앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "iluminación" 뜻

사전
사전
section

ILUMINACIÓN 의 어원학

La palabra iluminación procede del latín illuminatĭo, -ōnis.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ILUMINACIÓN 의 발음

i · lu · mi · na · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ILUMINACIÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ILUMINACIÓN 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «iluminación» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

조명

Iluminación

조명 및 조명은 다음을 참조 할 수 있습니다 : ▪ 공공 조명, 공공 장소의 조명; ▪ Alumbrados, 16 세기의 스페인 종교 그룹. ▪ 바바리아, 비밀 사회의 조명 또는 조명; ▪ 조명 ▪ "원고 조명"또는 소형, 수동 색상 적용, 코덱스 소유 ▪ 영화에서의 조명; ▪ 사진 조명 ▪ 극장 조명 : 공연 예술, 경치 및 조명 디자인 참조; ▪ 물리적 조명, 빛의 장소 나 물체를 채워서 생기는 현상. ▪ 삽화, 세기에 대한 고유의 이름을 부여하는 18 세기의 지적 운동; ▪ 예술, 예술적 조명 및 빛의 표현에서의 빛; ▪ 페인트의 빛; 그림, 그림, 조각, 삽화; ▪ 과대 망상 증, 어떤 종류의 선교를 위해 어떤 신성에 의해 선택되었다고 믿는 사람 ... Iluminación e iluminado pueden referirse: ▪ al alumbrado público, iluminación de espacios públicos; ▪ Alumbrados, grupo religioso español del siglo XVI; ▪ Illuminati o Iluminados de Baviera, sociedad secreta; ▪ iluminación ▪ "Iluminación de manuscritos" o miniatura, aplicación manual de colores, propia de los códices ▪ iluminación en el cine; ▪ iluminación en fotografía ▪ iluminación en teatro: ver artes escénicas, escenografía y diseño de iluminación; ▪ iluminación física, fenómeno producido al llenar un lugar u objeto de luz; ▪ Ilustración, movimiento intelectual del siglo XVIII que da nombre al propio siglo; ▪ luz en el arte, utilización artística de la iluminación y la representación de la luz; ▪ luz en pintura; ver pintura, dibujo, grabado, ilustración; ▪ megalómana, la persona que se cree elegida por alguna divinidad para algún tipo de misión...

스페인어 사전에서 iluminación 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 조명의 첫 번째 정의는 조명의 효과와 효과입니다. 사전에 조명을하는 또 다른 의미는 빛을 비추거나 장식하기위한 조명의 집합입니다. 조명은 일종의 온도 페인트로 보통 피지 또는 부드러운 종이로 사용됩니다. La primera definición de iluminación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de iluminar. Otro significado de iluminación en el diccionario es conjunto de luces que hay en un lugar para iluminarlo o para adornarlo. Iluminación es también especie de pintura al temple, que de ordinario se ejecuta en vitela o papel terso.
스페인어 사전에서 «iluminación» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ILUMINACIÓN 운과 맞는 스페인어 단어


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

ILUMINACIÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

iludir
iluminada
iluminado
iluminador
iluminadora
iluminancia
iluminante
iluminar
iluminaria
iluminativa
iluminativo
iluminismo
iluminista
ilusa
ilusamente
ilusión
ilusionante
ilusionar
ilusionismo
ilusionista

ILUMINACIÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

스페인어 사전에서 iluminación 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ILUMINACIÓN» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «iluminación» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
iluminación 의 스페인어 동의어

25개국어로 «iluminación» 번역

번역기
online translator

ILUMINACIÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 iluminación25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 iluminación 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «iluminación» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

灯光
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

iluminación
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

illumination
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

प्रकाश
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

إضاءة
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

освещение
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

iluminação
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

প্রজ্বলন
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

éclairage
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

lampu
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Beleuchtung
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

ライティング
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

조명
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

cahya
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

ánh sáng
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

லைட்டிங்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

प्रकाश
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

aydınlatma
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

illuminazione
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

oświetlenie
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

освітлення
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

iluminat
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

φωτισμός
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

beligting
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

belysning
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

belysning
화자 5 x 백만 명

iluminación 의 사용 경향

경향

«ILUMINACIÓN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
97
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «iluminación» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
iluminación 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «iluminación» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ILUMINACIÓN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «iluminación» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «iluminación» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

iluminación 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ILUMINACIÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 iluminación 의 용법을 확인하세요. iluminación 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El abc de la iluminación
El mundo interior requiere su propio lenguaje. Osho es un maestro a la hora de crear un lenguaje sencillo y didáctico, que describa eventos y sentimientos del mundo del espíritu.
Osho, 2006
2
El Nirvana, aquí y ahora: vivir la iluminación a cada instante
Este tesoro de citas -un canto al momento presente entonado por voces antiguas y modernas, abarcando diversos tiempos y distancias, religiones, tradiciones y culturas- es una invitación para que seas consciente de dónde estás, de quién ...
Josh Baran, 2004
3
El camino de la iluminación (Becoming Enlightened; Spanish ed.)
In Becoming Enlightened, His Holiness the Dalai Lama draws from traditional Buddhist meditative practices to present step-by-step contemplative exercises designed to expand the reader’s capacity for spiritual growth, along with clear ...
His Holiness the Dalai Lama, Jeffrey Hopkins, 2010
4
A mitad de camino: la falacia de la iluminación prematura
El libro revela enérgica y valerosamente las graves distorsiones y fraudulentas aspiraciones al poder que contaminan la escena espiritual de nuestro tiempo.
Mariana Caplan, 2005
5
El médico descalzo. Iluminación instantánea: 108 bendiciones
¿Quiere iluminar su vida? ¿Quiere abrirse a todas las oportunidades que el mundo puede ofrecerle? ¿Quiere transformar su entorno? ¿Quiere vivir todos los días de su vida con total consciencia e instante a instante?
Stephen Russell, 2006
6
Ego, evolución e iluminación
El autor nos dice en este iluminador libro que nos encontramos en un estado de demencia, que hemos estado matándonos unos a otros y destruyendo el medio ambiente durante siglos, y no nos queda mucho tiempo para dar un giro importante en ...
Melvyn Wartella, 2005
7
La revolución de la conciencia III. Iluminación.
Isha, in her book, demystifies all of the theories and ideas we have about life, love, and everything, with a simplicity and clarity that leaves little room for confusion. Part III
Isha, 2007
8
Antología Zen: Cien historias de iluminación
A lo largo de la historia del budismo zen los relatos y las historias de los Maestros zen y de sus estudiantes han sido utilizados como herramientas de enseñanza para ejemplificar el espíritu de la iluminación.
Thomas Cleary, 1995
9
Qué es la iluminación?: exploraciones en la senda espiritual
AMOR,. LIBERTAD. E. ILUMINACIÓN. Una. entrevista. con. J. Krishnamurti. JOHN white Hay muy pocas figuras espirituales contemporáneas, si es que existen, que hayan influido más en la búsqueda del significado que Krishnamurti .
John White, 1998
10
Diccionario técnico Akal de cine
Véase iluminación. □ iluminación de reborde Tipo de iluminación que ilumina sólo los contornos de un personaje u objeto, generalmente manteniendo la superficie frontal oscura o débilmente iluminada. El personaje puede estar iluminado ...
Ira Konigsberg, 2004

«ILUMINACIÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 iluminación 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Se reemplazará con tecnología LED la iluminación del Puente ...
Se reemplazará con tecnología LED la iluminación del Puente Colgante de Santa Fe. El gobernador Miguel Lifschitz encabezó este lunes, junto al intendente ... «Uno Santa Fe, 8월 16»
2
Comienza la reparación de las torres de iluminación del Estadio de ...
En el caso de las torres de iluminación, se detectaron problemas de oxidación en nudos de unión de la torre con la parrilla de iluminación, en zonas de chapa y ... «20minutos.es, 8월 16»
3
Colectivo720 + De Arquitectura y Paisaje diseñarán iluminación del ...
Las oficinas Colectivo 720 y De Arquitectura y Paisaje diseñarán el sistema de iluminación del castillo de San Felipe de Barajas en Cartagena (Colombia), ... «Plataforma Arquitectura, 8월 16»
4
La ciudad monumental de Cáceres lucirá su iluminación ornamental ...
Mateos ha recordado que actualmente la factura de la luz de la iluminación asciende a 12.480 euros anuales ya que la potencia es de 82 kilowatios, mientras ... «20minutos.es, 7월 16»
5
Aumenta interés en iluminación eficiente
Según López, el reto de la industria de iluminación en América Latina son la poca inclinación a pagar por el diseño y el énfasis en el precio que impulsa el ... «La Estrella de Panamá, 7월 16»
6
PANAMÁ ENERGÍA Panamá acogerá una feria de iluminación y ...
La convención, con más de 200 exhibiciones de iluminación y tecnología de luz LED, servirá de instrumento para reunir a los principales actores activos del ... «EFE, 6월 16»
7
Philips saca a bolsa el 25% de su división de iluminación por 4.500 ...
El grupo holandés Philips saca a bolsa el veinticinco por ciento de su histórica división de iluminación, que valora en 4.500 millones de euros. En su estrategia ... «euronews, 5월 16»
8
Philips busca recaudar 1.1 mil mdd por OPI de unidad de iluminación
Phillips valora el negocio de la iluminación en hasta 3.38 millones de euros. Se espera que las acciones comiencen a operar el 27 de mayo, dijo la compañía. «El Financiero, 5월 16»
9
Lima gastó S/381 mil en iluminación de puente Rayito de Sol | El ...
De acuerdo al contrato suscrito el 4 de enero de este año con la empresa Grupo SFA S.A.C., el costo por “Servicio de iluminación arquitectónica del puente ... «El Comercio, 5월 16»
10
Philips sacará a bolsa el 25% de su división de iluminación ...
Philips sacará a bolsa el veinticinco por ciento de su división de iluminación, para irse concentrando cada vez más en su división de material médico. Después ... «euronews, 5월 16»

ILUMINACIÓN 의 이미지

iluminación

참조
« EDUCALINGO. Iluminación [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/iluminacion> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z