앱 다운로드
educalingo
aereoplano

이탈리아어 사전에서 "aereoplano" 뜻

사전

이탈리아어 에서 AEREOPLANO 의 발음

aereoplano


AEREOPLANO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 AEREOPLANO 의 뜻은 무엇인가요?

비행기

비행기 또는 항공기 형태는 단단하고 평평하고 일반적으로 고정 된 날개가 달린 항공기로서 공기보다 무겁지만 물리 - 기계 원리로 인해 하나 이상의 엔진에 의해 구동되며 이륙하고 단단한 궤도에 착륙하고 파일럿의 통제하에 지구의 대기로 날아갑니다. 기간 비행기는 19 세기의 후반에 거슬러 올라가고 고대 그리스 ἀήρ 및 라틴대 planus로 이루어져있는 프랑스 aroplane에서 기인한다. 비행기는 다양한 형태, 크기 및 구성으로 민간용 및 군사용화물 및 사람 수송 수단으로 사용됩니다.

AEREOPLANO 운과 맞는 이탈리아어 단어

acquaplano · aeroplano · areoplano · biplano · castellano · catalano · convertiplano · de plano · deltaplano · eliplano · idroplano · llano · monoplano · multiplano · pluriplano · quadriplano · sesquiplano · triplano · vertiplano · villano

AEREOPLANO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

aerare · aerato · aeratore · aerazione · aere · aereare · aereo · aereo-radar · aereomobile · aereonautico · aereosol · aereotaxi · aericolo · aeriforme · aero-dance · aerobica · aerobico · aerobio · aerobiosi · aerobrigata

AEREOPLANO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alano · angolano · aquilano · ascolano · avellano · balano · cappellano · friulano · galano · grossolano · isolano · lano · nolano · ortolano · popolano · portolano · silano · terlano · venezuelano · volano

이탈리아어 사전에서 aereoplano 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «AEREOPLANO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «aereoplano» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «aereoplano» 번역

번역기

AEREOPLANO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 aereoplano25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aereoplano 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «aereoplano» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

飞机
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

avión
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

airplane
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

विमान
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

طائرة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

самолет
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

avião
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বিমান
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

avion
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kapal terbang
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Flugzeug
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

飛行機
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

비행기
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

pesawat
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

máy bay
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

விமானம்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

विमान
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

uçak
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

aereoplano
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

samolot
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

літак
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

avion
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αεροπλάνο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

vliegtuig
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

flygplan
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

fly
화자 5 x 백만 명

aereoplano 의 사용 경향

경향

«AEREOPLANO» 의 용어 사용 경향

aereoplano 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aereoplano» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aereoplano 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AEREOPLANO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 aereoplano 의 용법을 확인하세요. aereoplano 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Scritti scelti male
L'aereoplano – Saint-Stephen Educational Bible College,15 maggio 1995 “ Aeroplano: da areoplano a aereoplano.” Ilvolo èstato sempre affascinato dall' uomoeviceversa. Ma anche l'aereoplano nonscherzava mica. Il primo modello di  ...
Rocco Tanica, 2012
2
Trattato di diritto penale. Parte speciale
... tagliano corto e, ponendosi in contrapposizione ai Giudici dei due gradi di merito, proclamano la inevitabilita`, ad avaria notificata, di abbandonare l' aereoplano al suo destino dopo averlo diretto verso una zona “palesemente disabitata”.
Manna Adelmo, Cadoppi Alberto, Canestrari Stefano, Papa Michele, 2010
3
Filosofia e creatività
Leonardo da Vinci, ad esempio, che oltre ad avere inventato un suo aereoplano lo ha anche costruito da sé, fa una grande distinzione fra l'invenzione vera e propria dell'oggetto aereoplano e la sua pratica realizzazione, e dappertutto afferma ...
Clara Cardin, 2002
4
Una concreta utopia. Diario di un sindaco nel Sud che cambia
L'aereoplano di legno Dialogare coi giovani non è facile. E' difficile farlo con le parole: nel contatto con un giovane le parole suonano subito superflue. Il fatto è che nell'universo mediatico in cui tutti noi siamo immersi, le parole hanno perso ...
Luigi De Luca, 2001
5
Cantilena all'angolo della strada
Dunque, lasciamo lì la strada, che evidentementenon calza, e tentiamo un paragone fra la vitaeun aereoplano.È il caso della barchetta. Noi stiamo su un aereoplanoe sappiamocon assoluta certezza cheauncerto punto questo cascherà.
Achille Campanile, 2014
6
Scritti 1901-1915
L'aereoplano. Le poche cognizioni che abbiamo così ottenuto sul movimento orizzontale nell'aria di un piano inclinato ci sono sufficienti per spiegarci, ad un dipresso, il funzionamento degli aereoplani. Gli aereoplani, qualunque sia la loro  ...
Giulio Douhet, Andrea Curami, Giorgio Rochat, 1993
7
Grammatica pratica dell'italiano dalla A alla Z
Le forme corrette sono aeroplano, aeroporto, e non *areoplano, *areoporto ( come spesso queste parole vengono pronunciate per "comodità"), né tanto meno *aereoplano, *aereoporto (errori ricalcati da aereo, che è un aggettivo: "guerra ...
Max Bocchiola, Ludovico Gerolin, 1999
8
La guerra lirica: il dibattito dei letterati italiani ...
Pochi momenti fa abbiamo sentito il fragore dell'aereoplano che voPochi momenti fa abbiamo sentito il fragore dell'aereoplano che volava sulla piccola città morta. E subito abbiamo sentito prorompere un lava sulla piccola città morta.
Antonio Schiavulli, 2009
9
La psicologia del pensiero umano
Un aereoplano di proprietà dell'Air Mideast colpì l'antenna con la punta dell'ala, causando danni sia all'aereoplano che all'antenna. Il signor Peters intentò causa all'Air Mideast per il danno alla sua proprietà. Il signor Peters l'avrà vinta?
Robert J. Sternberg, Edward Elmer Smith, F. S. Marucci, 2000
10
Ludus:
Aereo, aereoplano, idrovolante, autogiro, motore, elica, ecc. sono termini di uso sociale e poetico rapidamente esteso. Famosa è la fotografia fatta a Bunuel e Garcia Lorca dietro la sagoma di un aereoplano, nella quale simulano il volo.
Gabriele Morelli, 1994

«AEREOPLANO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aereoplano 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Feci sulla festa di compleanno: colpa di un aereo
... durante le celebrazioni dei suoi 16 anni. A causarlo, il materiale di scarico rilasciato da un aereoplano. Chiara Console - Ven, 22/05/2015 - 17:09. commenta ... «il Giornale, 5월 15»
2
Un piccolo aereo colmo di droga è precipitato in Venezuela, morti i …
Un piccolo aereoplano che trasportava 999 chili di cocaina si è schiantato nello Stato di Cojendes, nel centro del Venezuela. I tre occupanti del velivolo sono ... «RSI.ch Informazione, 4월 15»
3
Harrison Ford: ferito in un'incidente aereo in California, vivo per …
Harrison Ford non è riuscito ad effettuare un atterraggio di emergenza e il suo aereoplano si è schiantato bruscamente. L'attore 72 enne è rimasto gravemente ... «Buzznews portale di notizie, 3월 15»
4
I sensori wireless rendono più efficiente la manutenzione degli aerei
La manutenzione in genere rappresenta il 10-20 % dei costi operativi di un aereoplano e l'uso di sensori collegati tramite cavi per monitorare motori, fusoliere, ... «CORDIS, 2월 15»
5
MacBook Air sopravvive a una caduta di oltre 300 metri
Un MacBook Air scivola dal portabagagli di un aereoplano e cade per oltre 300 metri. Al recupero, si accende ancora: le foto. Facebook148; Twitter9; Google+0 ... «Macity, 2월 15»
6
Il drone-ambulanza che trasporta in volo il defibrillatore
E' quanto potrà accadere in futuro grazie all'invenzione di Alec Momont, laureatosi alla Delft University of Technology, che ha ideato un aereoplano in miniatura, ... «NextMe, 11월 14»
7
AIE: conti in rosso, aspettando gli ebook
Aereoplano di carta. Giacomo Dotta, 9 maggio 2014, 11:55. «Per fortuna ci sono (ancora) i libri per ragazzi»: è questa la sentenza migliore che l'Associazione ... «WebNews, 5월 14»
8
Giro del mondo | Graham Hughes | senza aereoplano
Graham Hughes ha 33 anni e ha visitato 201 Paesi del mondo senza prendere mai l'aereo. 80 shares; 68 · 12 · +1 · Mail. Ha 33 anni ed ha visitato 201 Paesi in ... «Travelblog.it, 1월 14»
9
SOUND TRACKS: JOHNNY MARS INCANTA IL PUBBLICO
Ad aprire la serata sono stati i piccoli musicisti dell'Aereoplanino Band, ossia gli allievi dell'associazione "L'Aereoplano" di San Vittore Olona. Poi via al concerto ... «Legnanonews, 9월 13»
10
L'aereoplano elettrico costa solo 34.900€
Greenwing presenta eSpyder, un aeroplano da 35.000 euro alimentato da una batteria da 13 kilowatt: ha una autonomia di 90 minuti e si carica in 3 ore. «DDay.it - Digital Day, 8월 13»
참조
« EDUCALINGO. Aereoplano [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/aereoplano> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO