앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "convivare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CONVIVARE 의 발음

con · vi · va · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONVIVARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CONVIVARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «convivare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 convivare 의 정의

사전에 동거하는 것에 대한 정의는 연회, 연회가되어야합니다.

La definizione di convivare nel dizionario è stare a convito, banchettare.


이탈리아어 사전에서 «convivare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONVIVARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


arrivare
ar·ri·va·re
attivare
at·ti·va·re
coltivare
col·ti·va·re
cultivare
cultivare
derivare
de·ri·va·re
disattivare
di·ʃat·ti·va·re
disincentivare
di·ʃin·cen·ti·va·re
estivare
e·sti·va·re
far arrivare
far arrivare
fare arrivare
fare arrivare
incentivare
in·cen·ti·va·re
motivare
mo·ti·va·re
olivare
o·li·va·re
preventivare
pre·ven·ti·va·re
privare
pri·va·re
ravvivare
rav·vi·va·re
riattivare
riat·ti·va·re
salivare
sa·li·va·re
schivare
schi·va·re
stivare
sti·va·re

CONVIVARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

convissuto
convitante
convitare
convitato
convito
convitto
convittore
convittuale
conviva
convivale
convivente
conviventi
convivenza
convivere
conviviale
convivialità
conviviare
convivio
conviziare
convizio

CONVIVARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbrivare
accattivare
aggettivare
avvivare
captivare
cattivare
corrivare
demotivare
deprivare
dirivare
inattivare
insalivare
obiettivare
oggettivare
passivare
recidivare
ricoltivare
soggettivare
sostantivare
subiettivare

이탈리아어 사전에서 convivare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «convivare» 번역

번역기
online translator

CONVIVARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 convivare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 convivare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «convivare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

convivare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

convivare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

convivare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

convivare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

convivare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

convivare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

convivare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

convivare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

convivare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

convivare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

convivare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

convivare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

convivare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

convivare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

convivare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

convivare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

convivare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

convivare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

convivare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

convivare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

convivare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

convivare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

convivare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

convivare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

convivare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

convivare
화자 5 x 백만 명

convivare 의 사용 경향

경향

«CONVIVARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «convivare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
convivare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «convivare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONVIVARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «convivare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «convivare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

convivare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONVIVARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 convivare 의 용법을 확인하세요. convivare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
(N) CONVIVANTE, Con-vi-vàn-ie. l'art. di Convivare. Che fa banchello, Che banchetto. Adini. I'inl'l. Osa. l\icor_da medesiinamente Orazio Tantalo convivanle. (A) Sutvin. Gas. 14. E un'insolcnza di convivanti che escono fuora a fare il pazzo.
‎1847
2
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
... vb. convivare, banchettare (ind.pres.3°p.s.) vb. convivere, coabitare (cong.pres. I-2-3 p.s.) i: pl. convivio, banchetto, titolo di un libro di Dante vb. convivere, far vita comune (ind.pres.2°p.s.) vb. convivare, essere commensale (ind.pres.l°p.pl.) ...
Emiliano Barbiero, 2003
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Lat. convivare. Gr. su'aqeÎo-9au. Bare. nov. 89. 8. lo sono ricco giovane, e spendo il mio in metter tavola , e onorare i miei cittadini. Cron. More”. ago. Fra questo tempo i Ciompi non restavano di far male, di rubare certi, e d' ardere per le vie, ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
4
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Fag. rim. CONVITÁRE . Chiamare a convito . Lat. convivari , convivare. Gr. iùvxiîo >9oii . G. V. 6. 3. l. Convitö a mangiarc gli ambasciadori di Fircnze.£ 10. i3G. a. AI continuo mettca tavola , convitando cavalieri , e buona gente . Bocc. nov. 16.
‎1820
5
Saggio di spoglio filologico. - Como, C. Pietro Ostinelli 1831
Bestan conviîiti che tra' cristiani pregiasi la virtù. k _ - ' > \ CONVIVARE. Essere commensale, Cibarsi insieme. B. Agg. esem.,Car. En. lib. 4. Quando il giorno Va dechinando, a convivar ritorna. CONVOCARE. Chiamare per _fizr adunanza. c.
Giuseppe Brambilla, 1831
6
La scienza della legislazione di Gaetano Filangieri con ...
L'uomo non può convivare co' suoi simili, senza una forma di governo e senza leggi: tutti _lo concepiscono. L' uomo dunque per esser felice dev'esser libero e dipendente. Ma la. LA SCIENZA Scopo di questa parte della scienza legislativa »
‎1822
7
Raccolta delle vite de' santi distribuita per ciascun giorno ...
Lazzaro più ampia e capace, introdusse la pratica degli esercizj Spirituali, accogliendo nella medesima' senza 'alcun aggravio i concorrenti di-qualnnqne condizione essi fossero, a convivare ritirati dallo slrepito del mondo per dar un saggio ...
‎1828
8
Odissea di Omero tradotta da Ippolito Pindemonte veronese. ...
Ingrata Cosa non parmi il convivare al tempo. Snrsero immantincnte , ed alle voci Del bandit'0r non repugnaro. Entrati , Dcposer su le sedie i manti loro. Pingui capre scannavansi, e i più grandi ]Iontoni, e grossi porci, e una buessa Di branco ; ...
‎1829
9
La declinazione et la construzione latina: esposta con ...
Scorge un debil raggio Di quell' aureo purissimo linguaggio , Che un di parlò la maestà latina, Dea supplica Raro convivare . Parentes ama . Mundus esto . Cognatog cole. Neminem irrisoria . Datum serva . Judicio adesto . Pacem cole .
‎1830
10
Raccolta di novelle dall'origine della lingua italiana fino ...
Giulio Ferrario Giulio Ferrario. m NOVELLA LXXXIX. Della gran cortesia da' Gentiluomiru' di B rcttinoro . o INTRA. gli altri bei costumi de' nobili di Brettinoro era il convivare, e che non voleano , che uomo vendereccio (*) vi tenesse ostelio.
Giulio Ferrario, 1804

참조
« EDUCALINGO. Convivare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/convivare> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z