앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "a ogni modo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 A OGNI MODO 의 발음

a ogni modo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

A OGNI MODO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

A OGNI MODO 운과 맞는 이탈리아어 단어


allo stesso modo
allo stesso modo
bel modo
bel modo
cercare di fare in modo
cercare di fare in modo
comodo
co·mo·do
essere grosso modo
essere grosso modo
fare in modo
fare in modo
grosso modo
grosso modo
in altro modo
in altro modo
in che modo
in che modo
in nessun modo
in nessun modo
in ogni modo
in ogni modo
in particolar modo
in particolar modo
in qualche modo
in qualche modo
in qualsiasi modo
in qualsiasi modo
in qualunque modo
in qualunque modo
in questo modo
in questo modo
in special modo
in special modo
in tal modo
in tal modo
nello stesso modo
nello stesso modo
sopra modo
sopra modo

A OGNI MODO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

a naso
a nessun patto
a nessuna condizione
a noi
a nord
a nord di
a norma
a occhi sbarrati
a occhio
a ogni costo
a oltranza
a onta di
a pagamento
a palla
a pancia in giù
a pancia in su
a pappagallo
a parere di
a pari merito
a parte

A OGNI MODO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ammodo
commodo
comodita comodo
con comodo
con tutto comodo
discomodo
fare comodo
fare con comodo
grossomodo
incommodo
incomodo
metodo
modo
neodamodo
oltramodo
oltremodo
periodo
quasimodo
scomodo
soprammodo

이탈리아어 사전에서 a ogni modo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «A OGNI MODO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «a ogni modo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
a ogni modo 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «a ogni modo» 번역

번역기
online translator

A OGNI MODO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 a ogni modo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 a ogni modo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «a ogni modo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

无论如何
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

de todos modos
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Anyway
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

किसी भी तरह
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

بأية حال
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

во всяком случае
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

de qualquer maneira
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

যে কোন উপায়ে
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

de toute façon
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bagaimanapun
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

jedenfalls
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

どうせ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

여하튼
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

anyhow
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thế nào cũng được
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

எப்படியாவது
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

असं असलं तरी
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

nasıl olsa
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

a ogni modo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

tak czy owak
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

у всякому разі
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

în orice caz
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

οπωσδήποτε
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

in elk geval
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

hur som helst
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

hvertfall
화자 5 x 백만 명

a ogni modo 의 사용 경향

경향

«A OGNI MODO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
65
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «a ogni modo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
a ogni modo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «a ogni modo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «A OGNI MODO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «a ogni modo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «a ogni modo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

a ogni modo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«A OGNI MODO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 a ogni modo 의 용법을 확인하세요. a ogni modo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
Lo stesso che A ogni modo. (r. addietro a %. 10.) - E priego te per la tua gentilezza, Che tu comporti ogni amoroso incarco, E sia contento di qui far partita , E in ogni modo conservar la vita. Pule Luig. Mor8- 7,77-Risposc Orlando: Sia quel ...
Giovanni Gherardini, 1853
2
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
M=amV~ Op. 5,257. 5. 24. la con meno. Lo stesso che A ogni modo. (V. man» a5. 10.) - E pricgo te per la tua gentilezza, Che tu comporti ogni amoroso incareo,E sia contento di qull'ar partita, E in ogni modo conscrvar la vita. Pula'. Luig. Mura.
‎1855
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: 4: L-P.
Locuz. avverb., corrispondentc all' avverbio latino Omnimode, ed equivalente a In ogni modo , Per ogni modo, A ogni modo. - Ogni modo io morrò, Alias. Pur. 43, 161- Quivi lil l'ilCflflll] (Bnn'lamaulc) come in prigione, Con pensier di mandarla ...
‎1855
4
Supplemento à vocabularj italiani
Lo stesso che A ogni modo. (v. addietro il %. io.) - E priego te per la tua gentilezza, Che tu comporti ogni amoroso incarco, E sin contento di qui far partila , E in ogni modo conservar la vita. Pale Luig. Mur6 7,77-Risposc Orlando: Sia quel ...
Giovanni Gherardini, 1855
5
Delle phrasi toscane lib. 12. Di M. Gio. Stefano da ...
La uò a` ogni modo jodisfarßbe diauolo Fia? Et nel 3.del Mgr Ti uò à ogni modo jeruir,rna jeruendoti. (гс. EtJl Bem. nel 2. delle let. Dunque ad ogni modo parlano con Antonio. Et qui ancora. 'Perciò che [abbato ad ogni modo ß ballotteräno _le ...
Giovanni Stefano Montemerlo, 1566
6
Thesoro della linqua Toscana
La uò a` ogni modo jolli-ffdficbe diauola Fia? Ec nel 3 ... 2. di M. 'Poiche il giorno ua` cedendo alla попейте bene M aria,clie noi ci ricouraßimo [otto qualche tetto, a` ogni modo l'bora е si tarda, che non ci darebbe [patio di entrar in Betleem.
Giovanni Stephano da Montemerlo, 1594
7
Vita di Benvenuto Cellini orefice e scultore Fiorentino
... il quale mi rubò li mia cinquecento scudi. Io me ne dolsi col Papa; il quale disse, che io non dubitassi, che sapeva ogni cosa, quant' io m' ero portato bene a parlare allo Imperadore , e che di quei denari io n' arei la parte mia a ogni modo.
Benvenuto Cellini, Francesco Maria Tassi, 1833
8
Vita di Benvenuto Cellini: orefice e scultore fiorentino
E che sia poi una proprietà dello stile Celliniano di adoprar le parole a ogni modo nel dar maggior forza a ciò, che da esso si afferma, o si nega , lo provano i seguenti esempi : di mandarmi in villa coi lanciotti a ogni modo ; voleva tornar per ...
Benvenuto Cellini, Francesco Tassi, 1829
9
Dizionario della lingua italiana
A ogni modo, come se fosse tutt'una voce, vale A qualunque costo, o Con lutto ciò, nondimeno. Fani. A ogni ino'. Amhr. Cof. 2. 1. Promettovi Ch'a ogni mo' sarete felicissimo. — Per eli. A ogni modo, sottint. il resto, Dev'essere così, Io la intendo ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
10
Dizionario della lingua italiana
A ogni modo .' per Tutlauln , Per altra . arcb. Ercol. 383. [ Comin. 1744. ] E a ogni modo I Greci ec. non ebbe? mai troppo a grado la lingua Latina . E 386. E a ogni modo male si può fare comparazione tra una cosa che è morta , e una che vive .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822

참조
« EDUCALINGO. A ogni modo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/a-ogni-modo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z