«ABBRIVARE» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
abbrivare 의 용법을 확인하세요.
abbrivare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
ABBRiVARE . Termine marinarefco . Dieejt del Principiare a muoverfi il vafcello ,
prim» ch' abbia prefa tutta la velacità a proporzion» del vento , o de' remi , ehe 7
fafpingono . ABBRIVIDARE . Aver de' brividi , о ca. pricci di freddo , Patir freddo .
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1729
2
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
ABBRIVARE. Il Vocabolario dice che Abbrivare è termine marinarcsco, e che
vale Principiare a muoversi il vascello, prima che abbia presa tutta la velocità a
proporzione del vento o dei remi, che il sospingono. Se noi abbiamo ristretto l'
uso ...
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
ABBRIVARE. Neutr. Term. moria. Dicesi del Principiare a muoversi che fa il
naviglio, prima ch'abbia. presa tutta. la velocità, a proporzione del vento o dc'rcmi
che 'l respingono: lo stesso che Figliaro Fabbrico. Nel provenz. abrivar.
Asumvsro.
4
Vocabolario marino e militare
Ahbrigliare. v. ali. Fanfani. Imbrigliare, Metter b biglia. Abbrivare, f . alt. ed inlr.
Critsca : « Termine marinaresco, dicesì del principiare a muoversi il ' j-ssello
prima eh' abbia presa tutta la velocità, a f-roporzione del vento o remi ch'il
sospingono: ...
Alberto P. Guglielmotti, 1889
5
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Abbrivare non è verbo intransitivo, ma sì bene attivo ; e importa, nel linguaggio
marinaresco, Avviare; onde Abbrivare il bastimento alla poggia vale Avviarlo a
poggiare; e perciò indica un muovere verso a un luogo ; il che è ben differente
dallo ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
6
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Timone a tribordo. Amarrare un cavo. Maneggiare. . Incrociare. , Fare la parata. .
Adugliare. , Affondare. , liindolare, Addoppiare. , Abbozzar l'ancora. Abbrivare.
Jmboronare. . Abbrivare. . Issare. . Timone a babordo. . Ammainare. , Ruzzolare ...
7
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale ...
G. Ademaro: ÉÌ temps d'estiu, quan par la flors e\ bruelh, E un braidiu li auzelhet
d'erguelh, nel tempo d'estate, quando pare (apparisce) lafiore nel brolo, e son
briosi gli augclletti d'orgoglio. ABBRIVARE. Il Vocabolario dice che Abbrivare è ...
8
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
-_:1. - 8 ABBRUCIARE forza nel varare una barca, o per far forza sopra il timone,
od altra simile operazione. ABBRIVARE. Term. marinaresco. Da Riva, e significa
staccarsi dalla riva. Esprime il principiar del moto di un naviglio ima che ...
9
Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...
ABBRIVARE, v. n. Abrive'r. Il principiare a muoversi della nave riel partire da un
punto, pria che abbia preso la uniforme ve« locitìi proporzionata al vento , o a'
remt che la sospingono. _ ABBRIVARE IL BASTIMENTQ_'; Àbriver le vaissenu.
Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli, 1824
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
ABBREZZ 'MIE : v. n. da Brezza . E lo stesso che Abbrividarc . Risc. Maini.
ABBRIVARE : v. n. Solvere. Diccsi del Principiare a muoversi la nave, prima che
abbia presa tutta la velocita , a proporzione del vento, o de' remi clic la
sospingono.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
