앱 다운로드
educalingo
abbattifieno

이탈리아어 사전에서 "abbattifieno" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ABBATTIFIENO 의 발음

ab · bat · ti · fie · no


ABBATTIFIENO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ABBATTIFIENO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 abbattifieno 의 정의

사전에있는 건초 대나무의 정의는 헛간 바닥에있는 거대한 개구부 또는 함정이 아래의 헛간에서 건초를 뒤집어 버리는 것입니다.


ABBATTIFIENO 운과 맞는 이탈리아어 단어

a pieno · accattafieno · alieno · appieno · caricafieno · cavafieno · essere pieno · fare il pieno · fieno · passafieno · pieno · pressafieno · raccattafieno · ripieno · spandifieno · strapieno · tagliafieno · tempo pieno · terrapieno · voltafieno

ABBATTIFIENO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

abbassarsi · abbassato · abbassatore · abbasso · abbastanza · abbastare · abbatacchiare · abbate · abbatessa · abbattaggio · abbattere · abbattersi · abbattersi su · abbattimento · abbattitore · abbattuta · abbattuto · abbatuffolare · abbazia · abbaziale

ABBATTIFIENO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

almeno · appezzamento di terreno · di meno · fare a meno · fenomeno · freno · leno · meno · nemmeno · perlomeno · semipieno · seno · sereno · soprappieno · sovrappieno · terreno · tirreno · treno · troppopieno · veneno

이탈리아어 사전에서 abbattifieno 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «abbattifieno» 번역

번역기

ABBATTIFIENO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 abbattifieno25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abbattifieno 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «abbattifieno» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

abbattifieno
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

abbattifieno
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

abbattifieno
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

abbattifieno
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

abbattifieno
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

abbattifieno
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

abbattifieno
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

abbattifieno
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

abbattifieno
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

abbattifieno
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

abbattifieno
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

abbattifieno
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

abbattifieno
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

abbattifieno
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

abbattifieno
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

abbattifieno
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

abbattifieno
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

abbattifieno
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

abbattifieno
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

abbattifieno
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

abbattifieno
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

abbattifieno
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

abbattifieno
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

abbattifieno
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

abbattifieno
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

abbattifieno
화자 5 x 백만 명

abbattifieno 의 사용 경향

경향

«ABBATTIFIENO» 의 용어 사용 경향

abbattifieno 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abbattifieno» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

abbattifieno 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABBATTIFIENO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 abbattifieno 의 용법을 확인하세요. abbattifieno 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(GRASSL) ABBATTIFIENO. Per evitare i difetti di questo modo di passare il fieno dal fenile nella stalla sottoposta; si suole per lo più costruire al disotto del bucò una specie di cassa, la quale giugne fino al pavimento della stalla, ed è tutta ...
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
ABBAIIRAIIE. Chiudere, impedire il cammino, con legnami, pali, stecconi e simili. Così si abbarreno quelle vie onde si Voglia impedir l'uso,o permetterle solo dietro la riscossione di un renscmo. (V. questa parola). (Gnsssl.) ABBATTIFIENO.
‎1835
3
Saggio sulle costruzioni rurali indispensabili a comporre ...
da consumarsi in parecchi giorni; ma se questo non può o non vuolsi fare , il sistema più spiccio ed innocuo è , il costruire accanto alla stalla una tromba ad abbattifieno che mette in comunicazione la stalla col fienile. Questa tromba va ...
Giovanni La Mensa, 1878
4
Vocabolario pavese-italiano ed italiano-pavese
ABBATTIFIENO. Bocca per la quale si getta nella stalla o scuderia il fieno custodito nel fenile, che vi sta sopra. FENDADURA. V. FINDADUBA. FENTA. FINTA. Quella tela, drappo, panno o altra simile materia, che meltesi dalla parte esterna ...
Carlo Gambini, 1850
5
Dizionario storico di architettura: 1
'ABBATTIFIENO dal francese (Abll-f0itl - Eculuch). - Buca er la quale si getta nella stalla il fieno. Se ne danno i due specie: ' uno è come una cassa di legno o di muratura con un uscio al basso, ed un' apertura, o cateratta al di sopra, da cui si  ...
‎1842
6
Dizionario genovese-italiano
... o in povere case è nel palco o soffitto a uso di dare con scala per lo più a piuoli , una comunicazione diretta tra due stanze S'una sopra l'altra e chiudesi con una ribalta. Abbattifieno, buca per la quale si getta nella stiiila il fieno 376 RED.
Giuseppe Olivieri, 1851
7
Enciclopedia popolare italiana, o Tesoro universale di utili ...
... si avvicineranno le quattro gambe, e si vedrà. cadere la bestia priva di un vero punto d'appoggio. ABBATTIFIENO- (archit. civ.) Quell'apertura, per la quale dal fienile gettasi nella sottostante stalla il fieno per gli animali, dicesi abbattifieno.
‎1871
8
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
L'abbattersi a caso, tt ren- eontrer au haiard. ABBATTIFIENO [-fieno] (a.) ». ni. abat-foin, m. ABBATTIMENTO [-mén-to] s. in. abatlemtnt ; rtnvtrumenl ; (flg.) dé- couragemtnt, in. —, rappresentazione di battaglia, reprMsntaiion d'une ba- laille, f .
Angelo Mario Renzi, 1850
9
Vocabolario Milanese-Italiano
Oli L'dinesi la dicouo Trombe dal fen e i Reggiani Tromba d' la tezza ( che il Voc. regg. volta poco felicemente in Abbattifieno dal fr. Abatfoin ). In Toscana non usa comunemente . e dove esiste parmi sia detta Tromba. Uus.ieive. Scaccino ('tior.)  ...
Francesco Cherubini, 1839
10
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Trombato- sche , di alcuni bruchi , e d' altri insetti . - re . Trombadore . Trombeltatore . - Per Tromba dov s'trÀ zò al fèin dalla tiza. Banditore. Che bandisce, che pubblica i Con voce dell' uso Abbattifieno . - Tròm- bandi . - Trombétta , Trumbeina .
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
참조
« EDUCALINGO. Abbattifieno [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/abbattifieno> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO