앱 다운로드
educalingo
zapping

프랑스어 사전에서 "zapping" 뜻

사전

프랑스어 에서 ZAPPING 의 발음

zapping


ZAPPING의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ZAPPING 의 뜻은 무엇인가요?

재핑 (zapping)

Zapping은 익숙한 언어로 시청자가보기에 만족할만한 프로그램을 찾기 위해 규칙적으로 채널을 변경하고 자주 높은 빈도로 구성된 TV 시청 방식입니다. 일반적인 관행은 광고를하는 동안 광고를 자르는 것입니다. 퀘벡에서는 잉글랜드의 과도한 어조로 인해 "zapping"이라는 용어는 zappage를 포기한 것으로, zappage는 같은 방식으로 구성되지만 접미사 "-ing"을 "-age"로 대체합니다. 친숙한 용어 인 "pitonnage"도 사용됩니다. 몇 가지 다른 제안이 있었지만 사용에 의해 검증되지 않았습니다.

프랑스어 사전에서 zapping 의 정의

사전에서 zapping의 정의는 리모콘을 사용하여 한 채널에서 다른 채널로 빠르게 전환됩니다. 신속하게 활동, 아이디어, 옵션을 변경하십시오. 자신의 시야에서 누군가를 무언가를 제거하려면 그에게 관심을 두지 마세요.

ZAPPING 운과 맞는 프랑스어 단어

antidoping · antidumping · camping · doping · dumping · jumping · kidnapping · looping · shopping · sleeping · tramping · téléshopping

ZAPPING 처럼 시작하는 프랑스어 단어

zamia · zamie · zamier · zancle · zanclidés · zani · zanni · zanzi · zanzibar · zaouia · zaouïa · zapateado · zapper · zappeur · zaptié · zaptyé · zarf · zarzuela · zazou · zazoue

ZAPPING 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bowling · briefing · building · clearing · dancing · happening · holding · lasting · leasing · listing · living · marketing · meeting · monitoring · parking · planning · pressing · putting · rating · standing

프랑스어 사전에서 zapping 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «zapping» 번역

번역기

ZAPPING 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 zapping25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zapping 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «zapping» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

换台
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

zapping
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

zapping
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

zapping
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الانطلاق
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

выгорание
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

zapping
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

zapping
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

zapping
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

zapping
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Zappen
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

ザッピング
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

재핑 (zapping)
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

zapping
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

zapping
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

zapping
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

zapping
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

zap
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

zapping
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

zapping
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

вигоряння
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

zapping
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

zapping
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

zapping
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

zapping
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

zapping
화자 5 x 백만 명

zapping 의 사용 경향

경향

«ZAPPING» 의 용어 사용 경향

zapping 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «zapping» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

zapping 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZAPPING» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

zapping 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Joël de Rosnay
La pratique du zapping procure au téléspectateur l'illusion de la sélection consciente, alors qu'il ne répond souvent qu'à des réflexes immédiats d'ennui passager.

«ZAPPING» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 zapping 의 용법을 확인하세요. zapping 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
ZAPPING: Petites chroniques du quotidien
L'auteur, à travers une série de textes brefs qui s'inscrivent à la croisée du billet d'humeur, de l'analyse sociologique et de la réflexion philosophique, évoque tour à tour des personnages, des événements, des pratiques, des ...
Alain Dulot, Alain Dulot, 2000
2
Zapping
"Une série de destins sur lesquels la télévision a exercé son influence, avant, pendant, après et parfois parallèlement à ses émissions. Ces destins stigmatisent les usages et les abus de la télévision"--P. [4] of covers.
Didier Daeninckx, 1994
3
Le zapping
On peut tout d'abord, et de façon assez spontanée, voir dans le zapping un rapport plus libre aux images et faire du zapping lui-même un acte qui manifeste notre liberté. Mais cette analyse doit s'effacer derrière une autre, plus exacte, qui  ...
David LEBRETON, 2010
4
Zapping Philo: Petites leçons de philosophie tirées de ...
Zapping Philo invite Socrate, Descartes, Rousseau et les grands philosophes, de l’Antiquité à nos jours, à porter un regard sur l’actualité récente.
Francis Métivier, Francis Métivier, 2013
5
Anglicismes et substituts français
ZAPPING 166 « La pub vous agace ? Eh bien zappez ! » (Le Quotidien de Paris, 17 juin 1986, cité dans le Dictionnaire du français branché de P. MERLE, 1986). Pendant la guerre dans le golfe Persique, le téléspectateur zappait comme une ...
Michèle Lenoble-Pinson, 1991
6
Onomatope: Hoquet, Zoom, Moteur Pop-Pop, Krilin, Didgeridoo, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
7
Zapping: Une enquête de Regan Reilly
Un suspense accrocheur et plein d'humour où Carol Higgins Clark nous entraîne aux quatre coins de la mégalopole plongée dans l'obscurité totale du grand black-out de 2003.
Higghins Clark, 2011
8
Zapping generation: Trop laids !
Ils vivent avec internet, la télé, jonglent avec les mobiles, testent les Hi-Tech, bricolent en informatique, connaissent tout du plasma ou du palm, sont accros aux blocs, PC, PSP, Ipod, DVd, Webcams, et ne zappent jamais une occasion de ...
Ernst, Janssens, 2006
9
Zapping blues:
" Je zappe, je n'arrête pas de zapper, à peine ai-je vu, entendu, senti, touché une chose que je la classe, et je passe à une autre et ainsi de suite sans arrêt... " Et si percevoir, c'était zapper ?
Lydia Devos, 1996
10
Zapping: Une enquête de Regan Reilly
Un suspense accrocheur et plein d'humour où Carol Higgins Clark nous entraîne aux quatre coins de la mégalopole plongée dans l'obscurité totale du grand black-out de 2003.
Clark Higgins, 2009

«ZAPPING» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 zapping 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La mannequin Cara Delevingne surprise en pleine danse sexy... Le …
Au programme de ce zapping : le top model Cara Delevingne fait un lapdance à une voiture, Kate Hudson et son fils en duo et un chat qui sait ... «Télé Loisirs.fr, 7월 15»
2
Zapping du "Point" : Obama danse au rythme des mélodies kenyanes
VIDÉO. Le président des États-Unis danse sur une chanson kenyane, le toit d'un car s'arrache lors d'un passage sous un tunnel... L'actu du 27 ... «Le Point, 7월 15»
3
Zapping TV : selon Séguéla, «Même un clochard peut mettre 1500 …
Le meilleur et le pire de la télévision du 27 juillet: un mea culpa? Pas vraiment. Interrogé sur BFMTV, quatre ans après ses propos sur la ... «Le Figaro, 7월 15»
4
Cyril Hanouna : son coup de poker lui fait perdre 24 000 euros... Le …
C'est le Zapping people. Qui veut perdre des ... Retrouvez toutes ces séquences, drôles, émouvantes, étonnantes dans votre Zapping People ! «Télé Loisirs.fr, 7월 15»
5
Zapping Public TV n°957 : Jean-Pierre Foucault chambré par Jeff …
Pour le savoir, regardez vite notre Zapping Public TV ! L'humoriste Jeff Panacloc et sa fameuse peluche Jean-Marc ont le sens de la répartie, ... «Public.fr, 7월 15»
6
Haïti - Actualité : Zapping électoral...
Dimanche, à l'aéroport Toussaint Louverure la première cargaison de matériels sensibles (bulletins vote) est arrivée à bord d'un avion de la ... «Haitilibre.com, 7월 15»
7
Vidéo: Tamsir Faye à la une des zapping des télés françaises
COM Tamsir Faye à la Une des zapping des télés françaises. Mieux, il y occupe une très bonne place puisqu'il passe même avant le premier ... «SeneNews.com, 7월 15»
8
Zapping TV : le meilleur et le pire de la télévision cette semaine
Le meilleur et le pire de la télévision cette semaine: Michel Sapin met «un vent» à Emmanuel Macron, Valérie Damidot qui dévoile sa vie ... «Le Figaro, 7월 15»
9
Paul Walker : son petit frère Cody suit ses traces... Le zapping ciné …
Pixels, Suicide Squad... Cette semaine, notre zapping ciné se met à la sauce geek ! Mais vous offre aussi un moment d'émotion avec un retour ... «Télé Loisirs.fr, 7월 15»
10
Le zapping des clic-clac: le maire veut bien d'une prison
Comme tous les dimanches, retrouvez le meilleur des brèves de la semaine dans le zapping des clic-clac ! Ou comment découvrir les chiffres, ... «Nord Eclair.fr, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Zapping [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/zapping> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO