앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "aquilano" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 AQUILANO 의 발음

a · qui · la · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AQUILANO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 AQUILANO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «aquilano» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
aquilano

라퀼 라 주

Provincia dell'Aquila

기관 사이트 L' Aquila 지방은 수도 아굴라에 30670 명의 주민이있는 이탈리아의 Abruzzo 주입니다. 그것은 내륙 지방으로, Abruzzo 지역 중 가장 큰 지역이며 가장 적게 거주하며 바다에 노두가 없다. 북쪽에는 테라 모 (Teramo) 지방, 동쪽에는 페스 카라 (Pescara) 지방, 키에티 (Chieti) 지방, 남동쪽에는 몰리 세 (Molise), 서부 라치오 (West Lazio)는 접해있다. Sito istituzionale La provincia dell'Aquila è una provincia italiana dell'Abruzzo che conta 306 701 abitanti con capoluogo L'Aquila. È una provincia interna, la più estesa tra le province d'Abruzzo e la meno popolata, senza sbocchi sul mare. Confina con la provincia di Teramo a nord, con la provincia di Pescara e la provincia di Chieti a est, con il Molise a sud-est e con il Lazio ad ovest.

이탈리아어 사전에서 aquilano 의 정의

사전에 aquilano의 첫 번째 정의는 L' Aquila의 Abruzzo시에서 나온 것입니다. 독수리병의 또 다른 정의는 주민, L' Aquila의 출신이다. 아퀼라노 (Aquilano)는 라굴 라 (L' Aquila)에서 사용되는 방언의 다양성이기도합니다.

La prima definizione di aquilano nel dizionario è della città abruzzese de L'Aquila. Altra definizione di aquilano è abitante, nativo de L'Aquila. Aquilano è anche varietà dialettale parlata a L'Aquila.

이탈리아어 사전에서 «aquilano» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AQUILANO 운과 맞는 이탈리아어 단어


alano
la·no
angolano
an·go·la·no
avellano
a·vel·la·no
battilano
bat·ti·la·no
cappellano
cap·pel·la·no
castellano
ca·stel·la·no
catalano
ca·ta·la·no
de plano
de plano
deltaplano
del·ta·pla·no
lano
la·no
limonio aquilano
limonio aquilano
llano
llano
pannilano
pannilano
pino silano
pino silano
popolano
po·po·la·no
portolano
por·to·la·no
silano
si·la·no
terlano
ter·la·no
villano
vil·la·no
volano
vo·la·no

AQUILANO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

aquila
aquilastro
aquilegia
aquilegia comune
aquilegia con foglie di Thalictrum
aquilegia di Bernard
aquilegia di Bertoloni
aquilegia di Einsele
aquilegia di Kitaibel
aquilegia di Litardiere
aquilegia di Re Otto
aquilegia di Sardegna
aquilegia ghiandolosa
aquilegia maggiore
aquilegia scura
aquilegia vischiosa
aquiliano
aquilifero
aquilino
aquilonare

AQUILANO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aereoplano
aeroplano
ascolano
balano
biplano
ciambellano
ergastolano
flano
friulano
furlano
galano
grossolano
isolano
monoplano
nolano
ortolano
portulano
triplano
ulano
venezuelano

이탈리아어 사전에서 aquilano 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «aquilano» 번역

번역기
online translator

AQUILANO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 aquilano25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aquilano 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «aquilano» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

拉奎拉
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Águila
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Aquila
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अक्विला
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

أكويلا
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Орел
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Aquila
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আকিলা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Aquila
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Aquila
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Aquila
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

アクイラ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

독수리
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

aquila
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Aquila
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அக்விலாவில்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

अक्विला
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Aquila
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

aquilano
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Aquila
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Орел
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Aquila
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Aquila
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Aquila
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Aquila
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Aquila
화자 5 x 백만 명

aquilano 의 사용 경향

경향

«AQUILANO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
76
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aquilano» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aquilano 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aquilano» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AQUILANO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «aquilano» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «aquilano» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

aquilano 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AQUILANO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 aquilano 의 용법을 확인하세요. aquilano 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Seraphino. opere dello elegantissimo poeta seraphino ...
Serafino : Aquilano. D i" Tua prouiclentia in elfuturliauezza 'ì ~ Promene a te figlia ] diuetsi honori, r-:t la prudentia vna superna altezza El ciel al nascer tuo de piu fauori. - * 'x Te inflinse vn lhamealchododem chiamato a cioe da tor de glianni ...
Serafino : Aquilano, 1539
2
Opere dello elegantissimo poeta Seraphino Aquilano ...
Serafino : Aquilano. l lnwndo,elâel,le [lelleß'f gli elementi . ,_ Ognuno êßrdo hormaí de miei lamenti. ' M ai piů el mi/ëro oor [Erd contento, Ne mai piú tregua darti al mio martyre, P oi che h6 girato le #reiche al uento, треф hóil tempo col fidel ...
Serafino : Aquilano, 1516
3
L'Abruzzo-Aquilano-Santo: o sia vite de'santi, beati, ed ...
o sia vite de'santi, beati, ed altri servi insigni di Dio o nati o morti o presentemente riposanti col corpo nella provincia dell'aquila nel regno di Napoli, raccolte in due volumi Domenico di Sant' Eusanio (padre.) L' ABRUZZO-AQUILANO-SAN'I'O ...
Domenico di Sant' Eusanio (padre.), 1849
4
Delle historie del mondo descritte dal sig. Cesare Campana, ...
Cesare Campana. 1|!" 1“' Ì DESCRIITE'DAL SIG'. CESARE ' Campana, Gentil' huomo Aquilano, LIBRI T'REDJCI, i.
Cesare Campana, 1596
5
Fonti archeologiche e iconografiche per la storia e la ...
DAVIDE AQUILANO In questa sede si propone una sintesi dei risultati scaturiti dalle indagini archeologiche nell'area del porto di Vasto, iniziate nel 1993 e riprese sul campo con nuovo impulso nell'estate del 20001. Nei decenni a cavallo tra ...
Silvia Lusuardi Siena, 2003
6
Abruzzo, Molise
Le strade che uniscono l'Aquilano al Teramano scavalcano la catena ai due estremi (Passo delle Capannelle m 1299, a O; Vado del Sole m 1621 e Forca di Penne m 918, a SE). Nel massiccio si distinguono i seguenti sottogruppi: ...
Touring club italiano, 1979
7
Rime oneste de'migliori poeti antichi e moderni scelte ad ...
DI SERAFINO AQUILANO. LA fperanza è fempre verde, Negli- affanni mai fi fianca : Ogni cofa al mondo manca , La Speranza mai fi perde ( i ). 'oò ben tor via la fortuna Stati onori ogni altro bene ; Non pub tor con arte alcuna Qacfta idea che ...
Angelo Mazzoleni, 1761
8
Biblioteca napoletana et apparato gli huomini illustri in ...
90" Gafparo de Simeonibus 103 Giacomo dell'Aquila 341 Gio:deCaftroCeli 116 48 Gio: Aquilano 114 109 Gio:deConticellis 117 113 Gio: Crifpo de Monti 117 1 1 7 Gio: Angelo de Conticellis 1 26 181 Gie: Antonio Caprino 124 208 Gio: Bartifta  ...
Nicolo Toppi, 1678
9
Uno storico umanista alla corte sforzesca: biografia di ...
227, afferma che si trovano due poesie (una in latino e l'altra in volgare) di B. Corio nelle Collectanee grece, latine e vulgari per diversi auctori moderni nella morte de l'ardente Seraphino Aquilano, per Gioanne Philoteo Achillino bolognese in ...
Stefano Meschini, 1995
10
Schifanoia: notizie dell'Istituto di studi rinascimentali di ...
Compare in N. 488) Inizia la serie degli strambotti attribuiti a Serafino Aquilano ( fino al n. 556). Alcuni di essi sono però di autore diverso. 1 primi tre strambotti sono seguiti dalla traduzione in distici elegiaci. Questo strambotto, in particolare,  ...

«AQUILANO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aquilano 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Frana su versante aquilano Gran Sasso - Abruzzo - ANSA.it
(ANSA) - L'AQUILA, 15 LUG - Una frana, che i Vigili del Fuoco definiscono rilevante, si è verificata sul versante aquilano del Gran Sasso. «ANSA.it, 7월 15»
2
Truffa un aquilano su un sito online, denunciato 30enne moldavo …
Un trentacinquenne aquilano aveva trovato in vendita, su un noto sito di annunci on-line, un telefono cellulare “I-phone 5S 64gb Silver” al costo ... «CityRumors.it, 7월 15»
3
Sanità, Brucchi risponde al Consiglio aquilano. Polemica tra …
Sta lasciando inevitabilmente degli strascichi il Consiglio Comunale straordinario aquilano sulla sanità svoltosi lo scorso 13 luglio. Da un lato ... «News Town, 7월 15»
4
In nazionale l'orgoglio tutto aquilano di Andrea Masi e capitan Parisse
SANTI DI PRETURO (L'Aquila) - Al raduno dell'Italia Rugby, tra i boschi di Santi di Preturo, a pochi chilometri dall'Aquila, è il giorno ... «Il Messaggero, 7월 15»
5
Terremoto, scossa tra Reatino e Aquilano
RIETI - Scossa lieve di terremoto tra Reatino e Aquilano. La scossa, di magnitudo 2.2 sulla scala Richter, è stata registrata dall'Ingv alle 22.54. «Il Messaggero, 7월 15»
6
Picchia la convivente, 40enne aquilano denunciato per lesioni …
Denunciato in stato di libertà per lesioni personali un quarantenne aquilano per aver brutalmente malmenato la sua compagna, procurandole ... «NewsAbruzzo, 7월 15»
7
L'odissea di un avvocato aquilano, si barrica in aereo e poi parte …
Durata venti ore l'odissea di un avvocato aquilano, Vincenzo Calderoni, che giunto a Roma Fiumicino alle 17 di ieri per salire su un aereo ... «CityRumors.it, 7월 15»
8
Aeroporto Fiumicino (Roma) – Finita la protesta dell'avvocato …
E' finita per il troppo caldo la protesta all'aeroporto di Fiumicino dell'avvocato aquilano che venerdì, dopo l'annuncio della soppressione del ... «Periodico Daily, 7월 15»
9
la tragedia
Febbre improvvisa, muore bimbo aquilano di 4 anni. Inutile il trasferimento in elicotero a Roma e il ricovero del bimbo al Gemelli. L'intera città ... «Il Centro, 7월 15»
10
Rugby, l'aquilano Baldassarre dall'Accademia arbitrale alla Serie A
E' aquilano, e giovanissimo, uno dei due aquilani che la prossima stagione arbitrerà nel campionato nazionale di Serie A di rugby. Assieme a ... «News Town, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Aquilano [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/aquilano> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z