앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "werthérien" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 WERTHÉRIEN 의 발음

werthérien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WERTHÉRIEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 WERTHÉRIEN 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «werthérien» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 werthérien 의 정의

사전에있는 wertherian의 정의는 세기의 악에서 고통 받고 친구의 아내에 대한 불행한 사랑의 희생양 인 괴테의 낭만적 인 주인공의 저서입니다. 베르테르는 자연의 사랑, 고귀하고 우울한 낭만주의의 성격과 닮았다.

La définition de werthérien dans le dictionnaire est qui a trait à werther, héros romantique de goethe, atteint du mal du siècle et victime d'un amour malheureux pour la femme d'un ami. Qui présente des ressemblances avec le personnage de werther, son amour de la nature, son romantisme exalté et mélancolique.


프랑스어 사전에서 «werthérien» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

WERTHÉRIEN 운과 맞는 프랑스어 단어


algérien
algérien
anti-aérien
anti-aérien
antiaérien
antiaérien
aérien
aérien
bactérien
bactérien
cimmérien
cimmérien
galérien
galérien
hitlérien
hitlérien
jupitérien
jupitérien
libérien
libérien
luciférien
luciférien
luthérien
luthérien
moustérien
moustérien
népérien
népérien
presbytérien
presbytérien
sibérien
sibérien
sphinctérien
sphinctérien
sumérien
sumérien
transsibérien
transsibérien
wagnérien
wagnérien

WERTHÉRIEN 처럼 시작하는 프랑스어 단어

wawas
weber
webstérite
week-end
welche
wellingtonia
weltanschauung
welter
wergeld
wernérite
western
western-macaroni
western-soja
western-spaghetti
westphalien
westphalienne
wharf
whig
whiggisme
whigisme

WERTHÉRIEN 처럼 끝나는 프랑스어 단어

adlérien
ampérien
antivénérien
celtibérien
cisligérien
ilio-trochantérien
jennérien
képlérien
mesmérien
pelvi-trochantérien
phalanstérien
phylloxérien
pie-mérien
russo-sibérien
stathoudérien
subaérien
trochantérien
vomérien
vénérien
zostérien

프랑스어 사전에서 werthérien 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «werthérien» 번역

번역기
online translator

WERTHÉRIEN 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 werthérien25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 werthérien 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «werthérien» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

werthérien
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

werthérien
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

werthérien
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

werthérien
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

werthérien
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

werthérien
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

werthérien
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

werthérien
화자 260 x 백만 명

프랑스어

werthérien
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

werthérien
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

werthérien
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

werthérien
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

werthérien
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

werthérien
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

werthérien
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

werthérien
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

werthérien
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

werthérien
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

werthérien
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

werthérien
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

werthérien
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

werthérien
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

werthérien
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

werthérien
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

werthérien
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

werthérien
화자 5 x 백만 명

werthérien 의 사용 경향

경향

«WERTHÉRIEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
18
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «werthérien» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
werthérien 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «werthérien» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «WERTHÉRIEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «werthérien» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «werthérien» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

werthérien 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WERTHÉRIEN» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 werthérien 의 용법을 확인하세요. werthérien 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dostoïevski et l'autre
L'itinéraire sensitif de / 'homme-Dostoïevski est en consonance profonde avec le thème werthérien qui connaft chez lui d'exceptionnels prolongements. Il y a un lien subtil, mais une chaîne continue, entre le désenchantement werthérien aux ...
Louis Allain, 1984
2
L'influence Du Realisme Francais Dans Le Roman Serbocroate
Au contraire la nouvelle de Lazarevic est — ainsi que le roman de Flaubert — en réaction littéraire contre la conception même d'un personnage werthérien. Le conteur serbe, allant dans la même voie que l'auteur de l'Education sentimentale,  ...
Collectif
3
Études contemporaines: Théâtre, musique et voyages
Le pseudo-Jean-Jacques était malade; son cœur souffrait avec son orgueil ; chez le Werthérien le cœur s'enterrait, l'esprit s'émoussait ; l'orgueil resté seul sonnait la cloche funèbre sur les débris de l'activité humaine; chez le Byronien, ...
Philarète Chasles, 1867
4
L'Artiste
Si le Werthérien m'impatiente, le Phocion dont je ne parle pas m'étonne et m' effraye; — le Dyronien m'exaspère. Le pseudo-Jean- Jacques est malade, chez lui le cceu? souffre avec l'orgueil; chez le Werthérien le cœur s'en teire, l'esprit ...
5
Revue de métaphysique et de morale
L'itinéraire sensitif de T homme-Dostoïevski est en consonance profonde avec le thème werthérien qui connaît chez lui d'exceptionnels prolongements. Il y a un lien subtil, mais une chaîne continue entre le désenchantement werthérien aux ...
Société française de philosophie, 1985
6
Revue universelle, bibliothèque de l'homme du monde et de ...
C'est bien en Allemagne qu'a dû naître l'amour werthérien , celui qui ouvre l'âme à toutes les impressions du beau, à l'amour de la musique, des bois , du clair de lune et des arts ; cet amour qui déclame trop sans doute, qui enivre l'âme de ...
7
Persuasions d'amour: nouvelles lectures de De l'Amour de ...
En effet, non seulement Rousseau surnage constamment dans De l'Amour comme philosophe et comme amant werthérien (p. 50, 236, 249-250, 251, 253, 254, 271, 349), mais madame d'Houdetot y apparaît aussi, ainsi que l'amour de ...
Daniel Sangsue, 1999
8
Les psychanalystes et Goethe
Le suicide werthérien est dû à une relation pathologique - sans autonomisation psychique - avec l'imago archaïque, représentée par la nature et par la jeune fille qu'il aime impossiblement : Charlotte. Werther se tue par impossibilité de vivre ...
Pascal Hachet, 1995
9
Promenade en terre poétique européenne
Le Roi des Aulnes, sous cet angle, ne serait que le pendant de La Lorelei de Heine... Et il renverrait au romantisme werthérien”. Comme dans Werther, en effet , l'histoire, ici allégorique et non plus autobiographique, se clôt par la mort, c'est — ...
Pierre Champollion, Claude Fintz, 2005
10
Revue britannique: Choix d'articles traduits des meilleurs ...
Les salons anglais n'auraient jamais assez de railleries pour une telle manière d' être. C'est bien en Allemagne qu'a dû naître l'amour werthérien , celui qui ouvre l' ame A toutes les impressions du beau , à IV mour de la musique, des bois, ...

«WERTHÉRIEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 werthérien 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les nouvelles souffrances du jeune W. de Ulrich Plenzdorf …
8Mais il y a aussi « complicité » (Favier) entre Wibeau et le langage werthérien, complicité reflétant la connivence de l'auteur. Elle se traduit ... «Revues.org, 7월 13»
2
Mariinsky Orchestra, direction : Valery Gergiev
C'est au Siegmund werthérien de Jonas Kaufmann que revient la palme. Depuis le Canadien Jon Vickers (dans l'enregistrement de Karajan), ... «Télérama.fr, 2월 13»
3
Le musée imaginaire de Frédéric Beigbeder
On revient à la source de ce qu'est un roman d'amour, au sens werthérien ou shakespearien du terme, celui de l'amour interdit. » ... «Le Figaro, 9월 11»

참조
« EDUCALINGO. Werthérien [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/wertherien> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z