앱 다운로드
educalingo
addomesticatura

이탈리아어 사전에서 "addomesticatura" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ADDOMESTICATURA 의 발음

ad · do · me · sti · ca · tu · ra


ADDOMESTICATURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ADDOMESTICATURA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 addomesticatura 의 정의

사전에있는 가축화의 정의는 가축화입니다.


ADDOMESTICATURA 운과 맞는 이탈리아어 단어

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

ADDOMESTICATURA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

addolorarsi · Addolorata · addolorato · addomandare · addome · addomesticabile · addomesticamento · addomesticare · addomesticato · addomesticatore · addomestichevole · addomestichevolezza · addominale · addomine · addominoplastica · addoparsi · addoppiamento · addoppiare · addoppiatoio · addoppiatura

ADDOMESTICATURA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

이탈리아어 사전에서 addomesticatura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «addomesticatura» 번역

번역기

ADDOMESTICATURA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 addomesticatura25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 addomesticatura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «addomesticatura» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

addomesticatura
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

addomesticatura
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

addomesticatura
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

addomesticatura
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

addomesticatura
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

addomesticatura
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

addomesticatura
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

addomesticatura
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

addomesticatura
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

addomesticatura
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

addomesticatura
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

addomesticatura
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

addomesticatura
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

addomesticatura
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

addomesticatura
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

addomesticatura
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

addomesticatura
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

addomesticatura
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

addomesticatura
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

addomesticatura
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

addomesticatura
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

addomesticatura
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

addomesticatura
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

addomesticatura
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

addomesticatura
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

addomesticatura
화자 5 x 백만 명

addomesticatura 의 사용 경향

경향

«ADDOMESTICATURA» 의 용어 사용 경향

addomesticatura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «addomesticatura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

addomesticatura 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ADDOMESTICATURA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 addomesticatura 의 용법을 확인하세요. addomesticatura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
251 .)Dal latino adolescere si è fatto adolescenza e adolescente, e l'autore ha tratto adolescendo, cioè diventando adolescente : parole tutte di una radice. ADDOMESTICATURA. « La rigenerazione morale e cristiana degli uomini presuppone ...
Filippo Ugolini, 1855
2
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
251 .) Dal latino adotescere si è fatto adolescenza o adolescente, e l'autore ha tratto adolescendo, cioè diventando adolescente; parole tutte di una radice. ADDOMESTICATURA. « La rigenerazione morale e cristiana degli uomini presuppone ...
Filippo Ugolini, Vincenzo Gioberti, 1855
3
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
Addomesticare, addomesticatore, sono di buona lingua : manca V atto dell' addomesticare, e il Gioberti felicemente aggiunse addomesticatura. AFFETTATURA. Vedi Pittorico. ALGEBRICO. « La parola religiosa è quasi il segno algebrico per ...
Leopoldo Rodinò, 1859
4
Il Giornale degli allevatori
Ma a che punto è l'addomesticatura della faraona? Abbiamo pensato che qualche testimonianza degli allevatori sul comportamento attuale della faraona, poteva essere utile non solo agli allevatori principianti, ma a tutti quelli che, da vicino o ...
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Il Rendere alcuno mite.ll Assuefare, Avvezzare. ll Rendere familiare. P. pass. AlmoMESTICATO. ADDOMESTICATORE-TRICE." verb. Chi 0 Che addomestica. ADDOMESTICATURA. Risultamento dell' addomesticare. ADDOMESTICHEVOLE.
‎1855
6
Del primato morale e civile degli italiani: 2
... testo a dispetto della loro lingua, che in virtù di essa. La ragione si è che i primerdii della civiltà loro avendo avuto per principale strumento la lingua latina, (giacché la conversione e l'addomesticatura dei barbari n. 2-1 DEGLI ITALIANI 569.
‎1843
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
Verbal. masc. da Addomesticare e Addimesticare. Chi o Che addomestica. - Salvin. Opp. 81 : Ma non da tutti è udibil la ferina Voce [degli elefanti] , ma ben l' intendono quei soli Uomini loro addomesticatori. Addomesticatura e Addimesticatura.
Accademia della Crusca, 1863
8
Del primato morale e civile degli Italiani
mento la lingua latina, (giacchè la conversione e l'addomesticatura dei barbari importa sempre una traduzione, e quindi l'infusione di un nuovo linguaggio o almeno la modificazione dell'antico,) dee correre fra di essi e l'antica lingua ...
Vincenzo Gioberti, 1843
9
Del Primato Morale e Civile
... a dispetto della loro lingua , che in virtù di essa. La' ragione si è che i primordi della civiltà loro avendo avuto per principale strumento la lingua latina, (giacché la conversione e l' addomesticatura dei 'barbari importa sempre una traduzione,  ...
10
Del primato morale e civile degli italiani per Vincenzo Gioberti
La ragione si è, che i primordii della civiltà loro avendo avuto per principale strumento la lingua latina. giacché la conversione e l'addomesticatura dei barbari importa sempre una tra lozione. e. quindi 1' infusione di un nuovo linguaggio o ...
‎1843
참조
« EDUCALINGO. Addomesticatura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/addomesticatura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO