앱 다운로드
educalingo
a occhio

이탈리아어 사전에서 "a occhio" 뜻

사전

이탈리아어 에서 A OCCHIO 의 발음

a occhio


A OCCHIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

A OCCHIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

abbacchio · apparecchio · batter d´occhio · bellocchio · finocchio · ginocchio · malocchio · occhio · orecchio · parecchio · pennacchio · pinocchio · pistacchio · radicchio · ranocchio · scarabocchio · specchio · vecchio · verdicchio · verrocchio

A OCCHIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

a mo´ di · a momenti · a naso · a nessun patto · a nessuna condizione · a noi · a nord · a nord di · a norma · a occhi sbarrati · a ogni costo · a ogni modo · a oltranza · a onta di · a pagamento · a palla · a pancia in giù · a pancia in su · a pappagallo · a parere di

A OCCHIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

battocchio · buon occhio · cacchio · cavicchio · mettere in ginocchio · mucchio · mustacchio · nicchio · papocchio · picchio · pidocchio · risucchio · rocchio · secchio · spauracchio · spicchio · succhio · tener d´occhio · tenere d´occhio · un mucchio

이탈리아어 사전에서 a occhio 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «A OCCHIO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «a occhio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «a occhio» 번역

번역기

A OCCHIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 a occhio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 a occhio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «a occhio» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ojo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

In the eye
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

आंख
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

عين
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

глаз
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

olho
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

চোখ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

œil
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mata
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Auge
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

mripat
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

mắt
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கண்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

डोळा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

göz
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

a occhio
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

oko
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

очей
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ochi
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μάτι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

oog
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

öga
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

øye
화자 5 x 백만 명

a occhio 의 사용 경향

경향

«A OCCHIO» 의 용어 사용 경향

a occhio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «a occhio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

a occhio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«A OCCHIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 a occhio 의 용법을 확인하세요. a occhio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Napoli a occhio nudo
Renato Fucini giunse alla stazione ferroviaria di Napoli, dalla “gentile Toscana”, il 3 maggio 1877, per scrivere, su invito di Pasquale Villari, un reportage sulle condizioni della popolazione e sullo stato dei quartieri poveri ...
Renato Fucini, 2013
2
Dubbi di un presunto scrittore. Piccole storie visibili a ...
Il. senso. del. ridicolo. M'infilo la tuta e le scarpe più adatte alla consueta cor- setta quotidiana. Attenzione! Non si tratta di scarpe da tennis e nemmeno da ginnastica, benché un occhio poco attento possa confonderle sia con le prime sia con ...
Luciano Manzalini, 2006
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Tanta varietà pone ne' vocaboli la desinenza ! OCCHIO (A) , A. осеню e croce , In digrosso. 2362. Л occhio vale senz'altra misura che quella che si prende guardando. Gludicare a occhio della forma o della grandezza d' un corpo : pi- gllare a ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Giudicare a occhio della forma o della grandezza d' un corpo: pigliare a occhio la misura d' un abito (4). A occhio e croce vale in digrosso, senza tanta esattezza: ha sempre senso quasi traslato. Valutare a occhio e croce (5): a occhio e croce ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Supplimento a'vocabolarj italiani
ma visibilmente; perocché più certa cosa è quella la quale si vede a occhio , e meglio provata. Or se tu dicessi, Come il vide?, che l'Angelo è invisibile. Egli venne, e prese forma d'uno bellissimo donzello giovane, ld. Pred. p. 23; , col ?.. § . 82.
Giovanni Gherardini, 1855
6
Dizionario della lingua italiana
4. Forse 1' potre' aocchiar questo fatto. A OCCHIO. V. OCCHIO. §. XVII. e XVIII. § . I. A occhio . Posto avverbialm. , lo stesso che A vista , cioè prendendo regola dalla vista. Sagg. nat. esp. 4. E questo scompartimento ti potrà fare a occhio. * J. II.
‎1827
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Ann. 1 3. 177. Fu aocchiatà da Ottone, giovane splendido. Buon. Tane. a. 4. Forse i" potre' aocchiar questo fatto. A OCCHIO. V. OCCHIO. \. XVII. e XVIII. §. I. A occhio. Posto avverbiolm. , lo stesso che A vista , cioè prendendo regola dalla vista.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Quando si fa in primavera si chiama a occhio che germoglia, a occhio che cammina, a occhio aperto , a cacciala, a spuntare , c quando si fa ili est.iLc o in autunno, si chiama a occhio dormiente , ossivero a occhio chiuso o serrato. Queste due ...
‎1830
9
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
A OCCHIO che accennano contrarietà , correzione, o limitazione delle cose dette ,e vale All'opposlo, Invece; fra quelle che accennano congiungimento alle cose dette, e vale Di più, Inoltre, Ancora, Altresì, e simili; e fra quelle che accennano ...
‎1837
10
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
ten fallen, piacere all' occhio , effere di 9txgenafjf пер , f. f. cotlirio; ri medio di bella apparenza , avère a occhio , aver occhi ; viinedio otralmico. buon occhio. fig . Me '-Hilgen auftpun, augenbaber, f. m. hacino oculare. aprire gli occhi , ftare cogli ...
Christian Joseph Jagemann, 1803

«A OCCHIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 a occhio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lovejoy, la cometa della Befana che si vede a occhio
La C/2014 Q2 Lovejoy ''è una cometa notevole, luminosa e visibile a occhio nudo, naturalmente dai luoghi non inquinati dalle luci'', osserva l'astrofisico ... «Il Messaggero, 1월 15»
2
Ecco la cometa di Natale visibile a occhio nudo
Si affaccia la cometa di Natale che dovrebbe dare il meglio di sé a metà gennaio: con la sua coda luminosa si trova fra le stelle della costellazione della ... «La Stampa, 12월 14»
3
Cometa Ison sempre più luminosa: lunedì mattina visibile a occhio
Vale a dire - osserva - che è diventata visibile a occhio nudo come lo è la costellazione di Andromeda«. Lo scenario è quindi completamente nuovo: »adesso ... «Il Messaggero, 11월 13»
참조
« EDUCALINGO. A occhio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/a-occhio> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO