앱 다운로드
educalingo
a filo

이탈리아어 사전에서 "a filo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 A FILO 의 발음

a filo


A FILO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

A FILO 운과 맞는 이탈리아어 단어

acidofilo · astrofilo · audiofilo · bibliofilo · bocciofilo · cinefilo · cinofilo · cotone idrofilo · filo · idrofilo · ippofilo · necrofilo · panfilo · pedofilo · perdere il filo · profilo · refilo · rettifilo · ridurre in filo · zoofilo

A FILO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

a divinis · a dosso · a dovere · a due passi · a eccezione di · a effetto barriera · a fatica · a favore · a favore di · a fianco · a fine · a fine che · a fior d´acqua · a fondo · a forti tinte · a fortiori · a galla · a gatto selvaggio · a gengive stirate · a giovamento di

A FILO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

anglofilo · basofilo · colombofilo · controfilo · enofilo · eosinofilo · erinnofilo · esterofilo · francofilo · germanofilo · guidafilo · neutrofilo · omofilo · portafilo · russofilo · serrafilo · tendifilo · termofilo · tirafilo · xerofilo

이탈리아어 사전에서 a filo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «A FILO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «a filo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «a filo» 번역

번역기

A FILO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 a filo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 a filo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «a filo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

红晕
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rubor
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

To wire
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

लालिमा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

فورة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

вровень
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

rubor
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ঘনিষ্ঠরূপে
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

flush
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

flush
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

bündig
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

フラッシュ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

플러시
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

flush
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tuôn ra
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பறிப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

लाली
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

floş
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

a filo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

spłukać
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

врівень
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

culoare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

φλος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

spoel
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

flush
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

flush
화자 5 x 백만 명

a filo 의 사용 경향

경향

«A FILO» 의 용어 사용 경향

a filo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «a filo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

a filo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«A FILO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

a filo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Guy de Maupassant
La loro intelligenza viaggia a filo della melma, o a filo degli scarichi, come la Senna ad Asnières.

«A FILO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 a filo 의 용법을 확인하세요. a filo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
EDM. Macchine e sistemi per elettroerosione
Le macchine per elettroerosione a filo sono usate specificatamente per il taglio da un massello di sagome con contorno semplice o complesso; il taglio può essere retto e cioè parallelo all'asse Z della macchina oppure obliquo con un dato ...
Fortunato Grimaldi, 1995
2
Saldatura per fusione
La saldatura TIG per le prime passate e quella a filo continuo con protezione di gas (generalmente inerte) sono valide per la facilità di ottenere un'atmosfera d' arco quasi totalmente priva di idrogeno. È preferibile eseguire, da questo punto di ...
Istituto italiano della saldatura, 1996
3
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
Per le ridottissime dimensioni del filo e delle sonde, l'anemometro a filo caldo è molto indicato nella misura istantanea di velocità locali e di sue fluttuazioni spaziali e temporali. Tubo di Pìtot. La misura della velocità di un fluido. Fig.
Nicola Rossi, 2003
4
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Furono mandati , messi a filo di spada. Coloro andarono a sangue, a fuoco , a filo di spada. - Se ne può andare per lo filo dell' acqua ; cioè A seconda della corrente. - Tu m' hai colla piacevolezza tua tratto il filo della camicia; cioè M' hai ...
‎1836
5
Frasologia italiana
Furono mandati , messi a filo di spada. Coloro andarono a sangue, a fuoco , a filo di spada. — Se ne può andare per Io filo dell' acqua ; cioè A seconda della corrente. — Tu m' hai colla piacevolezza tua tratto il filo della camicia; cioè W hai  ...
Antonio Lissoni, 1836
6
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
Lat. re propemodum confecta desiste- re.Cecch. Dot. 1. 5. O non ch' altro , se '! vecchio Sa , che voi siate paitito in sul fare 11 nodo al filo, e' si titira iudietro . -J- J . XXII. A filo , potto avverbialm. vale A diritlura; presu ta metaj . du muratori , o timili ...
‎1821
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
A filo: 'porto avverbialm. vale A dirittura ; prefa la metáfora da' muratori, e fimili, che tirano un filo, per andar di rit to. Lat. ad line am . Ar. Fur. 43. 146. E quindi a filo, alla dritta riviera, Cacciano il legno, с fan parer, che voli. $. Eflere a filo: Efler  ...
‎1691
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
438. il arlò in consiglio che bisognava eleggere a quel grado uno che fossi pratico, fedele, ed avessi il filo delle faccende. xv Il Essere a filo 0 in filo, Essere El'0fli0, in punto er far checchessia. [l ed anche ssere in vena i far alcun che. Il Mettere ...
Pietro Fanfani, 1865
9
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Per filo di tpada, vale come A filo. Bemb, ttor. i. 66. Se aspettassero la forza , tutti n' andrebbe- ro per (ilo di spada. ** $• ХСШ. Per filo , e per tegno , vale Per appun- to , Appuniino . Cecch. Astiuol. 3. 1. Parvi che costl sia lutto ¡I parentado per ...
Paulo Costa, 1823
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Andare a filo, 0 di filo, 0 a fil di spada, cc. V. Amanti. u. '10. - Avere il vento in fil di ruota ; V. sotto S 38. -Non aver filo d' una cosa : Non averne punto. a. ai. - Essere a filo : Essere in dirittura; e figur. Es' ser pronto, lesto, in punto per far citecclrè ...
Marco Bognolo, 1839

«A FILO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 a filo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
LIVE TMW - Marchisio a Filo Diretto: "La forza del gruppo è …
Questa settimana la puntata di Filo Diretto su JTV è dedicata a Claudio Marchisio. Il centrocampista è da pochi giorni tornato a disposizione di Allegri dopo la ... «TUTTO mercato WEB, 4월 15»
2
LIVE - PEPE a Filo Diretto: "C'è voluto un po' di tempo, ma adesso …
Simone Pepe è ospite della trasmissione di JTV, Filo Diretto, condotta da Laura Barriales. Tuttojuve.com sta seguendo in diretta il programma e sta riportando ... «TuttoJuve.com, 11월 14»
3
LIVE - PEREYRA a Filo Diretto: "Col Parma gara difficile, ma …
LIVE - PEREYRA a Filo Diretto: "Col Parma gara difficile, ma vogliamo rimanere in testa. Contento per martedì, volevamo i tre punti. 4-4-2? La squadra ha ... «TuttoJuve.com, 11월 14»
참조
« EDUCALINGO. A filo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/a-filo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO