앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "disgregato" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DISGREGATO 의 발음

disgregato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISGREGATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

DISGREGATO 운과 맞는 이탈리아어 단어


aggregato
ag·gre·ga·to
allegato
al·le·ga·to
annegato
an·ne·ga·to
collegato
collegato
delegato
de·le·ga·to
fegato
fe·ga·to
fregato
fregato
impiegato
im·pie·ga·to
legato
le·ga·to
negato
ne·ga·to
piegato
piegato
relegato
re·le·ga·to
rinnegato
rin·ne·ga·to
ripiegato
ripiegato
scollegato
scol·le·ga·to
segato
se·ga·to
slegato
ʃle·ga·to
spiegato
spie·ga·to
stregato
stre·ga·to
variegato
va·rie·ga·to

DISGREGATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

disgradire
disgrado
disgrafia
disgravare
disgrazia
disgraziatamente
disgraziato
disgrazie
disgredire
disgregabile
disgregare
disgregarsi
disgregativo
disgregatore
disgregazione
disgressione
disgrignare
disgroppare
disgrossare
disgruzzolare

DISGREGATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ablegato
affogato
allungato
cardo variegato
congregato
disaggregato
drogato
equiseto variegato
essere legato
essere piegato
navigato
obbligato
pagato
prelegato
prolegato
prolungato
segregato
sfigato
soprallegato
targato

이탈리아어 사전에서 disgregato 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DISGREGATO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «disgregato» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
disgregato 의 이탈리아어 동의어

이탈리아어 에서 «DISGREGATO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «disgregato» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
disgregato 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «disgregato» 번역

번역기
online translator

DISGREGATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 disgregato25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 disgregato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «disgregato» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

解体
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

desintegración
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

disintegration
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

विघटन
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تفسخ
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

дезинтеграция
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

desintegração
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বিভেদ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

désintégration
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

perpecahan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Zerfall
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

崩壊
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

분해
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

disintegration
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tan rả
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சிதைவின்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

विभाजन
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

parçalanma
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

disgregato
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

dezintegracja
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

дезінтеграція
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

dezintegrare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αποσύνθεση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

disintegrasie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sönderfall
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

oppløsning
화자 5 x 백만 명

disgregato 의 사용 경향

경향

«DISGREGATO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
49
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «disgregato» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
disgregato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «disgregato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DISGREGATO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «disgregato» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «disgregato» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

disgregato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISGREGATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 disgregato 의 용법을 확인하세요. disgregato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Frammenti d'Italia
disgregato. procedere. dell'unità. italiana. Se non che all'unità politica avea precorso da secoli l'unità intellettuale: l'unità che emerge dal solo fatto del concepire e rappresentare, e il concetto e l'immagine atteggiare esteriormente secondo un ...
Riccardo D'Anna, 1993
2
Archivio di medicina, chirurgia ed igiene: giornale mensile ...
(c) Il succo gastrico artificiale, composto di pepsina neutra ed acido lattico in soluzione, ha molto disgregato la caseina, e discioltane buona dose: ha in parte disgregato la carne ed isolatine gli elementi anatomici: in qualche punto quasi ...
‎1870
3
La chimica applicata all'agricoltura ed alla fisiologia: ...
Il fonolite di Abterode disgregato per l' influsso dell' umidità e dell' aria differisce nei suoi rapporti coll' acido idroclorico da quelli del fonolite nativo, di cui sopra demmo l'analisi; mentre quest'ultimo cede all'acido idroclorico il 20 p. e. in parti ...
Giusto di Liebig, 1844
4
Principi di chimica del suolo
Processi esocinetici di erosione Quando il materiale disgregato, formatosi per effetto dei fattori endocinetici ed esocinetici di fratturazione, subisce sul posto i susseguenti processi di decomposizione dà origine alla formazione dei terreni ...
Mario Businelli, 2007
5
Imperator. L'ultimo eroe di Roma antica
Tra le sue pubblicazioni ricordiamo il romanzo Il fascistibile e il pamphlet Il leviatano negligente e, con la Newton Compton, Imperator, il romanzo che narra l’ascesa di Giulio Valerio Maggioriano e Gli ultimi fuochi dell'impero romano.
Giulio Castelli, 2010
6
Enciclopedia Dell'amore
Più di un matrimonio si è disgregato a causa di questa abitudine. Naturalmente, nessuno dichiarerà apertamente che questa è la ragione della separazione, ma, in realtà, l'antipatia è iniziata proprio per questo motivo. A che ora ci si corica?
Fritz Kahn, 1985
7
Castelraimondo: scavi 1988-1990
... ammasso di pietre sciolte (fig. 82), fra cui affioravano i livelli dell'arenaria di base, che in questa sella forma una larga venatura. In questo ammasso disgregato si notò una buca di forma subcircolare (US 426), riempita di terreno più sciolto ...
Sara Santoro Bianchi, 1992
8
Il mele granato succo medicinale, diviso in due parti. Nella ...
quando si vede il sedimento disgregato, e ipario per l'orina in diuerse parti da segno, che'l calor naturale non ha facoltà di potere regolare gli humori, e quanto allanu- uoletta , non sempre quando è in supersicie da segno di sanità , ne che il  ...
Antonio da Quintiano, 1675
9
La mediazione obbligatoria nel condominio
Vi è, poi, che il valore della causa è modesto e, nelle more, l'attore è deceduto e il rapporto di famiglia della convenuta si è disgregato: fatti storici che possono avere un impatto sulla “vitalità” della lite e segnare il passo verso una maggiore ...
Alberto Celeste, Luigi Salciarini, 2012
10
Una nobile follia
... anche lo stile di Lafontaine e Chateaubriand – Tarchetti si fa anatomista del cuore umano, e dà voce all'animo – Tarchetti si fa anatomista del cuore umano, e dà voce all'animo disgregato del suo eroe disgregato del suo eroe 55.
Igino Ugo Tarchetti, Lavinia Spalanca, 2009

«DISGREGATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 disgregato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'Italia di Conte con il fiato sospeso
... alla prima missione all'estero dopo la bufera che ha disgregato i vertici della Fifa. Dalle ore 17, poi, sono le urne a guadagnare il centro dell'attenzione, con il ... «Tuttosport, 7월 15»
2
La dittatura digitale del “Mi piace”
Oggi non è più possibile perché la centralità di internet ha disgregato le masse e la socialità, isolando le persone e rendendole incapaci di comunicare con una ... «Il Fatto Teramano, 7월 15»
3
Centrodestra pavese al bivio, proposte e coltelli
... era quella di dare un senso all'esigenza, sentita da alcuni, e in sala ribadita da tutti, di dare corpo e anima al centrodestra di Pavia, ora sfilacciato, disgregato, ... «La Provincia Pavese, 7월 15»
4
Il centrodestra riparte dalla nuova costituente
... sentita da alcuni, e in sala ribadita da tutti, di dare corpo e anima al centrodestra di Pavia, ora sfilacciato, disgregato, avvelenato da scontri interni. Due ore di ... «La Provincia Pavese, 7월 15»
5
Sale slot come le farmacie ?
Queste grandi linee di tendenza spiegano l'invasione del gioco d'azzardo dei nostri giorni, invasione che fa purtroppo breccia su un tessuto sociale disgregato ... «La Repubblica, 6월 15»
6
Temptation Island, Teresa e Salvatore: uniti più che mai dopo le …
... fan avrebbero scommesso che sicuramente i due innamorati non sarebbero riusciti a tornare uniti dall'isola, certi che il loro rapporto si sarebbe disgregato. «Blasting News, 6월 15»
7
Zaia, il primo scoglio si chiama Berlato
Così come non è affatto detto che Forza Italia, un partito disgregato (in realtà mai stato davvero un vero partito, ma piuttosto un coacervo di ras locali e potentati ... «Vvox, 6월 15»
8
Conclusi i lavori di via San Giuseppe: la verifica congiunta di Fagni …
... circa del materiale asfaltato esistente ammalorato e disgregato, la realizzazione di un sottofondo stradale e del tappeto d'usura in conglomerato bituminoso, ... «gonews, 6월 15»
9
Nasce il Club Forza Silvio intitolato a "De Gasperi": Roscia scende …
... o semplici simpatizzanti - afferma Roscia - è venuto il momento di ripartire dal basso per ricostruire un tessuto politico e sociale ormai disgregato e sfilacciato, ... «SalernoToday, 6월 15»
10
Si presenta il club Forza Silvio Salerno “Alcide De Gasperi”, tra la …
Per noi di Forza Italia, iscritti o semplici simpatizzanti è venuto il momento di ripartire dal basso per ricostruire un tessuto politico e sociale ormai disgregato e ... «Salernonotizie.it, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Disgregato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/disgregato> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z