앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ablegato" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ABLEGATO 의 발음

a · ble · ga · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABLEGATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ABLEGATO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ablegato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 ablegato 의 정의

사전에 중단 된 정의는 교황이 주권자와 왕자에 대한 명예 선교를 위임 한 교회이며, 특히 로마 교황의 임명시 로마에서 빠진 새로운 추기경에게 추기경의 모자 배달에 관해

La definizione di ablegato nel dizionario è ecclesiastico incaricato dal papa di missioni onorifiche presso sovrani e principi, e in partic. della consegna della berretta cardinalizia ai nuovi cardinali assenti da Roma all'atto della nomina.


이탈리아어 사전에서 «ablegato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ABLEGATO 운과 맞는 이탈리아어 단어


aggregato
ag·gre·ga·to
allegato
al·le·ga·to
annegato
an·ne·ga·to
collegato
collegato
delegato
de·le·ga·to
fegato
fe·ga·to
fregato
fregato
impiegato
im·pie·ga·to
legato
le·ga·to
negato
ne·ga·to
piegato
piegato
relegato
re·le·ga·to
rinnegato
rin·ne·ga·to
ripiegato
ripiegato
scollegato
scol·le·ga·to
segato
se·ga·to
slegato
ʃle·ga·to
spiegato
spie·ga·to
stregato
stre·ga·to
variegato
va·rie·ga·to

ABLEGATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

abituro
abiura
abiurare
abiurare a
abladere
ablaqueazione
ablativo
ablatore
ablazione
ablefaria
ablegazione
ablutomania
abluzione
abnegare
abnegazione
abnorme
abolibile
abolire
abolitivo
abolito

ABLEGATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affogato
allungato
cardo variegato
congregato
disaggregato
disgregato
drogato
equiseto variegato
essere legato
essere piegato
navigato
obbligato
pagato
prelegato
prolegato
prolungato
segregato
sfigato
soprallegato
targato

이탈리아어 사전에서 ablegato 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ablegato» 번역

번역기
online translator

ABLEGATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ablegato25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ablegato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ablegato» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

ablegato
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ablegato
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

ablegato
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ablegato
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ablegato
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ablegato
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ablegato
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ablegato
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ablegato
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ablegato
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

ablegato
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ablegato
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

ablegato
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ablegato
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ablegato
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ablegato
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ablegato
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ablegato
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ablegato
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ablegato
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ablegato
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ablegato
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ablegato
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ablegato
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ablegato
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ablegato
화자 5 x 백만 명

ablegato 의 사용 경향

경향

«ABLEGATO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
34
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ablegato» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ablegato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ablegato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ABLEGATO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ablegato» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ablegato» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ablegato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABLEGATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ablegato 의 용법을 확인하세요. ablegato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Riconciliazione degli eretici, scismatici e scomunicati. ABIURANTI. 1, 33. Abizena. V. Bizana. ABLEGATI PONTIFICII e APOSTOLICI. I, 33- 7, 32, 34 - 23, 29 - 43, 120, 122, 123. Ablegato pontifî della berretta. cardinali~ zia.. I, 33, 34 - 5, 161, ...
Gaetano Moroni, 1878
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Di là, passando il Cardinale nella seconda galleria, vi trovò il re, il quale, dopo breve trattenimento, fece pure entrare l'ablegato e la guardia, accompagnati dal cerimoniere funzionante di corte. Avanzatosi l'ablegato verso il re, e fatti i tre soliti  ...
Gaetano Moroni, 1840
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Di là, passando il Cardinale nella seconda galleria, vi trovò il re, il quale, dopo breve trattenimento, fece pure entrare l'ablegato e la guardia, accompagnati dal cerimoniere funzionante di corte. Avanzatosi l'ablegato verso il re, e fatti i tre soliti  ...
‎1840
4
Storia di Pio VII. scritta dal cavaliere Artaud di Montor ...
Quindi gli viene trasmessa la berretta cardinalizia per mezzo di una persona, che a motivo di questa missione riceve il titolo di ablegato apostolico. » Questa speciale commissioneè dal Santo Padre affidata ad uno de' suoi camerieri segreti ...
Alexandre-Francois Artaud de Montor (chevalier de), Cesare Rovida, 1844
5
Storia di Pio VII. tradotto da Cesare Rovida. Edizione ...
Se la persona destinata a diventare ablegato non avesse ancora l'onorifica distinzione del mantellone, il Santo Padre l' accorda tosto per mezzo d' un viglietto di monsignore il maggiordomo. La segreteria di Stato l'investe della qualificazione ...
Alexandre Francois Artaud de Montor, 1838
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Ablegato, che siete venuto nella nosti'a città ad adenipire un incarico, cui vi chiamò la fiducia che il Santo Padre in voi riponeva, permettete che con esso voi ci coiigratuliamo per vedervi fra noi. Vostra Eccellenza, nel vedere si da vicino le  ...
Gaetano Moroni, 1856
7
Storia di Pio VII
Quindi gli viene trasmessa la berretta cardinalizia per mezzo di una persona , che a motivo di questa missione riceve il titolo di ablegato apostolico. » Questa speciale commissione è dal Santo Padre affidata ad uno de' suoi camerieri segreti ...
Artaud de Montor, 1838
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Benedetto XIV nel i743 inviò al presidente □ng.r Laute l' ablegato mg.' Belmonte ; e nel i 753 a mg. '.Stoppimi presidente,l'ablega- to mg.' Veterani. Clemente XIII nel i759 al presidente mg.r Merlaii, il nipote mg.r Merlini ablegato; e nel i 766 al ...
Gaetano Moroni, 1857
9
Storia del papa Pio 7. scritta dal cav. Artaud
per mezzo d' un viglietto di monsignnre il ma iordomo. La segreteria di Stato l' investe della qualificazione di agli egato apostolico , e dalla medesima riceve il dispaccio diretto al cardinale cui debb' essere portato la berretta . Se l'ablegato è in ...
‎1837
10
Storia Del Papa Pio VII ; Tradotta Dall'Ab. Cav. Cesare Rovida
C“) » Se la persona destinata a diventare ablegato, non avesse ancora l'onoriiica distinzione del mantellone, il Santo Padre l'accorda tosto per mezzo d'un viglietto di m_onsignore il mag' giordomo. La segreteria di Stato l'investe della ...
Alexis F. Artaud de Montor, 1837

참조
« EDUCALINGO. Ablegato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ablegato> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z