앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "zinnia" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ZINNIA 의 발음

zinnia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZINNIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ZINNIA 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «zinnia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
zinnia

백일초

Zinnia

초어는 Asteraceae 계통의 20 개의 연중 무농약 식물로, 남서부의 북미에서부터 남미에 이르는 지역의 마른 초원에 서식하며, 특히 멕시코의. 그들은 긴 꽃 줄기와 색채의 다양성으로 주목할 만하다. 꽃송이 잎은 마주 나며 종종 꽃자루가 없으며 선형에서 타원형으로 변합니다. 꽃은 매우 다양한 모양을 가지고 있으며 한 줄의 꽃잎을 나타내거나 돔 또는 "공"을 형성 할 수 있습니다. 그들은 흰색, 노란색, 주황색, 빨간색, 보라색 및 라일락 색이 있습니다. 꽃송이는 인기있는 정원 꽃입니다. 그들은 매년 자발적으로 회복합니다. 19 세기에 재배 된 이래 100 종 이상의 품종이 생산되었습니다. 꽃송이는 특히 나비를 끌어 들이고 많은 정원사가 그들을 끌어 들이기 위해 특별히 식물을 심습니다. 속의 이름은 독일의 식물 학자 Johann Gottfried Zinn에게 수여됩니다. Zinnia est un genre de 20 espèces de végétaux annuels et pérennes de la famille des Asteraceae, originaire des prairies sèches d'une zone s'étendant du sud-ouest de l'Amérique du Nord à l'Amérique du Sud, mais aussi et surtout du Mexique. Elles sont remarquables par leurs longues tiges fleuries et leur diversité de couleurs. Les feuilles des Zinnia sont opposées et souvent sans pédoncules, leur forme allant du linéaire à l'ovale. Les fleurs ont une apparence très variée et peuvent présenter une seule rangée de pétales ou former un dôme ou une « boule ». Elles ont des couleurs blanches, jaunes, orange, rouges, violettes et lilas. Les Zinnia sont des fleurs de jardin populaires. Elles se ressèment spontanément chaque année. Plus de 100 cultivars ont été produits depuis leur mise en culture au XIXe siècle. Les Zinnia attirent particulièrement les papillons et de nombreux jardiniers les plantent spécialement pour les attirer. Le nom du genre honore le botaniste allemand Johann Gottfried Zinn.

프랑스어 사전에서 zinnia 의 정의

사전에있는 초속 식물의 정의는 두꺼운 뻣뻣한 줄기, 반대 및 전체 잎, 고독한 머리에있는 꽃, 다채롭고 밝은 색깔에 의해 특징 된 화합물의 계열에서 미국에 고유 한 식물, 및 장식용으로 재배되고있다.

La définition de zinnia dans le dictionnaire est plante originaire d'amérique, de la famille des composées, caractérisée par une tige épaisse et raide, par des feuilles opposées et entières, par des fleurs en capitules solitaires, aux coloris variés et éclatants, et qui est cultivée pour l'ornementation.

프랑스어 사전에서 «zinnia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ZINNIA 운과 맞는 프랑스어 단어


bauhinia
bauhinia
bignonia
bignonia
bégonia
bégonia
christiania
christiania
gardénia
gardénia
germania
germania
gloxinia
gloxinia
gordonia
gordonia
lawsonia
lawsonia
leishmania
leishmania
mahonia
mahonia
paulownia
paulownia
pétunia
pétunia
rhizoctonia
rhizoctonia
saprolegnia
saprolegnia
sarracenia
sarracenia
sesbania
sesbania
sinfonia
sinfonia
ténia
ténia
washingtonia
washingtonia

ZINNIA 처럼 시작하는 프랑스어 단어

zincifère
zincite
zinckénite
zincographie
zincogravure
zincosite
zingage
zingara
zingarelle
zingari
zingaro
zingibéracées
zinguer
zinguerie
zingueur
zinjanthrope
zinzibuler
zinzin
zinzinuler
zinzolin

ZINNIA 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acacia
aria
azziminia
bacteria
cynthia
dia
estancia
fantasia
feria
gloria
mafia
magnolia
média
pizzeria
sotnia
stem-christiania
via
victoria
wellingtonia
ximénia

프랑스어 사전에서 zinnia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «zinnia» 번역

번역기
online translator

ZINNIA 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 zinnia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zinnia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «zinnia» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

百日草
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

zinnia
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

zinnia
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

zinnia
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الزينية نبات
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

цинния
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

zínia
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

জিনিয়া
화자 260 x 백만 명

프랑스어

zinnia
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Zinnia
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Zinnie
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

百日草
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

백일초
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

zinnia
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

giống cây bách nhựt
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

சூரிய காந்தி இனச் செடி
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

बहुरंगी तेजस्वी फुले येणारे एक रोपटे
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

zinya çiçeği
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

zinnia
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

cynia
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

майорець
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

zinnia
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ζίννια
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Zinnia
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

zinnia
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Zinnia
화자 5 x 백만 명

zinnia 의 사용 경향

경향

«ZINNIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
87
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «zinnia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
zinnia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «zinnia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ZINNIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «zinnia» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «zinnia» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

zinnia 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZINNIA» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 zinnia 의 용법을 확인하세요. zinnia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Encyclopédie méthodique: Botanique
Zinnia caule pilofo. Mov. ASt. A. N. C. VI. pag. i7i. Très-rapprochée du {innia paucifiora , cette efpèce t'en diflingue particuli-rement par fon port, ayant des rameaux bien plus nombreux, plus ramifiés, les ramifications fupérieures très- rappro- ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1808
2
Maladies à virus des plantes ornementales
Aux États-Unis, dans le Minnesota, une souche du virus du nanisme jaune de la pomme de terre, Potato yellow dwarf rhabdovirus (PYDV) a été trouvée sur le zinnia (Lockhart, l989). En Inde, plusieurs affections de type viral ont été décrites.
Josette Albouy, Jean-Claude Devergne, 1998
3
Revue horticole
C'est à M. Belot-Defougère, horticulteur, à Moulins (Allier), que nous sommes redevables des graines de Zinnia à fleurs doubles (1). Aucune plante ne se prête aussi bien que le Zinnia à (leurs doubles à la garniture des corbeilles et des ...
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Zinnia multifiora. Linn. Syft. veget. pig. 771. — Decad. 23. tab. 12. — Kniph , Centur. 11. n°. 100. Zinnia ramii villofis , numerofis , lattralibus , pti- marium fupcrantibus . JaCCj. Obférv. botatl. Vol. 2. pag. 10. tab. 40. Zinnia caulc pilofo. Nov.
5
Botanique
Zinnia ramis villofis , numéro fis , lattralibus y pri- tnarium fuperantibus . Jacq. Obferv. botan. voi. 2. pag. 19. tab. 40. Zinnia caule pilofo. Nov. Au. A. N. C. VI. PaS-»7>- Très-rapprochée du {innia paucifiora, cette efpèce s'en diflingue particuli ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1808
6
Encyclopédie méthodique. Agriculture
ZINNIA. Zinnia. Genre de plantes de la fyngénísie superflue & de la famille des CorymLifìres , qui r.ssemjle cinq espèces qui toutes lé cultivent dans nos écoles de botanique , & dont deux ornent très-rréquem- ment nos parterres. II est fuuré pl.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1816
7
Comment Zinnia s'est appelée Zinnia
Au pays des Fées des Fleurs, il est fait don à chaque fée d'une fleur dont elle prend le nom et dont elle a la charge.
Cicely-Mary Barker, 2004
8
Encyclopédie méthodique: Botanique
Zinnia multiflorj. I inn. Syft veget. pag. 77T. — Decad. zj. tab. 12. — Kniph , Cencur. îz. n°. 100. Zinnia ramis villojis , numero/is , lattralibus , pri- marium fuperantibus. J3cq. Obferv. botan. vol. t. pag. 19. cab. 40. Zinnia caule pilofo. Nov.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1808
9
Organisation végétative
Encadré 6.1 LE SYSTÈME ZINNIA Zinnia elegans (Astéracées) est une plante ornementale annuelle. Les cellules du mésophylle, une fois isolées et mises en culture sur milieu approprié, élaborent une paroi secondaire réticulée et lignifiée,  ...
Daniel Robert, Anne-Marie Catesson, 2000
10
Herbier général de l'amateur, contenant la description, ...
ZINNIA ROULÉ. ZINNIA REVOLUTA. Syngénésie - Polygamie superflue. Famille des Radiées. Caractere générique. Receptaculum palaceum. Pappus aristis 2 , erectis. Calyx ovato- cylindricus, imbricatus. Flosculi radii 5-i5et plures, ...
M. Loiseleur-Deslongchamps (Jean-Louis-Auguste), 1816

«ZINNIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 zinnia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Van Gogh en résidence en centre-ville
On peut remarquer que les plantes choisies sont aussi emblématiques du peintre : iris, zinnia, tournesol, alors que des plantes rouges peuvent ... «Sud Ouest, 7월 15»
2
Autun Jardinez avec la lune
... gaillarde, giroflées, julienne, mélisse, millet décoratif, œillets, ricin, rose trémière, sarriette, zinnia, freesias, primevères, scabieuse tagètes. «Le JSL, 6월 15»
3
Peinture et nature, thème du fleurissement estival de la ville
Papyrus du Nil, anthémis, dalhia, sauge, verveine, zinnia, gaura, ipomée… un éventail de 190 plantes diverses est mis à disposition des ... «Cöté Quimper, 5월 15»
4
Commerce Seloncourt : 150 000 plantes mises en vente à Jardiflor …
Surfinia et bégonia, sauge et œillet, nemesia et alysse, muflier et zinnia, pétunia et lobélia, surfinia, dichondra, pourpier et verveine (on en ... «Est Républicain, 4월 15»
5
Fleurs annuelles: semez les couleurs de l'été
En revanche, optez pour la mini-serre si vous souhaitez réaliser vous -mêmes vos semis d'impatiens, de zinnia, de muflier ou de suzanne aux ... «Le Figaro, 4월 15»
6
Autun Jardiner avec la lune
... auxiliaires : achillée, lotier corniculé, fenouil, souci, carotte sauvage, capucine, cosmos, lavatère, lin, œillet d'Inde, reine-marguerite, zinnia. «Le JSL, 4월 15»
7
Zinnia
Originaire des prairies sèches du centre du Mexique, les zinnias illuminent, de leurs couleurs éclatantes, massifs et bordures, pendant tout l'été ... «Le Figaro, 3월 15»
8
Une mère et ses enfants tués dans un incendie
@zinnia 2 , n´accusez pas quelqu´un qui fuit les flammes . C´est tout à fait normal . Tout dépend où cela brûlait . Le 10/03/2015 à 09:54. Alerter ... «Le Figaro, 3월 15»
9
Nantes: Semez et participez au fleurissement de votre rue
Deus sachets sont en fait distribués: un jaune à planter au printemps (contenant nigelle de Damas, nielle de blé, ammi élevé, cosmos, zinnia et ... «20minutes.fr, 3월 15»
10
Pokémon ROSA – Deoxys est dans la place !
Tant qu'à faire, on y rencontrera aussi de nombreux personnages, dont la mystérieuse Zinnia, qui possède la clé du destin du monde. «Gamelove, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Zinnia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/zinnia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z