힌디어 사전에서 दुकान 의 정의
가게 명사 여자 0 [fa 0] 판매 할 장소 배치 그리고 고객이 가서 구매하십시오. 거래 판매 위치 판매 장소 계속하다 완고한 예를 들어, 의류 상점, 제과점, 가게 주인 상점. Q-0 열기. Muh-shop Pickup = (1) 가게를 닫고 가게를 나와라. 줄 것을 (2) 상점을 중지하십시오. 가게 = 가게 무언가의 판매로 시작 계속 쇼핑 마 가게를 엽니 다. 한 달 동안, 염소 수염 가게에서. 오픈 샵 = 마 워킹 숍 = 샵의 비즈니스 증가 내일 도시에 자기 가게를 세워. 움직입니다. 가게 확장하기 = 상점을 그만 두십시오. 가게에서 보관 된 물품을 골라내어 열쇠를 잠그십시오. As- (A) 그의 가게는 밤 9시에 자랍니다. (B) 오늘, 초대장은 상점에 들어가서 가게가 빨리 시작되었다. 가게 퍼팅 = (1) 상점의 가구를 펼치고 팔아서 판매하십시오. 상품 판매 확산 좋아, - 그냥 가게 기다려, 그럼. (2) 많은 일들을 여기에서 퍼뜨려 라. 예를 들어, 소년은 그가 앉는 곳에 상점을 둔다. दुकान संज्ञा स्त्री० [फा०]
वह स्थान जहाँ बेचने के लिये चीजें रखी
हों ओर जहाँ ग्राहक जाकर उन्हें खरीदते हों । सौदा बिकने
का स्थान । माल बिकने की जगह । हट्ट । हट्टी । जैसे, कपड़े की दुकान, हलवाई की दुकान, बिसाती की दुकान ।
क्रि० प्र०—खोलना ।—बंद करना ।
मुहा०—दुकान उठाना = (१) कारबार बंद करके दुकान छोड़
देना । (२) दुकान बंद करना । दुकान करना = दुकान
लेकर किसी चीज की बिक्री प्रारंभ करना । दुकान जारी
करना । दुकान खोलना । जैसे,—एक महीने से उन्होंने चौक
में गोटे की दुकान की है । दुकान खोलना = दे० 'दुकान
करना' । दुकान चलना = दुकान में होनेवाले व्यवसाय की
वृद्धि होना । जैसे,—आजकल शहर में उनकी दुकान खूब
चलती है । दुकान बढ़ाना = दुकान बंद करना । दुकान में
बाहर रखा हुआ माल उठाकर किवाड़े बंद करना । जैसे—
(क) उनकी दुकान रात को नौ बजे बढ़ती है । (ख)
आज न्योते में जाना था इसीलिये दुकान जल्दी बढ़ा दी ।
दुकान लगाना = (१) दुकान का असबाब फैलाकर यथास्थान बिक्री के लिये रखना । वस्तुओं को बेचने के लिये
फैलाकर रखना । जैसे,— जरा ठहरो दुकान लगा लें तो दें ।
(२) बहुत सी चीजों को इधर उधर फैलाकर रख देना ।
जैसे— वह लड़का जहाँ बैठता है वहाँ दुकान लगा देता है ।
힌디어 사전에서 «दुकान» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«दुकान» 관련 힌디어 책
다음 도서 목록 항목에서
दुकान 의 용법을 확인하세요.
दुकान 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 힌디어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Halvai Ki Dukan - Page 32
लेते ! भेरी तो इच्छा वहीं पर कुछ दिन रहने को थी । दुकान के सीधे नाली बहती है, वहीं अपना टिकना वना लेता । लेकिन आप दोनों का प्यार ही मुझे रहित राथ मतीच लाया । खानेयत लेने कल जब पवई ...
Om Prakash Kashayap, 2008
2
Navaśatī Hindī vyākaraṇa - Page 116
वह दुकान खोलता था था खेलती थी । वह दुकान रशेलता होगा था खेलती होगी । बह दुकान खेलता को था खेलती हो । उमने दुकान खेली । उसने दुकान खेली है । उमने दुकान खेली थी । उभरे दुकान खेली ...
3
Saba kucha dikhatā hai: vyaṅgya saṅkalana - Page 56
उस दिन जब खबर पर्वत कि राशन की दुकानों पर छापे पते है और प्याला दुकाने निलय, कर दी गयी हैं तो मुझको पहली वार पता चलता वि, शहर में राशन की दुकाने भी हैं । बैसे हमने राशन की दुकानों ...
उनकी मरिमौजूदगी में अम ने दुकान यल ममा कम संभाल लिया 'प्रा. पाले अम सिर्फ दोपहर में दुकान रशेलती थी, मगर अब धर में आ रही तन के चुप करने के लिए उन्हें सुबह हैं हो दुकान यर बैठना पड़ता ...
5
Narakkund Mein Baas: - Part 2 - Page 94
हुआ एक दुकान के सामने जा गुच्छा हुआ । आपने ताला हुन्दनताल की दुकान से माल य-पवाया है ?" "जीये, मैं दो नंबर का माल नहीं रखता । अत चला जा । दुकान पर पूँडिवाली माचिस का बोई लगा है ।
Jagdish Chandra Mathur, 1994
दुकान बी.. उसका फर्श सीमेण्ड का था और गोरों में अत्मारियत् बनी हुई बी" । इस दुकान में इतनी जगह थी की जब मेरे पिता होगा, की पुरानी दुकान का सारा सामान वात ले गए तो भी गुहिमैंल से ...
7
Sampuran Vaastu Shastra - Page 90
हाँक्षपाभिमुख आसन भी ऐसे जातक के लिए यमक सिद्ध हुआ है । दुकान अथवा वपयलिय की भूति का भली उग से परीक्षण करना चाहिए । पुस्तक में निर्दिष्ट उपायों के माध्यम है भूमि-परीक्षण करने ...
Dr. Bhojraj Dwivedi, 2005
केबिन छोड़ता क्रिया छोर वरन परब की एक दुकान सोल ही । यह काम यह प्रधान बनने के पाले बनों नहीं कर सका, इसके को में उसे मर नहीं काना था । होली के पन्द्रह दिन पाले वह दुकान खुली और उसने ...
9
Rag Darbari: - Page 267
केबिन सहा क्रिया और यहीं पत की एक दुकान सोल ही । यह कास यह अन बनने के पहले बनों नहीं कर सका, इसके बोरे में उसे कुछ नहीं काना था । होती के पन्द्रह दिन पहले यह दुकान खुली और उसने को ...
10
Shreshtha hasya kathayien - Page 98
उ-हीं दिनों पेक्रि१ग की एक छोटी-सी गली में दत्त के टुत्बटर बबू चाल पाल को भी दुकान थी, जो सब दुकानों की तरह खस्ता-हाल चल रही थी । माह-भर से एक भी ग्राहक नहीं जाया आ, जिसके हिलते ...
Kanhaiya Lal Nandan, 2013
«दुकान» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
दुकान 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
दुकान में आग लगने से, फर्नीचर और बिजली के उपकरण जले
दुकान मालिक विजय कुमार ने बताया कि वह सोमवार की शाम 7 बजे अपनी दुकान बंद कर घर चला गया था। घर जाने के करीब 1 घंटे के बाद उसके पास पड़ोसी दुकानदार का फोन आया कि उसके दुकान में आग लग गई है। वह तुरंत दुकान पर पहुंचा लेकिन तब तक आग बेकाबू हो ... «दैनिक भास्कर, 11월 15»
सेंध लगाकर दुकान से गैस सिलेंडर मोबाइल चोरी
शाहाबाद|जीटी रोडस्थित दिल्ली छोले भटूरे की दुकान पर चोरों ने सेंध लगाकर हजारों का सामान चुरा लिया। दुकान के मालिक बोधराज ने बताया कि वह रविवार सायं पांच बजे अपनी दुकान बंद करके घर चले गए थे। जब वह रात्रि साढ़े 9 बजे अपनी दुकान पर सामान ... «दैनिक भास्कर, 11월 15»
दो दुकानों से कंप्यूटर, प्रिंटर चुरा ले गए और …
रविवार-सोमवार रात शहर के मुख्य चौराहा राजगढ़ गेट पर स्थित दो दुकानों को अज्ञात चोरों ने निशाना बनाकर हाथ साफ कर दिया। चोर एक दुकान से कम्प्यूटर, प्रिंटर तथा दूसरी दुकान से टीवी, सिलेंडर व नकदी चोरी कर ले गए। खास बात यह है कि राजगढ़ चौराहे ... «दैनिक भास्कर, 11월 15»
मारपीट के बाद दुकान में तोड़फोड़
जागरण संवाददात, गोरखपुर : बरगदवा में मिठाई की दुकान पर पहुंचे दबंगों ने रुपये मांगने पर दुकानदार और उसके बेटे पर हमला कर दिया। हमलावरों ने दुकान में तोड़फोड़ का सामान फेंक दिया। पीड़ित ने आरोपियों के खिलाफ मुकदमा दर्ज कराया, तो आरोपी ... «दैनिक जागरण, 11월 15»
दुकान में लगी आग से जला सामान
दीपावली की रात लाडवा के संगम मार्केट में एक जूतों की दुकान में आग लगने से लाखों रूपए का सामान जलकर राख हो गया। आग लगने का कारण शार्ट सर्किट बताया जाता है। बुधवार रात डेढ़ बजे संगम मार्केट स्थित क्वालिटी फुटवीयर नाम के जूतों के शोरूम ... «अमर उजाला, 11월 15»
जूता-चप्पल की दुकान में लगी आग, लाखों का सामान …
बुधवार देर रात करीब साढ़े 12 बजे नगर के शिव कुंड के समीप नेहरू बाजार में जूता-चप्पल की दुकान में आग लग गई। दुकान में सामान, गत्ता, कागज, लकड़ी का फर्नीचर होने के कारण चंद मिनटों में आग ने विकराल रूप धारण कर लिया। सूचना के बाद आधा घंटा देरी ... «दैनिक भास्कर, 11월 15»
दुकान का ताला तोड़कर सामान चोरी
फव्वाराचौक स्थित एक कंप्यूटर की दुकान का ताला तोड़कर चोर कंप्यूटर का सामान लेकर फरार हो गए। दुकान संचालक विकास गुरुवार सुबह जब दुकान पर पहुंचा तो उसे दरवाजा टूटा हुआ मिला। इसकी सूचना पुलिस को दी। पुलिस ने मौके पर पहुंचकर घटनास्थल का ... «दैनिक भास्कर, 11월 15»
धनतेरस पर बाजार में रही भीड़ लोगों ने की जमकर …
धनतेरसपर बाजार में अधिक भीड़ रही। लोगों ने बर्तन और जेवरात के अलावा अन्य सामान की जमकर खरीदारी की। त्योहार को देखते हुए दुकानदारों ने दुकान के बाहर स्टाल लगाए हुए थे। जिसके चलते बाजार और प्रमुख सड़क पर जाम की स्थिति बनी रही। इससे वाहन ... «दैनिक भास्कर, 11월 15»
रात 3 बजे सराफा में नमकीन दुकान में भड़की आग …
फायर ब्रिगेड के मुताबिक आग देर रात करीब 2.45 मिनट पर बड़ा सराफा में गणेश नमकीन की दुकान में लगी थी। यहां पीछे की साइड में घेवर बनाने का काम चल रहा था तभी किसी शार्ट सर्किट से आग लगी और बंद दुकान में अंदर ही अंदर फेल गई। अचानक लपटे उठी तो ... «दैनिक भास्कर, 11월 15»
चोरों ने दुकान से उड़ाई नकदी सामान
नारायणगढ़ | हड़बौनमें चोरों ने बुधवार रात एक दुकान के ताले तोड़कर नकदी अन्य कीमती सामान उड़ा लिया। पता चलते ही चोरी की सूचना पुलिस को दी गई। गांव हड़बौन में रहने वाले अशोक ने बताया कि उनकी गांव में ही करियाना की दुकान है। बुधवार को वह ... «दैनिक भास्कर, 11월 15»
