힌디어 사전에서 "दीपावली" 뜻

힌디어 에서 दीपावली 의 발음

दीपावली  [dipavali]

힌디어에서 दीपावली 의 뜻은 무엇인가요?

Deepawali

दीपावली

Deepawali는 램프의 라인을 의미합니다. Deepawali는 'Deep'과 'Awali'로 구성됩니다. Awali는 라인을 의미하므로 디 왈리 (diwali)라는 단어는 램프의 행을 의미합니다. 인도에서 축하받는 모든 축제에서, Deepawala는 사회적 및 종교적 측면에서 매우 중요합니다. 램프 축제라고도합니다. 'Tamos m jyotargam'은 '어둠의 빛, 즉 빛을 향한 빛'을 의미합니다.

दीपावली का अर्थ है दीपों की पंक्ति। दीपावली शब्द ‘दीप’ एवं ‘आवली’ की संधिसे बना है। आवली अर्थात पंक्ति, इस प्रकार दीपावली शब्द का अर्थ है, दीपोंकी पंक्ति। भारतवर्षमें मनाए जानेवाले सभी त्यौहारों में दीपावलीका सामाजिक और धार्मिक दोनों दृष्टि से अत्यधिक महत्त्व है। इसे दीपोत्सव भी कहते हैं। ‘तमसो मा ज्योतिर्गमय’ अर्थात् ‘अंधेरे से ज्योति अर्थात प्रकाश की ओर जाइए’ यह...

힌디어 사전에서 दीपावली 의 정의

Deepawali 명사 0 [no 0] 1. 램프 라인 2. 디 왈리

दीपावली संज्ञा स्त्री० [सं०] १. दीपों की पंक्ति । २. दीवाली ।

दीपावली 의 번역

힌디어 다중 언어 번역기 를 사용해 दीपावली 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 힌디어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 दीपावली 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 힌디어 단어 «दीपावली» 입니다.

• 힌디어 - 중국어 번역기: 照明
• 힌디어 - 스페인어 번역기: iluminación
• 힌디어 - 영어 번역기: Illumination
• 힌디어: दीपावली
• 힌디어 - 아랍어 번역기: إضاءة
• 힌디어 - 러시아어 번역기: освещение
• 힌디어 - 포르투갈어 번역기: iluminação
• 힌디어 - 벵골어 번역기: আলো
• 힌디어 - 프랑스어 번역기: éclairage
• 힌디어 - 말레이어 번역기: pencahayaan
• 힌디어 - 독일어 번역기: Beleuchtung
• 힌디어 - 일본어 번역기: 照明
• 힌디어 - 한국어 번역기: 조명
• 힌디어 - 자바어 번역기: katerangan
• 힌디어 - 베트남어 번역기: chiếu sáng
• 힌디어 - 타밀어 번역기: இல்யூமினேஷன்
• 힌디어 - 마라티어 번역기: प्रदीपन
• 힌디어 - 터키어 번역기: aydınlatma
• 힌디어 - 이탈리아어 번역기: illuminazione
• 힌디어 - 폴란드어 번역기: oświetlenie
• 힌디어 - 우크라이나어 번역기: освітлення
• 힌디어 - 루마니아어 번역기: lumină
• 힌디어 - 그리스어 번역기: φωτισμός
• 힌디어 - 아프리칸스어 번역기: verligting
• 힌디어 - 스웨덴어 번역기: belysning
• 힌디어 - 노르웨이어 번역기: belysning

«दीपावली» 관련 힌디어 책

다음 도서 목록 항목에서 दीपावली 의 용법을 확인하세요. दीपावली 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 힌디어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

दीपावली: दीपावली पर्व पर करें माँ लक्षमी का आह्वान

On the worship of Lakshmi, Hindu deity during Divali festival.

कमल राधाकृष्ण श्रीमाली, 2009

हिन्दी: eBook - Page 410

किसी तयौहार का वर्णन (दीपावली) अथवा मेरा प्रिय उत्सव अथवा -------- धार्मिक पर्व मनाने का स्वरूप अथवा सामूहिक प्रकाश का पर्व 'दीपावली' - अथवा मेरा प्रिय त्यौहार अथवा हमारे पावन पर्व ...

Dr. Triloki Nath Srivastava, 2015

Jagran Sakhi October 2013: Magazine - Page 52

इसी बीच दीपावली का त्योहार भी पड़ता है। इस अवसर पर चलाई जाने वाली आतिशबाज़ी के धुएं से कार्बन मोनोऑक्साइड के साथ भारी मात्रा में सीसा, मैगनीज़, सोडियम, पोटैशियम, कॉपर और ...

Jagran Prakshan Ltd, 2013

Kāryālayīna vyavasthā para vyaṅgya

हमले चीची-बच्ची का वया होगा है कहाँ हैं लाकर अब हम आपको देगे मिठाइयों", किसी घर को मिठाइयों की पशंसा कर हम अपने पेट को खराबी बखान वरिगे 7 मैंने कहा---'"., यत् आप दीपावली नहीं ...

Girirāja Śaraṇa, 1996

Naveen Hindi Vyavharik Vyakaran Tatha Rachna Bhaag-8: For ...

महत्व विद्यापति ज्ञान, चरित्र निर्माण संकेत-बिंदु : ० प्रस्तावना ० दीपावली मनाने का समय • दीपावली मनाने का कारण • | दीपावली का पौराणिक महत्व e. दीपावली का वैज्ञानिक दृष्टि से ...

Kavita Basu, ‎Dr. D. V. Singh, 2014

Marāṭhī sāhitya: paridr̥śya

प्यासे साहित्य में कहानी और लियन कविता संख्या और गुणवता की दूध से अन्य साहित्य विद्याओं से अधिक सअचमृर्ण हैं: वशज में दीपावली के अवसर पर वाई सौ से तीन सौ दीपावली-अंक ...

Candrakānta Bāṇdivaḍekara, ‎Rāma Paṇḍita, 1997

Braja ke utsava, tyauhāra, aura mele

बाद में मिष्ठान्न का वितरण करते हैं । बीड, धर्म में भी दीपावली मनाने की प्रथा है । बने., जातकों में जिस 'कार्तिक पर्व' का उल्लेख मिलता है, वह दीपावली का ही पूर्व रूप कहा जा सकता है ।

Prabhudayāla Mītala, 1966

Ashṭachāpa kāvya meṃ lokonmukhī Braja-saṃskr̥ti - Page 140

दीपावली दीपावली का मुखर लौहार कार्तिक दृ२षा अमावस्या को होता है परत धनतेरस से लेकर भाई दूब तक निरन्तर छाई न कोई उत्सव मनाया जाता है । लेक में आजकल धनतेरस, नस्वलौदम, बहुत ...

Reṇu Bhaṭanāgara, 1996

Nava-sāmrajyavāda aura saṃskr̥ti - Page 151

दीपावली उपहार वया है 7 दीपावली के अवसर पर वया हम पुछ सकते हैं कि उपहार का इतना लेन-देन को बड़ चला है 7 उप-लेते-देते दत्त यह सोचने नहीं देता कि उपहार का विनिमय वल किस चीज का विनिमय है ...

Sudhīśa Pacaurī, 1995

हम सब Fake हैं: Hum Sab Fake Hain

मगर वो संगिठत अपरािधयों की ऐसी जमात नहीं पकड़ पाई जो हर दीपावली लाखोंकरोड़ों लोगों का जीना हराम करती है। ये कौम है—मोबाइल मैसेज मािफया की। हर त्योहार से पहले ये लोग ...

नीरज बधवार, ‎Neeraj Badhwar, 2015

«दीपावली» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 दीपावली 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

दीपावली स्नेह मिलन मनाया

मदनगंज-किशनगढ़| वैष्णवसेवा समिति की ओर से रविवार शाम को वैष्णव समाज भवन आजाद नगर में दीपावली स्नेह मिलन साधारण सभा का आयोजन किया गया। अध्यक्ष हनुमान प्रसाद वैष्णव ने बताया कि शाम 7 बजे से संगीतमय सुंदरकांड पाठ का आयोजन किया गया। «दैनिक भास्कर, 11월 15»

दीपावली पर निकला दोगुना कचरा

मंदसौर | दीपावली की रात शहर में रोज की अपेक्षा दोगुना से ज्यादा करीब 80 टन कचरा निकला। इसको लेकर नपा ने भी विशेष योजना बनाई और शहर में दो पारी में सफाई कराई। 100 लोगों की विशेष टीम बनी जिसमें मुख्य मार्गों पर नजर रखी। इसके बाद भी कई ... «दैनिक भास्कर, 11월 15»

देश भर में धूमधाम से मनाई गई दीपावली

नई दिल्ली। असत्य पर सत्य की विजय और अंधकार से प्रकाश की ओर जाने का प्रतीक दीपावली पर्व बुधवार को देश भर में उत्साह के साथ मनाया गया। इस अवसर पर घरों को सजाया गया और दीपक आलोकित किए गए। लोगों ने मंदिरों में और घरों में धन की देवी और ... «Patrika, 11월 15»

सेना के जवानों के साथ मोदी ने मनाई दीपावली …

मोदी ने अपने ट्वीट में लिखा, “मैं और प्रेसिडेंट ओबामा तुर्की में अगले हफ्ते होने वाली जी-20 समिट का इंतजार कर रहे हैं। यह जानकर अच्छा लगा कि व्हाइट हाउस में भी दीपावली का त्योहार मनाया जाता है।” दोनों नेताओं की बातचीत के दौरान और भी ... «दैनिक भास्कर, 11월 15»

देशभर में धूमधाम के साथ मनाया गया दीपावली का …

राष्ट्रपति प्रणब मुखर्जी, उप राष्ट्रपति हामिद अंसारी, प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी तथा कई अन्य प्रमुख नेताओं ने देशवासियों को दीपावली की बधाई दी। मुखर्जी ने दीपावली की शुभकामनाएं देते हुए देशवासियों से आज अपील की कि वे रोशनी के इस ... «Zee News हिन्दी, 11월 15»

दीपावली आज, शुभ मुहूर्त में ऐसे करें लक्ष्मी पूजा

रोशनी का त्योहार दीपावली आज देशभर में धूमधाम से मनाया जाएगा। दीपावली हर साल कार्तिक मास के कृष्ण पक्ष की अमावस्या को पड़ती है। इस दिन मां लक्ष्मी और गणेश जी की पूजा का विशेष महत्व है। मां लक्ष्मी चल-अचल, दृष्य-अदृष्य सभी ... «नवभारत टाइम्स, 11월 15»

दीपावली नहीं मनाने की गुरुद्वारों से कराई मुनयादी

दीपावलीमनाने को लेकर मंगलवार को शहर विभिन्न गांवों के गुरुद्वारों में मुनादी करवाई गई है। मुनादी के माध्यम से सिख समुदाय अन्य लोगों को इस बार काली दीपावली मनाने के लिए कहा गया है। श्रीगुरु ग्रंथ साहिब के अपमान को लेकर सिख संगठनों ... «दैनिक भास्कर, 11월 15»

पशु-पक्षियों की दीपावली भी शुभ एवं मंगलमय कीजिए!

माजरा तब समझ में आया जब चुनाव में जीते उम्मीदवार के उन्मादी समर्थकों द्वारा असमय दीपावली मनाने की बात सामने आई. मैं सोचने लगा कि जब इतनी छोटी-सी जगह पर रॉकेट चलाने से पक्षी मारा जा सकता है तो सचमुच की दीपावली के समय नाना प्रकार के ... «ABP News, 11월 15»

पीएम मोदी ने सैनिकों के साथ मनाई दीपावली

अमृतसर/नई दिल्ली: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने आज लगातार दूसरे वर्ष सैनिकों के साथ दीपावली मनाई और कहा कि दुनिया उनके पराक्रम और चरित्र के कारण भारत को सम्मान की नजर से देखती है. उनका यह बयान ऐसे समय में आया है जब ओआओपी के मुद्दे पर ... «ABP News, 11월 15»

दीपावली पर बाजार में रौनक

खगड़िया। दीपावली को लेकर महेंशखूंट बाजार में रौनक बढ़ गई है। इससे पूर्व सोमवार को भी बाजार में धनतेरस को लेकर ग्राहकों की काफी भीड़ थी। मूर्ति, दीप व बर्तन की दुकानों काफी संख्या में ग्राहक मौजूद थे। मालूम हो कि धनतेरस और दीपावली को ... «दैनिक जागरण, 11월 15»