앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "abbraccione" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ABBRACCIONE 의 발음

ab · brac · cio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABBRACCIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ABBRACCIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «abbraccione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 abbraccione 의 정의

사전에있는 포용의 정의는 많은 일들을 포용하고 많은 일에 관여하는 사람입니다.

La definizione di abbraccione nel dizionario è chi abbraccia molti incarichi, chi s'immischia in molte faccende.


이탈리아어 사전에서 «abbraccione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ABBRACCIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


alcione
al·cio·ne
arancione
a·ran·cio·ne
arcione
ar·cio·ne
biscione
bi·scio·ne
calascione
calascione
ciccione
cic·cio·ne
cornicione
cor·ni·cio·ne
crescione
cre·scio·ne
falcione
fal·cio·ne
fascione
fa·scio·ne
gruccione
gruc·cio·ne
lancione
lan·cio·ne
pacione
pa·cio·ne
pancione
pan·cio·ne
pasticcione
pa·stic·cio·ne
piccione
pic·cio·ne
piscione
pi·scio·ne
procione
pro·cio·ne
sporcaccione
spor·cac·cio·ne
striscione
stri·scio·ne

ABBRACCIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

abbracciabile
abbracciabosco
abbracciafusto
abbracciamento
abbracciante
abbracciare
abbracciarsi
abbracciata
abbraccio
abbraciare
abbrancare
abbrancarsi
abbreviabile
abbreviamento
abbreviare
abbreviativo
abbreviato
abbreviatore
abbreviatura
abbreviazione

ABBRACCIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bonaccione
camicione
capoccione
concione
crocione
doccione
impiccione
pelliccione
piacione
roncione
salsiccione
scardaccione
spendaccione
squarcione
straccione
strafalcione
sudicione
suspicione
tencione
vocione

이탈리아어 사전에서 abbraccione 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «abbraccione» 번역

번역기
online translator

ABBRACCIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 abbraccione25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abbraccione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «abbraccione» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

abbraccione
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

abbraccione
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

abbraccione
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

abbraccione
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

abbraccione
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

abbraccione
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

abbraccione
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

abbraccione
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

abbraccione
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

abbraccione
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

abbraccione
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

abbraccione
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

abbraccione
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

abbraccione
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

abbraccione
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

abbraccione
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

abbraccione
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

abbraccione
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

abbraccione
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

abbraccione
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

abbraccione
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

abbraccione
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

abbraccione
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

abbraccione
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

abbraccione
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

abbraccione
화자 5 x 백만 명

abbraccione 의 사용 경향

경향

«ABBRACCIONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
69
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «abbraccione» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
abbraccione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abbraccione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ABBRACCIONE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «abbraccione» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «abbraccione» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

abbraccione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABBRACCIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 abbraccione 의 용법을 확인하세요. abbraccione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Donne e uomini
Stamattina, cioè.” “Non perdere ilmionumero, okay?” disse Margie. “Ohsì,certo,” disse lui. “Unabbraccione, Charley. Fino alla prossima.” “Un abbraccione,”disse Matthews. “Un abbraccione.” E riattaccò. Tra unacosae l'altra,era scoccatal'una.
Richard Ford, 2009
2
Opere del cardinale Pietro Bembo ora per la prima volta ...
Abbraccione anco i0 sm di quà V. S. 'c0n tutto l'affetto de' sensi miei. Alla quale facendo fine stenza fine mi raccomando. A'z4. d'Ottobre 1512.. Di Roma. Al Conte Giovanni da Tiene . A V irc-”za . Essere Agostino Angiolello mio cugino sarà ...
Pietro Bembo, Josè Maria Fonseca de Evora, 1729
3
Una corona per Vicky
Prunella Bat. Un abbraccione dal tuo Papà PS: L'altro giorno hanno ripescato nel lago una vasca da bagno montata sui miei vecchi sci d'acqua: per caso tu e Norman ne sapete qualcosa? da: ...
Prunella Bat, 2010
4
Collezione di opere inedite o rare
Ed anco quello scudo si abbraccione, La lancia anco prese il cavaliere; Poi prestamente salta su l'arcione. La fedeltà giunge tant' oltre . che spesso la versione toscana ritiene perfino i numeri del suo testo. Cosi là dove si racconta di Sinibaldo ...
5
Opera
Abbraccione anco io sin di quà V. S. con tutto lzaffètto de' sensi miei. Alla quale facendo fine senza sine mi raccomando, A' 24. d'Ottobre 1512. Dl Roma. Al Conte Giovanni da Tiene . A Vicenza . Essere Agostino Angiolello mio cugino sarà ...
Pietro Bembo, 1729
6
Dal sogno alla realtà: lettere ai figli combattenti, ...
Ti abbraccio con tanto affetto, sperando di darti, anche attraverso lo spazio, forza, coraggio e serenità di fronte a qualsiasi evento. Tanti baci dal Babbo - Un abbraccione, Mamma». 2 Verrà riconquistata dagli arabi il 6 giugno e quindi ripresa ...
Gualtiero Cividalli, Francesco Papafava, 2005
7
Una sorpresa sulla Fifth Avenue
Bentley mi ha dato un abbraccione da orso, stringendomi tanto a sé che ho sentito l'odore dei suoi Cohiba, e perfino Vivian è riuscita a rompere la sua facciata glaciale per più di un fugace secondo. «Grazie cara», ha detto in tono non proprio ...
Allison Winn Scotch, 2012
8
I reali di Francia: 1: Ricerche intorno ai Reali di Francia
Ed ance quello scudo si abbraccione, La lancia ance prese il cavaliere; ' Poi prcstamente salta su l'arcione. La fedeltà. giunge tant' oltre, che spesso la. versione toscana ritiene perfino' i numeri del_»suo testo.' Così là dove si racconta di ...
Pio Rajna, 1872
9
Dissertazioni istoriche geografiche e critiche sopra diversi ...
... che sino al tempo del Mcsiia , nel quale consisteva la principale prerogativa di qnesto Patriarcha , imperocchè dal detto tempo ricevette la maggior parte della Posterità di Jafet la cognizione del. vero Dio , ed abbraccione il di lui culto .- i , VI.
conte Luca Antonio conte Floridi, 1743
10
Opere italiane e latine del cav. Clementino Vannetti ...
.Assai per altro mi piace cotesto nuovo Giornale, ed {abbraccione il sig. Volta, che ci compensi così del modenese spirato. Mille anche ringraziamenti a lui per mio conto. Annovererò le 24 lire alla signora Teresa, perché sian rimesse a Torio , ...
‎1828

«ABBRACCIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 abbraccione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
MUSICA - Veneto e rugby vanno sempre d'accordo: i Rumatera …
... in un caldo abbraccione in cui almeno un naso è “volato” (il proprietario sembrava comunque soddisfatto del concerto: ci ha salutato con un sorriso grintoso...). «AsseSempione.info, 7월 15»
2
Temptation Island, Teresa e Salvatore soffrono la separazione …
Solito abbraccione finale per Alessia e Amedeo che ci hanno abituato che dopo la tempesta torna sempre il sereno. Anche su un'isola piena di ... «TvZap, 6월 15»
3
Un mese di vita può costare quasi 6 mila euro
Delle manifestazioni?Sicuramente avrà in mente qualcosa. Ci tenga infornati. Grazie, a nome di tutte le donne! E mi consenta un abbraccione ... «Vanity Fair.it, 6월 15»
4
Toto Cutugno insultato dopo aver cantato in cinese "L'Italiano". La …
Quindi i numerosi amici di Facebook che me ne hanno dette di tutti i colori, dico: "Non rompetemi i coglioni". Un abbraccione da Istanbul". «L'Huffington Post, 5월 15»
5
Toto Cutugno canta L'italiano in cinese. Critiche su Fb
... ha aggiunto: "Quindi ai numerosi amici di FB (che me ne hanno dette di tutti i colori) dico 'Non rompetemi i c...'. Un abbraccione da Istanbul" «La Repubblica, 5월 15»
6
Sconfigge la leucemia e incontra il suo idolo Totti. Ragazzo …
Exsphinx, intanto un abbraccione, e' da tanto che non dialoghiamo come prima, ma come un po' con tutti del resto, ma.... per ora e' cos! «Il Messaggero, 5월 15»
7
Tra telfie e televoto, ecco gli otto semifinalisti di 'The Voice'. E Suor …
Un abbraccione ai Coach,ai Loser2.0,a tutta la redazione e allaSUPER BAND! @THEVOICE_ITALY#TVOI pic.twitter.com/HzmMRxsbqR. «Adnkronos, 5월 15»
8
Festa della mamma: auguri divertenti e messaggi simpatici
Buongiorno cara mamma e un abbraccione per questa giornata di festa. Divertiti e prenditi un giorno di vacanza! Vi ricordo che per condividere ... «Blasting News, 5월 15»
9
SPORT - CALCIO - Lotito, il Re Mida del calcio italiano. Dalla Lazi...
Un abbraccione. Commento inviato il 2015-04-16 alle 21:24:03 da matrix. Commento inviato il 2015-04-16 alle 15:29:58 da papa max roma. «Il Messaggero, 4월 15»
10
Stelle, cuccioli e cioccolatini: l'amore corre sul web
Un bacione e un abbraccione. Damy (bibo) e Aury (biba). Gli appuntamenti a Prato per la sera degli innamorati. A Pier Luigi. Tu sei il mio ieri... «Il Tirreno, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Abbraccione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/abbraccione> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z