앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "zingage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ZINGAGE 의 발음

zingage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZINGAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ZINGAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «zingage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
zingage

아연

Zingage

아연 도금은 아연의 금속 코팅을 형성하는 표면 처리를 나타내는 일반적인 용어입니다. 목적은 부식에 의해 덮인 금속의 열화를 방지하는 것입니다. 사실, 아연은 매우 환원 된 금속이므로 보호하는 금속 대신 산화됩니다. 공통 언어는 아연 도금 공정에 따라 특별한 용어를 사용합니다. ▪ 전해 아연 도금 : 아연 전해 침전. 이렇게 코팅 된 제품을 전기 아연 도금 제품이라고 부릅니다. ▪ 제련 (shérardisation) : 강의 아연 표면 확산의 열 화학적 과정에 부여 된 이름. ▪ 용융 아연 도금 : 용융 아연 욕에 담금으로써 코팅. 이렇게 코팅 된 제품을 아연 도금 제품이라고 부릅니다. ▪ 핫 스프레이 : 용융 아연 스프레이 코팅. 이렇게 코팅 된 제품을 아연 금속 화 (zinc metallized)라고합니다. 아연 가루 또는 분말을 함유 한 도료의 도포는 아연 코팅, 아연 도금, 고온 분무에서 제외됩니다. Le zingage est un terme général désignant tout traitement de surface entraînant la formation d'un revêtement métallique de zinc. L'objectif est d'empêcher la dégradation du métal recouvert par corrosion. En effet, le zinc est un métal très réducteur qui est donc oxydé à la place du métal qu'il protège. Le langage courant utilise une terminologie spéciale suivant le procédé de zingage : ▪ zingage électrolytique : déposition électrolytique de zinc. Les produits ainsi revêtus sont appelés produits électrozingués ; ▪ shérardisation : nom donné à un procédé thermochimique de diffusion superficielle de zinc dans l'acier ; ▪ galvanisation à chaud : recouvrement par immersion dans un bain de zinc fondu. Les produits ainsi revêtus sont appelés produits galvanisés ; ▪ zingage par projection à chaud : recouvrement par projection de zinc fondu au pistolet. Les produits ainsi revêtus sont appelés métallisés au zinc. L'application de peintures contenant de la poudre ou poussière de zinc est exclue des dénominations de zingage, galvanisation, projection à chaud.

프랑스어 사전에서 zingage 의 정의

사전에 아연의 정의는 아연 코팅 시트입니다. 아연 도금의 또 다른 정의는 다양한 방법으로 아연의 얇은 보호 층으로 철 또는 강철 조각을 덮는 것입니다.

La définition de zingage dans le dictionnaire est revêtir de zinc en feuille. Une autre définition de zingage est recouvrir une pièce de fer ou d'acier d'une mince couche protectrice de zinc, par divers procédés.

프랑스어 사전에서 «zingage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ZINGAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


aigage
aigage
bagage
bagage
bastingage
bastingage
carlingage
carlingage
catalogage
catalogage
dragage
dragage
gage
gage
langage
langage
largage
largage
mort-gage
mort-gage
métalangage
métalangage
paralangage
paralangage
protolangage
protolangage
pré-langage
pré-langage
seringage
seringage
tangage
tangage
trélingage
trélingage
wagage
wagage
élagage
élagage

ZINGAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

zinc
zincage
zincifère
zincite
zinckénite
zincographie
zincogravure
zincosite
zingara
zingarelle
zingari
zingaro
zingibéracées
zinguer
zinguerie
zingueur
zinjanthrope
zinnia
zinzibuler
zinzin

ZINGAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

age
cottage
courage
damage
davantage
dosage
drainage
garage
image
linkage
massage
message
package
page
partage
passage
stage
tonnage
vintage
voyage

프랑스어 사전에서 zingage 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «zingage» 번역

번역기
online translator

ZINGAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 zingage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zingage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «zingage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

辛克
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

Zink
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Zink
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

ज़िंक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الزنك
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Zink
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

Zink
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

Zink
화자 260 x 백만 명

프랑스어

zingage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Zink
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Zink
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ZINK
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

아연 도금
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Zink
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Zink
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

Zink
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

Zink
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

çinko
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Zink
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Zink
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Zink
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Zink
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Zink
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Zink
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Zink
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Zink
화자 5 x 백만 명

zingage 의 사용 경향

경향

«ZINGAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
55
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «zingage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
zingage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «zingage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ZINGAGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «zingage» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «zingage» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

zingage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZINGAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 zingage 의 용법을 확인하세요. zingage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
On distingue, selon le mode de nettoyage du produit et la possibilité de le nettoyer en cours d'opération, divers types de zingage par immersion: • le nettoyage par oxydation à la flamme des huiles superficielles, suivi d'une réduction au four, ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
2
Conception des charpentes métalliques
les revêtements protecteurs appliqués par peinture, • les revêtements protecteurs appliqués par trempage (zingage à chaud). Une brève description de ces deux techniques permet de comprendre les incidences qu'elles ont sur les différentes  ...
Manfred A. Hirt, Michel Crisinel, 2005
3
Revue generale de l'architecture et des travaux publics: ...
Sept de ces boulets ont été pesés après un premier zingage. Poids total des sept boulets. 27 330 grammes. Poids moyen d'un boulet. 3 90h id. Zinc absorbé par boulet. 32 id. Perte de poids par boulet. h8 id. Tous les boulets de cette série ...
4
Revue générale de l'architecture et des travaux publics: ...
Après un premier zingage, cette feuille remise au creuseta pris encore 210 grammes. ou 250 grammes par mètre carré. le quart environ de la quantité prise par le premier zingage. De ces expériences il résulte que l'épaisseur de la couche de ...
5
Charpentes métalliques: conception et dimensionnement des ...
•les revêtements protecteurs appliqués par peinture, •les revêtements protecteurs appliqués par trempage (zingage à chaud). Une brèvedescription de ces deuxtechniques permet de comprendre les incidences qu'elles ont sur les différentes ...
Michel Crisinel, 2005
6
Bulletin signalétique 740: Métaux, métallurgie
Zingage sans cyanure; paramètres; couches brillantes. 77-740-12890. Ist die Lohngalvanik wieder im Kommen? (La galvanisation à la pièce est-elle de retour ?). Oberflache, Dtsch., (1977), 17, no 4, 174-177 [3p.]. Exemple de modernisation  ...
7
Revue scientifique et industrielle
3nUu$trie. ZINGAGE DU FER. Ancienneté de celte découverte. — La compagnie Sorel. — Le zingage constitue-t-il un état électrique préservateur de l'oxidation? — Eipé- Tiences faites par la commission de Brest. L'Académie des sciences a ...
8
Revue de métallurgie: Cahiers d'informations techniques
Aspect des tôles galvanisées avec et «fleurs de zinc». sent, cette qualité particulière est fabriquée à partir d'un acier élaboré d'après la méthode TBM : la bande à chaud est bobinée à température élevée; après le zingage, la tôle subit un ...
9
Sélection des matériaux et des procédés de mise en oeuvre
Exemples Zingage, nickelage, dorure Cuivrage, argenture, zingage Galvanisation, aluminiage, étamage CVD, PVD Torche, arc, plasma Anodisation, sulfatation Phosphatation, Chromatation, patines Cémentation, nitru ration, boruration ...
Michael Ashby, Yves Bréchet, Luc Salvo, 2001
10
Architecture: formes + [i.e. et] fonctions
Parmi les traitements au choix des maîtres d 'œuvres ou des constructeurs, le zingage à chaud est sans doute le plus efficace et le plus rentable. S'il est au départ aussi coûteux que d'autres traitements de surface, il se révèle nettement ...

«ZINGAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 zingage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Automobile. La Porsche de 1962 restaurée à fond... la caisse
À l'époque, il n'y avait pas de traitement ou de « zingage » pour éviter la rouille. Alors forcément « dès qu'il y avait de l'humidité, cela causait ... «Le Télégramme, 4월 15»
2
ArcelorMittal: 63 millions d'euros pour le site de Kessales
Le JVD, la ligne d'électro-zingage sous vide, est quant à lui en cours de réalisation. Cet investissement, destiné à produire de l'acier sans ... «lavenir.net, 3월 15»
3
Orne. L'ancien cadre reprend une entreprise à 57 ans
Notamment celui de la société DPM, spécialisée dans le zingage de pièces métalliques, employant 27 salariés à Nocé, près de Bellême. «Ouest France Entreprises, 12월 14»
4
Haute-Saône : duo de choc à la tête de Galvanoplast
... ainsi succéder différents types d'application : par cataphorèse (*), phosphatation, zingage électrolytique ou encore revêtement lamellaire. «Traces Ecrites | L'actualité économique de Bourgogne,, 12월 14»
5
Caddie repris, 128 emplois sauvés
... de Drusenheim (Bas-Rhin) et 23 sur le site Caddie Revêtement Industriel d'Oberhausbergen (Bas-Rhin), où est réalisé l'électro-zingage des ... «L'Usine Nouvelle, 10월 14»
6
Caddie prêt à repartir, mais pas sans avoir récupéré sa marque
... pour moderniser l'outil industriel de Drusenheim, où ne travailleront plus que 105 personnes, ainsi que l'unité de zingage d'Oberhausbergen ... «Les Échos, 10월 14»
7
Caddie : le tribunal donne une semaine à l'ancien PDG Stéphane …
... à proximité de Strasbourg, et 23 personnes sur le site de revêtement industriel de Oberhausbergen, où est effectué le zingage des chariots. «Francetv info, 10월 14»
8
Pour Stéphane Dedieu, accro aux chariots, Caddie, c'est pas fini
J'ai essayé de trouver des sous-traitants, car construire une ligne de zingage est devenu extrêmement complexe en raison des contraintes ... «Rue89 Strasbourg, 9월 14»
9
Un nouvel acier pour le site de Kessales
un investissement de 60 millions est prévu pour une ligne de zingage flambant neuve. Il s'agit d'un procédé mis au point par le centre de ... «Le Soir, 9월 14»
10
L'ancien PDG de Caddie peaufine un projet de reprise
... mise aux normes de cette unité se chiffrerait à près de 10 millions d'euros et que l'hypothèse de sous-traiter le zingage reste une option. «Les Échos, 8월 14»

참조
« EDUCALINGO. Zingage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/zingage> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z