vulgarisation médicale. C'est important ... «Nord Eclair.fr, 7월 15»
10
Affaire d'engrais « frelatés » Quand les agents d'accompagnement …
La vulgarisation agricole a été conçue au Mali comme de l'éducation aux enfants et de faire prévaloir les théories apprises à l'école des blancs ... «Malijet - Actualité malienne, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Vulgarisation [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/vulgarisation> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z