앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "popolano" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 POPOLANO 의 발음

po · po · la · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POPOLANO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 POPOLANO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «popolano» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

1848 년 8 월 8 일 추락 기념비

Monumento ai caduti del VIII Agosto 1848

Popoleano라고도하는, 1848 년 8 월 8 일의 타락의 비석은 Parco del Montagnola의 입구에있는 볼로냐의 8 월 8 일 피아자 장소에있는 동상입니다. 1903 년 파스 콸레 리조 졸리 (Pasquale Rizzoli)의 작품은 볼로냐 사람들이 볼로냐 사람들이 충돌 후 오스트리아의 도시를 파기하고 1903 년 8 월 8 일에 논란이 된 취임식을 겪은 기념으로 조각되었습니다. 가톨릭 협회는 초대받지 않았지만 행사에 참석할 것입니다. 노동자 협회 (Workers 'Association)의 회원 인 사회주의 노조는 오후에 반대 발언을 조장했다. 이 항의 분위기에서, 취임식은 9 월 20 일로 연기되었습니다. Il monumento ai caduti del VIII Agosto 1848, conosciuto anche come il Popolano, è una statua bronzea collocata in piazza VIII Agosto a Bologna, all'ingresso del Parco della Montagnola. Opera di Pasquale Rizzoli datata 1903, venne scolpita in ricordo del giorno in cui il popolo bolognese cacciò gli Austriaci dalla città dopo un conflitto a fuoco, e subì un'inaugurazione controversa: fissata per l'8 agosto 1903, si venne poi a sapere che alla manifestazione avrebbero partecipato, pur non essendo invitate, le Associazioni Cattoliche. L'Unione Socialista, con l'adesione delle Società Operaie, promosse quindi una contro-manifestazione per il pomeriggio. In questo clima di protesta, l'inaugurazione fu quindi rimandata al 20 settembre.

이탈리아어 사전에서 popolano 의 정의

사전에있는 사람들의 첫 번째 정의는 그것이 사람들에게 속한다는 것입니다 : 언어 p. 민속 의상. 대중의 또 다른 정의는 인민 대중 계급에 속한 인물이다 : 대중 주의자 가족. Popolano는 또한 사람들에 찬성합니다 : 포퓰리스트 정치.

La prima definizione di popolano nel dizionario è che è proprio del popolo: linguaggio p.; costumi popolani. Altra definizione di popolano è di persona, che appartiene alle classi popolari: famiglia popolana. Popolano è anche che è a favore del popolo: politica popolana.

이탈리아어 사전에서 «popolano» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

POPOLANO 운과 맞는 이탈리아어 단어


angolano
an·go·la·no
ascolano
a·sco·la·no
castellano
ca·stel·la·no
catalano
ca·ta·la·no
de plano
de plano
ergastolano
er·go·sto·la·no
grossolano
gros·so·la·no
isolano
i·ʃo·la·no
llano
llano
mirabolano
mi·ra·bo·la·no
mirobolano
mirobolano
nolano
no·la·no
ortolano
or·to·la·no
pannolano
pan·no·la·no
parabolano
pa·ra·bo·la·no
popolano grossolano
popolano grossolano
portolano
por·to·la·no
puteolano
pu·te·o·la·no
villano
vil·la·no
volano
vo·la·no

POPOLANO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

popolaglia
popolamento
popolana
popolani
popolano aristocratico
popolano grossolano
popolare
popolareggiante
popolarescamente
popolaresco
popolarismo
popolarità
popolarizzare
popolarsi
popolato
popolatore
popolazione
popolazionismo
popolesco
popoli

POPOLANO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aereoplano
aeroplano
alano
aquilano
avellano
balano
biplano
cappellano
deltaplano
flano
friulano
furlano
galano
lano
monoplano
portulano
silano
terlano
ulano
venezuelano

이탈리아어 사전에서 popolano 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «POPOLANO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «popolano» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
popolano 의 이탈리아어 동의어

이탈리아어 에서 «POPOLANO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «popolano» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
popolano 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «popolano» 번역

번역기
online translator

POPOLANO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 popolano25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 popolano 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «popolano» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

填充
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

poblar
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

populating
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

populating
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ملء
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

заселение
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

povoamento
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পূর্ণ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

peuplement
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

populating
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Bestücken
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

移入
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

채우기
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

populating
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

populating
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பிரபலப்படுத்தும்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

लोकप्रिय
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Doldurulması
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

popolano
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zaludnienie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

заселення
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

popularea
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πληθυσμιακή
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

mense aan
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

befolka
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

utfylling
화자 5 x 백만 명

popolano 의 사용 경향

경향

«POPOLANO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
86
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «popolano» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
popolano 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «popolano» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «POPOLANO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «popolano» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «popolano» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

popolano 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POPOLANO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

popolano 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Mina
Dio non canta. Forse non ha mai cantato. Si vede che non gli serviva. Ha dato il canto a tutti gli elementi che popolano questo mondo e che si danno da fare per tenerlo vivo. Il rumore dell’esistenza è canto.

«POPOLANO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 popolano 의 용법을 확인하세요. popolano 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Social Generation: Riconoscere e difendersi dalle minacce ...
Social Generation è uno strumento prezioso per gli utenti che per la prima volta si avvicinano al mondo dei social network ma anche per coloro che frequentano quelle stesse community da tempo.
Giuseppe Dezzani, Mario Leone Piccinini, 2012
2
Il Popolano: Queste Letture Alle Scuole Per Gli Adulti Della ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giuseppe Melodia, 2012
3
Padron Angelo Brunetti detto Ciciruacchio popolano di Roma ...
Tommaso Tommasoni. ----------- ------------- - - -– - - i -, - - e. -. , stadio di vita, che non si può chiamare giovinezza, ne vecchiezza : ha quarantatrè anni. Di statura giusta, mostra una robustezza non comune; in ispecie nella grossezza delle spalle ...
Tommaso Tommasoni, 1847
4
Padron Angelo Brunetti detto Ciciruacchio popolano di Roma ...
W'ÉWÉ'FW'W'WF'ÉWWWWWW È, uomo nato popolano, se vien dotato da Dio di quell' ingegno naturale atto a comprendere le grandi virtù sociali, le quali sono l' essenza della civiltà; ha in se tal dono da procacciarsi 1' ammirazione , il ...
Tommaso Tommasoni, 1847
5
Dialogo fra un popolano ed un dottore continuazione del ...
' n/\ "JW\ "MA /'J\A;\MAA "ma J'J\_/\,v 45 %2/ mucca ” FRA UN POPOLANO ED UN novroiw E r 2 \, E i È S ,_> ' '. «É î>' C (E É > '« ma OHESIO. i E i. E MM LfU'UÌ f" JLÎU mm .. 3 g FIRENZE E ' STAMPERIA SARPIANA E i Via de' Corremnì n” ...
‎1861
6
India del sud e Sri Lanka
In India le scimmie popolano anche i templi e i palazzi sperano numerose specie di mangrovie e piante acquatiche. Tipici del subcontinente sono il pipal (Ficus religiosa), l'albero sotto il quale secondo la tradizione il Buddha raggiunse ...
Touring club italiano, 1999
7
Tutto il teatro
I POPOLANO: Certo signore. Ma dicci che cosa ti ci ha portato. CORIOLANO: I miei meriti. II POPOLANO: I tuoimeriti?... CORIOLANO: Certamente: non ilmio desiderio. I POPOLANO:Ah,non il tuo desiderio. CORIOLANO:Proprio così, signore.
William Shakespeare, 2012
8
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Putì amala Poggio- Vec- c/i io Popolano Ras co sulla M.nvcrlii.i Rovigliano S. Se poi cito S. Sofia Sbarco del Ca potinone Sestina Tema del Sol* Valdanieto COMUNITÀ nelle quali son compresi" Firenzuola S. Piero in Bagno Marradi Badia ...
Emanuele Repetti, 1835
9
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
POPOLANO (Papidanum) nella Valle del Lamone nella Romagna granducale. — Vili, e borgata con dogana di frontiera ed una chiesa plebana (S. Maria) nella Com. Giur. e circa un migl. a selt.-grec. di Mar- radi, Dioc. di Faenza, Comp. di ...
Emanuele Repetti, 1841
10
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
POPOLANO [PapUtanum) nella Valle del Lamone nella Romagna granducale. — □ Vili, e borgata con dogana di frontiera ed una chiesa plebana (S. Maria) nella Codi. Giur. e circa un migl. a sett.-grec. di Mar- radi, Dioc. di Faenza, Comp. di ...
Emanuele Repetti, 1841

«POPOLANO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 popolano 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le emoji sbarcano al cinema con Sony
(ANSA) - ROMA, 24 LUG - Le emoji, le popolari 'faccine' che popolano le nostre chat, sbarcano sul grande schermo. A trasformarle in un ... «Il Giornale di Vicenza, 7월 15»
2
Kepler, come funziona il supertelescopio che ha scoperto la nuova …
... la crisi incombe su tutti, si stringe la cinghia e passa anche la voglia di distrarsi e di divertirsi, i personaggi che popolano le notti romane non ... «Panorama, 7월 15»
3
Il pittore veronese Simone Butturini sbarca con una mostra …
Il momento conviviale della colazione viene rappresentato quando è ormai trascorso e pane, piatti e bicchieri popolano la tavola simili a ... «Verona Sera, 7월 15»
4
La ricerca della nostra identità passa per le radici dell'infanzia
Il percorso di ricerca si attorciglia tra i fantasmi che circondano Cividale e i personaggi che popolano questo mondo di confine come il trio della ... «L'Huffington Post, 7월 15»
5
La Casa per Bambini Speciali di Miss Peregrine: il logo del nuovo …
Quali mostri popolano gli incubi del nonno di Jacob, unico sopravvissuto allo sterminio della sua famiglia di ebrei polacchi? Sono la ... «ScreenWEEK.it Blog, 7월 15»
6
Provato Ark: Survival Evolved
L'inizio è di quelli molto classici: scelto uno tra i moltissimi server (ufficiali e non) che popolano le liste ci "svegliamo" sull'isola che ospiterà le ... «Everyeye.it, 7월 15»
7
Incontri con l'opera italiana, alla scoperta di Simon Boccanegra
Paolo confida al popolano Pietro di sostenere l'ascesa al trono dogale di Simone Boccanegra, un corsaro che ha reso grandi servigi alla ... «9 colonne, 7월 15»
8
Wikipedia non può diffamare il Moige
... utenti che la popolano con gli strumenti che essa stessa mette a disposizione, e in quanto tale soggetta alla responsabilità solo nel momento ... «Punto Informatico, 7월 15»
9
Atac, Marino si scusa con i romani (che non ne possono più), azzera …
Il sindaco di Roma Ignazio Marino si è scusato con i quiriti e con i turisti che in questa torrida estate popolano la capitale per quello che stanno ... «in20righe, 7월 15»
10
Gualdo Tadino, Vittorio Sgarbi cura la mostra-evento “I pittori dal …
... e stranieri che popolano la singolare e coinvolgente esposizione: Manuel Castro, Rosana De Paula Cessac, Elina Damiani, Fouschy Valérie ... «tuttoggi.info, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Popolano [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/popolano> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z