앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "abbacchiarsi" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ABBACCHIARSI 의 발음

abbacchiarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABBACCHIARSI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

ABBACCHIARSI 운과 맞는 이탈리아어 단어


affacciarsi
affacciarsi
annoiarsi
annoiarsi
appoggiarsi
appoggiarsi
appropriarsi
appropriarsi
arrabbiarsi
arrabbiarsi
arrangiarsi
arrangiarsi
associarsi
associarsi
avviarsi
avviarsi
conciliarsi
conciliarsi
fregiarsi
fregiarsi
lanciarsi
lanciarsi
lasciarsi
lasciarsi
mangiarsi
mangiarsi
meravigliarsi
meravigliarsi
pronunciarsi
pronunciarsi
rifugiarsi
ri·fu·giar·si
scambiarsi
scambiarsi
sdraiarsi
sdraiarsi
spogliarsi
spogliarsi
svegliarsi
svegliarsi

ABBACCHIARSI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

abba
abbacare
abbacchiamento
abbacchiare
abbacchiaro
abbacchiato
abbacchiatura
abbacchio
abbachista
abbacinamento
abbacinante
abbacinare
abbacinato
abbaco
abbacone
abbadare
abbadessa
abbadia
abbagliaggine
abbagliamento

ABBACCHIARSI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accoppiarsi
affiliarsi
annebbiarsi
atteggiarsi
bruciarsi
cambiarsi
danneggiarsi
destreggiarsi
differenziarsi
gonfiarsi
incrociarsi
inginocchiarsi
insediarsi
intrecciarsi
poggiarsi
riconciliarsi
risparmiarsi
risvegliarsi
sbilanciarsi
tagliarsi

이탈리아어 사전에서 abbacchiarsi 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ABBACCHIARSI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «abbacchiarsi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
abbacchiarsi 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «abbacchiarsi» 번역

번역기
online translator

ABBACCHIARSI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 abbacchiarsi25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abbacchiarsi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «abbacchiarsi» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

abbacchiarsi
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

abbacchiarsi
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

abbacchiarsi
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

abbacchiarsi
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

abbacchiarsi
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

abbacchiarsi
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

abbacchiarsi
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

abbacchiarsi
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

abbacchiarsi
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

abbacchiarsi
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

abbacchiarsi
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

abbacchiarsi
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

abbacchiarsi
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

abbacchiarsi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

abbacchiarsi
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

abbacchiarsi
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

abbacchiarsi
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

abbacchiarsi
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

abbacchiarsi
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

abbacchiarsi
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

abbacchiarsi
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

abbacchiarsi
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

abbacchiarsi
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

abbacchiarsi
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

abbacchiarsi
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

abbacchiarsi
화자 5 x 백만 명

abbacchiarsi 의 사용 경향

경향

«ABBACCHIARSI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «abbacchiarsi» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
abbacchiarsi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abbacchiarsi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

abbacchiarsi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABBACCHIARSI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 abbacchiarsi 의 용법을 확인하세요. abbacchiarsi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Casanova Herrero, Emili; Calvo Rigual, Cesareo: Actas del ...
Abbacchiasse, pleb. Abbaccchiarsi, civ., Abbattersi It. abbacchiarsi (s.v. BACULUM) v.rifl. <abbattersi, avvilisi> (dal 1865, TB', Zing 2009), grosset. (Port' Èrcole) abbakkyàssi (Fanciulli,ID 41), cort. (Val di Pierle) abakkyàsse Silvestrini, macer.
Emili Casanova, Calvo Ces Reo, Calvo Cesáreo, 2013
2
Dizionario della lingua italiana
Siccome d'agnello, o altro animale che ammaliasi tenero, suol dirsi abbacchiato e abbacchio ; così ragazza messa a vita infelice è frutto non colto, ma gettato a terra: 8. Trasl. Abbattere dell'animo. V. Abbacchiato. [t.J Abbacchiarsi dicono i ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
3
Bellezze della Commedia di Dante Alighieri
Lugrezio l' adopera sempre , per dire lo abbacchiarsi c 'l cozzarsi che fanno insieme nel loro rimescolamento gli atomi d' Epicuro . Ma che più ? Dante medesimo lo chiama colpo , Purg. xxn. Avendomi dal viso un colpo raso . Ma e nel libro ...
Antonio Cesari, 1825
4
Bellezze della Divina commedia di Dante Alighieri
Lucrezio l'adopera Egli è vezzo proprio della lingua, come un sempre , per dire lo abbacchiarsi e '1 coz- poca d' acqua. E cosi s' adopera la voce zarsi che fanno insieme nel loro rimesco- molto in forza di avverbio , accordandola lamento gli ...
Antonio Cesari, 1866
5
Bellezze della Commedia di Dante Alighieridialoghi d'Antonio ...
Lugrezio/l' adopera sempre, per dire lo abbacchiarsi e 'l cozzarsi che fanno insieme nel loro rimescolamento gli atomi d' Epicuro. Ma che più? Dante medesimo lo chiama colpo, Purg. xxn. Avendomi dal viso un colpo raso. Ma e nel libro Mott.
Antonio Cesari, 1827
6
Convincere per vincere. Strategie e tecniche di ...
Non bisogna, peraltro, abbacchiarsi se non si possiede questo dono di natura perché lo si può adeguatamente coltivare attraverso l'esercizio. Un'ottima abitudine è quella degli studenti di un tempo, quando gli esami erano quasi tutti orali e i ...
Francesco Carraro, 2012
7
Emozioni per crescere. Come educare l'emotività
A Accigliato Adontato Accondiscendente Adorabile Abbacchiamento Accondiscendenza Adorabilità Abbacchiante Accontentamento Adorante Abbacchiare Accontentare Adorare Abbacchiarsi Accontentarsi Adorarsi Abbacchiato Accontentato ...
Manuela A. Cervi, Carluccio Bonesso, 2008
8
Bellezze della Commedia di Dante Alighieri dialoghi ...
Lugi'ezio l' adopera sempre, per dire lo abbacchiarsi e 'l cozzarsi che fanno insieme nel loro rimescolamento gli atomi di Epicuro. Ma'che più? Dante medesimo lo chiama colpo, Purg. xxn. Avendomi dal viso un colpo raso. ' Ma e nel libro ...
Antonio Cesari, 1845
9
Bellezze della Commedia: Purgatorio
Lugrezio l' adopera sempre, per dire lo abbacchiarsi e 'l cozzarsi che fanno insieme nel loro rimescolamento gli atomi d' Epicuro. Ma che più? Dante medesimo lo chiama colpo, Purg. xxu. Avendomi dal viso un colpo raso. Ma e nel libro Mott.
Antonio Cesari, Dante (Alighieri), 1845
10
La divina commedia
... dei diavoli, per quanto Virgilio s' avesse pessimo concelto, arrivò inaspeltata in modo che non potè il Mantovano fare a meno di non abbacchiarsi ; e la certezza che mostrava di dover vincere la prova era tulla fondala sulle tre Donne celesti.
Dante Alighieri, Karl Witte, 1864

«ABBACCHIARSI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 abbacchiarsi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Europei Cross vent'anni di storia
... tanto per fare un esempio illustre, alla Coppa dei Campioni di calcio) per una buona causa: gli europei non potevano continuare ad abbacchiarsi di fronte alle ... «Fidal, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Abbacchiarsi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/abbacchiarsi> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z