앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "xiphias" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 XIPHIAS 의 발음

xiphias play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

XIPHIAS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 XIPHIAS 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «xiphias» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
xiphias

황새치

Espadon

황새치 (Swordfish)는 열대성 및 온대 한 바다에서 나온 원양 어류의 종으로 Xiphiidae 계통의 유일한 대표입니다. 길이가 4m를 초과하고 500kg을 초과 할 수 있습니다. 동물의 전체 길이의 3 분의 1을 차지하는 긴 "부리"를 오히려 납작하게합니다. 황새치는 오징어와 물고기를 먹는다. 최고 속도로 90 km / h에 도달 할 수 있습니다. L'espadon est une espèce de poisson pélagique des mers tropicales et tempérées, unique représentant de la famille des Xiphiidés. Il peut dépasser les 4 m de long et peser plus de 500 kg. Il possède un long « bec » plutôt aplati qui représente le tiers de la longueur totale de l'animal. L'espadon se nourrit de calmars et de poissons. Il peut atteindre les 90 km/h en vitesse de pointe.

프랑스어 사전에서 xiphias 의 정의

사전에있는 xiphias의 정의는 칼의 형태로 확장 된 어퍼 - 턱이있는 물고기입니다. xiphias의 또 다른 정의는 우리의 기후에서 보이지 않는 남반구의 별자리입니다.

La définition de xiphias dans le dictionnaire est poisson à mâchoire supérieure prolongée en forme d'épée. Une autre définition de xiphias est constellation de l'hémisphère austral qui n'est point visible dans nos climats.

프랑스어 사전에서 «xiphias» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

XIPHIAS 운과 맞는 프랑스어 단어


acanthias
acanthias
asclépias
asclépias
charabias
charabias
deo gratias
deo gratias
galimatias
galimatias
infra-lias
infra-lias
lias
lias
paterfamilias
paterfamilias
trias
trias
épispadias
épispadias

XIPHIAS 처럼 시작하는 프랑스어 단어

xérophtalmique
xérophytes
xérophytique
xéroradiographie
xérostomie
xi
ximénia
ximénie
xiphifolié
xiphiidés
xiphisternum
xipho-péricardique
xiphodidyme
xiphodyme
xiphodynie
xiphoïde
xiphoïdien
xiphopage
xiphosures
xiphosuridés

XIPHIAS 처럼 끝나는 프랑스어 단어

amas
as
atlas
bas
bras
cas
chas
christmas
damas
en-cas
glas
gras
jas
las
mas
papas
pas
sas
tas
thomas

프랑스어 사전에서 xiphias 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «xiphias» 번역

번역기
online translator

XIPHIAS 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 xiphias25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 xiphias 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «xiphias» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

xiphias
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

xiphias
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

xiphias
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

xiphias
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

xiphias
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Xiphias
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

xiphias
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

xiphias
화자 260 x 백만 명

프랑스어

xiphias
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

xiphias
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

xiphias
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

xiphias
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

황새치
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

xiphias
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Xiphias
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

xiphias
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

xiphias
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

xiphias
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Xiphias
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

xiphias
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Xiphias
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Xiphias
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Xiphias
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Xiphias
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Xiphias
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Xiphias
화자 5 x 백만 명

xiphias 의 사용 경향

경향

«XIPHIAS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
71
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «xiphias» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
xiphias 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «xiphias» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «XIPHIAS» 의 사용 빈도

지난 500년간 «xiphias» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «xiphias» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

xiphias 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«XIPHIAS» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 xiphias 의 용법을 확인하세요. xiphias 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Oeuvres du comte de Lacépède, comprenant l'histoire ...
Nous ignorons dans quel pays vit le ma- Au reste, l'armé a, comme l'espèce dé- crognathe armé, crite par le docteur Bloch , deux aiguillons TRENTE-SEPTIÈME GENRE. LES XIPHIAS. Li mâchoire supe ricure prolongée en forme de lame ou ...
Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, Anselme Gaëtan Desmarest, André-Marie-Constant Duméril, 1835
2
Histoire naturelle: comprenant les cétacés, les quadrupèdes ...
Nous ignorons dans quel pays vit le macrognathe armé. TRENTE-SEPTIÈME GENRE. LES XIPHIAS. La mâchoire supérieure prolongée en forme de lame ou d'epee, et d'une longueur au moins égale au tiers de la longueur totale de l' animal.
Étienne de Lacépède, Georges Cuvier (Barón), Anselme-Gaëtan Desmarest, 1847
3
Histoire naturelle des poissons
Voici un de ces géans de la mer, de ces émules de plusieurs cétacées dont ils ont reçu le nom , de ces * Xiphias gladius. Sward fisk, en Suède. Sword fish , en Angleterre, Pescespado, en Italie. Emperador, ibid. Xiphias gladius. Linné, édition ...
Bernard-Germain-Etienne de La Ville sur Illon de Lacépède
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Pifics apodes. Xiphias ,n°. I. Xiphias. Arted. gen. j0.syn.4j. Faun. Suec. 303. Erç/ ew. Arist. Z. 2. c. 13. 15. & L. 8. c. 19. Athen. Z. y. p. 314. Eifiac ìElian. Z. 9. c. 40. t> . 548. 6- X. 14. r. 23. Oppi an. Z. 1 . p. 8. & Z. 2. p. 48. Xiphias. OviD. v. 67. Plin. Z,.
5
Encyclopédie méthodique: Les poissons ([4], lx, 435 p., [1] ...
Pifies apodes. Xiphias , n", i. Xiphias. Arted. gtn. $o.fyn. 47. Faun. Succ. 303. Eipctf. Arist. Z. 2. c. 13. 15. & L. 8. c. 19. Athen. Z. 7./). 314. Kff/ctf. jElian. Z. 9. c. 40 . p. 548. 6- Z. 14* e. 23. Oppiak.I. 1./7. 8. & L. 2. p. 48. Xiphias. OviD.v. 67. Plin. Z. 32.
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Jacques Thevin ((Paris)), 1787
6
Histoire naturelle des animaux: Histoire naturelle de l'homme
Lin. Syft. nat. Pifits apodes. Xiphias , n". i. Xiphias. Arted. gen. ^O.fyn. 47. Faun. Suec. 303. E«p/W. Arist. L.x.c. 13. 15. & L.S.c. 19. Athen. L. j.p. 314. Ei<p/*r. jElian . L. 9. c. 40. p. 548. b £. 14. *. 23. Oppian. Z. 1. z>. 8. 6" Z. z,p. 48, Xiphias. OviD.v.
Louis Jean Marie Daubenton, Pierre Jean Claude Mauduyt, 1787
7
Histoire naturelle: tome troisieme contenant les poissons
Syjl. nat. Pifces apodes. Xiphias , n°. I. Xiphias. ARTED. gen. $o.fyn. 47. Faun. Succ. 303. sÁ%ía.t. Arist. L. 2. c. 13. 15. & L. 8. c. 19. Athen. L. y. p. 314. Eiqícte. vElian. í. 9. c. 40./?. 548. 6* L. 14. c. 23. Oppian.I. i.p.S.&L. 2-/1.48. Xiphias. OviD. v.
Daubenton (Louis-Jean-Marie, M.), 1787
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Ces expressions vicieuses s'étoient introduites, parce qu'on rceardoit mal- à- propos les racines appellées faujfts , comme inutiles. W E G roa. ) nom que l'on donne à la belle étoile de la lyre. (D,L.) X I P . Xiphias, (A$wn.) Voyei dorade. Y E D Y ...
9
Histoire naturelle des poissons, par le citoyen La Cépède,...
M LE XIPHIAS ESPADON*.' VOICI un de ces géans de la mer,' de ces émules de plusieurs cétacées dont ils ont reçu le nom , de ces Xiphias gladius. Sward fisli, en Suède. Sword fish , en Angleterre. Pesce spado, en Italie. Emperador, ibia'.
Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, Laffitte, 1798
10
Histoire naturelle des poissons
Voici un de ces géans de la mer, de ces émules de plusieurs cétacées dont ils ont reçu le nom , de ces * Xiphias gladius. Sward fisk , en Suède. Sword fish , en Angleterre. « Pescespado, en Italie. Emperador, ibid. Xiphias gladius» Linné ...
Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède

«XIPHIAS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 xiphias 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Quand Chalon-sur-Saône construisait des sous-marins...
Il est destiné à la Grèce et a fait l'objet d'une souscription nationale auprès de la population grecque; le S.C. 4 "Xiphias" lancé le 26 juin 1912 ... «Francetv info, 2월 15»
2
En Méditerranée, le thon rouge se porte mieux
Pêche au thon rouge à la ligne. Le gros des prélèvements se fait par la pêche à la senne. / Ph. Xiphias BGF via Wikimedia Commons ... «Science et Vie, 5월 14»
3
À la pleine lune, le requin gris de récif fuit en eau profonde...
Les poissons pélagiques tels que l'espadon (Xiphias gladius), l'albacore (Thunnus albacares) et le thon obèse (Thunnus obesus) affichent par ... «Futura Sciences, 4월 13»
4
National Museum of Natural History – Seconde visite
Le "swordfish" (Xiphias Gladius). Des coques de bateaux en bois peuvent être perforées par son épée. - Celui là est un squelette de ... dauphin ... «La Vie, 4월 12»
5
Sauver le capitalisme : s'en remettre à ses seins, plutôt qu'à Dieu (X)
... haut-lieu du trafic de cocaïne du moment pour y pécher surtout le marlin (l'espadon le swordfish, ou Xiphias gladius), la spécialité locale, ... «AgoraVox, 1월 12»
6
L'espadon, chasseur des mers gravement menacé
L'espadon (Xiphias gladius) qui doit son nom à son rostre, ce long « bec » en forme d'épée (espadon est un dérivé de l'italien « spadone » ... «consoGlobe, 1월 12»
7
L'open space ressemble "à un poulailler industriel"
Mais pour apprécier ces grandes plateforme, quelques aménagements sont indispensables note Xiphias 26:"Il faut aménager les espaces et ... «L'Express, 1월 11»
8
Dictée et enchères pour ce cher Livre gourmand
Sur le plan de travail, une aide-cuisinière sortait des panetières, des agarics, des xiphias, des grenants, des oxyrhinques et des sphéroïdes, ... «Sud Ouest, 11월 10»

참조
« EDUCALINGO. Xiphias [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/xiphias> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z