앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "yaourt" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 YAOURT 의 발음

yaourt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

YAOURT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 YAOURT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «yaourt» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
yaourt

요구르트

Yaourt

요구르트, 요구르트 또는 요구르트는 고온 성 젖산균 Lactobacillus delbrueckii subsp의 발달에 의해 발효 된 우유입니다. bulgaricus 및 Streptococcus thermophilus를 동시에 접종해야하며 완제품에 살고 있어야합니다. 이것은 1988 년 법령에 명시된 바와 같이 1963 년 이래 공식적인 프랑스 정의이지만 한 국가에서 다른 국가로는 입법이 다를 수 있습니다. 그것은 중동에서 발칸 반도에 이르기까지 여러 종류의 발효유 중 하나입니다. 20 세기 후반의 표준화와 산업 생산으로 세계 여러 나라에서 소비자 제품이되었습니다. 선진국에서는이 자연 산성 식사가 디저트 또는 아침 식사시 먹을 설탕과 과일로 보충됩니다. Le yaourt, yogourt ou yoghourt, est un lait fermenté par le développement des seules bactéries lactiques thermophiles Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus et Streptococcus thermophilus qui doivent être ensemencées simultanément et se trouver vivantes dans le produit fini. C'est la définition officielle française depuis 1963 précisée par le décret de 1988. D'un pays à l'autre, les législations peuvent cependant différer. Il fait partie des nombreux types de laits fermentés apparus probablement dans la région allant du Moyen-Orient aux Balkans. Sa standardisation et sa production industrielle dans la seconde moitié du XXe siècle, en ont fait un produit de grande consommation dans de nombreux pays du monde. Dans les pays développés, ce mets naturellement acide, est souvent additionné de sucre et de fruits pour être consommé en dessert ou au petit-déjeuner.

프랑스어 사전에서 yaourt 의 정의

사전에있는 요구르트의 정의는 불가리아어 및 비가 원산지의 유산균 발효에 의해 얻어진 암소 또는 양의 우유를 기본으로 한 우유 기반 식단입니다.

La définition de yaourt dans le dictionnaire est aliment lacté à base de lait de vache ou de brebis, obtenu par l'action de ferments lactiques d'origine bulgare et non égoutté.

프랑스어 사전에서 «yaourt» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

YAOURT 운과 맞는 프랑스어 단어


brassicourt
brassicourt
court
court
raucourt
raucourt
ultra-court
ultra-court
ultracourt
ultracourt
yoghourt
yoghourt
yogourt
yogourt

YAOURT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

yachmak
yacht
yacht-club
yachting
yachtman
yachtsman
yachtwoman
yack
yak
yang
yankee
yaourtière
yard
yass
yatagan
yawl
yé-yé
yearling
yèble
yéchiba

YAOURT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

art
bort
concert
dessert
effort
expert
fort
hart
heurt
import
insert
ort
part
port
report
short
smart
sort
sport
support

프랑스어 사전에서 yaourt 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «YAOURT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «yaourt» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
yaourt 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «yaourt» 번역

번역기
online translator

YAOURT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 yaourt25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 yaourt 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «yaourt» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

酸奶
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

yogur
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

yogurt
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

दही
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

زبادي
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

йогурт
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

iogurte
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

দই
화자 260 x 백만 명

프랑스어

yaourt
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

yogurt
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Joghurt
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ヨーグルト
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

요구르트
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

yogurt
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sữa chua
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

தயிர்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

दही
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

yoğurt
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

yogurt
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

jogurt
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

йогурт
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

iaurt
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

γιαούρτι
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

jogurt
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

yoghurt
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

yoghurt
화자 5 x 백만 명

yaourt 의 사용 경향

경향

«YAOURT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
89
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «yaourt» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
yaourt 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «yaourt» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «YAOURT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «yaourt» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «yaourt» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

yaourt 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«YAOURT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 yaourt 의 용법을 확인하세요. yaourt 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Aliments et boissons: filières et produits
Les bactéries du yaourt, ferments vivants, transforment 20 % du lactose seulement en acide lactique après hydrolyse. À la fin de l'incubation, on retrouve peu de glucose, utilisé préférentiellement par la flore microbienne. Les travaux récents ...
Elisabeth Vierling, 2008
2
Je cuisine avec mon pot de yaourt
Plus de balance, de verre doseur, de gramme, de litre.
Collectif, 2012
3
J'aime et je cuisine le yaourt
Caroline Bacon. yaourt le yaourt Le yaourt, ou yogourt, estconnu des bergers d' Asie depuis l'Antiquité.Une fois le lait transformé, sontransportainsi que sa conservation en étaient simplifiés. C'est peu à peu que l'on s'est aperçu de ses ...
Caroline Bacon, 2012
4
Yaourts tout doux
Faire soi-même ses yaourts ?
Caroline WIETZEL, 2011
5
Yaourts maison
yaourt à la vanille t'f fHlnt'nt (le ( yaourt au coulis de kiwis yaourt à la pulpe d' orange P : 10 mm F:8-10h >• Page 28 P : 15 mm F :8-10 h >• Page 40 P : 15 mm F:8-10 h > Page 52 yaourt aux biscuits yaourt au mimosa P : 10 mm F:8-10h > Page ...
Losange,, Collectif, 2008
6
Marketing International: Synergie, Éthique et Liens
Stratégies de marque transeuropéennes Tout porte à croire que le yaourt nature Danone peut être vendu de la même façon à tous les Européens. Et qu'il en va de même pour le yaourt aromatisé Danone Kid ou pour le yaourt Bio. Or, en dépit  ...
Georges-Maurice Hénault, Martine Spence, 2006
7
Yaourts à boire
Les yaourts à boire vont vite devenir un must tout au long de votre journée !
Frederique Chartrand, 2013
8
Yaourts inratables: 100 recettes faciles et gourmandes pour ...
Faire vos propres yaourts va devenir un véritable jeu d’enfant ! Sains, naturels, bon marché et tellement meilleurs, vos yaourts sont inratables grâce à ce livre. C’est sûr, vous allez faire plaisir à toute la famille !
Alix Lefief-Delcourt, 2010
9
Alimentation de l'enfant de la naissance à 3 ans
Un yaourt français industriel, de poids habituel (125- 130 g), correspond à environ 150 ml de lait. En France, les yaourts industriels sont enrichis de poudre de lait écrémé, si bien qu'un yaourt apporte de 4,5 à 5,5 g de protéines (tableau 20).
Guy Vermeil, Amine Arsan, Marielle Du Fraysseix, 2003
10
Le Petit Livre des aides-minceur
Toute la minceur dans la balance !L'offre de produits allégés, de substituts de repas, de compléments alimentaires ne cesse d'augmenter et la gamme est si vaste qu'il est difficile de s'y retrouver.
Caroline BACH, 2011

«YAOURT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 yaourt 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Parents-enfants : Cet été, j'organise des petits-déjeuners rigolos
Préparez un smoothie en mixant du lait, des bananes et du chocolat en poudre ; un yaourt à boire avec du yaourt grec, du sucre et des fruits ... «maville.com, 7월 15»
2
La recette du jour. Crème de concombre
2 concombres, 1 yaourt brassé, 15 cl de crème entière, 100 g de féta (ou faisselle), 50 g de pousses germées, 5 cl d'huile d'argan, gros sel, sel, ... «Le Progrès, 7월 15»
3
Fausse alerte, vrai casse-tête
Leur bébé commun dans le yaourt a doublé de taille en moins de trois ans et ce resserrement avec un allié lui-même lié à la sphère étatique ... «Les Échos, 7월 15»
4
Une première fête pleine de saveurs
Plus loin, à côté d'un atelier de plantes, un immense stand célébrait le yaourt. On pouvait y déguster les nouveaux parfums de la gamme locale ... «Sud Ouest, 7월 15»
5
7 manières de détourner l'avocat en soin beauté maison
Si vous avez une peau sujette aux imperfections, essayez plutôt de mélanger une cuillère de yaourt nature à la recette qui précède, l'acide ... «Cosmopolitan.fr, 7월 15»
6
Le frozen yogurt est-il vraiment moins calorique que la crème glacée ?
Ce type de yaourt contient l'équivalent d'une cuillère à soupe d'huile et d'un morceau de sucre », rappelle notre experte. Au total, ce dessert ... «Santé Magazine, 7월 15»
7
Mode d'emploi : des glaces sans sorbetière
Yaourt, fruits et herbes fraîches sont également les bienvenus ! La recette : mixez 500 g de pastèque avec un sirop (50 g de sucre + 5 cl d'eau ... «Elle, 7월 15»
8
Recycler nos pots de yaourt, pas demain la veille dans la métropole …
Éco-Emballages, société privée en charge de développer le tri, a lancé un appel à candidatures auprès des collectivités pour développer le tri ... «La Voix du Nord, 7월 15»
9
Test gourmand : les nouvelles glaces Ben&Jerry's au yaourt !
La gamme, fabriquée à partir de yaourt à la grecque glacé, est composée de deux parfums. L'un à la framboise et aux copeaux de chocolat, ... «Femme Actuelle, 7월 15»
10
SEGOU: cinquante de cartons de yaourt à base de fruits pour les …
Après les CSCOM de Darsalam et de Médina, l'organisation a remis hier, une cinquantaine de cartons de yaourt à base de fruits à celui de la ... «Studio Tamani, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Yaourt [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/yaourt> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z