앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "affantocciare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 AFFANTOCCIARE 의 발음

af · fan · toc · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFFANTOCCIARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 AFFANTOCCIARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «affantocciare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 affantocciare 의 정의

사전에있는 affixocciare의 정의는 꼭두각시 모양 식물의 싹 또는 가지를 함께 묶는 농업에있다.

La definizione di affantocciare nel dizionario è in agricoltura, legare insieme tralci o rami di piante a forma di fantoccio.


이탈리아어 사전에서 «affantocciare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AFFANTOCCIARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

AFFANTOCCIARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

affannamento
affannare
affannarsi
affannatamente
affannato
affannatore
affannevole
affanni
affanno
affannone
affannosità
affannoso
affaraccio
affardellamento
affardellare
affare
affari
affari esteri
affario
affarismo

AFFANTOCCIARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

이탈리아어 사전에서 affantocciare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «affantocciare» 번역

번역기
online translator

AFFANTOCCIARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 affantocciare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 affantocciare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «affantocciare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

affantocciare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

affantocciare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

affantocciare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

affantocciare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

affantocciare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

affantocciare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

affantocciare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

affantocciare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

affantocciare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

affantocciare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

affantocciare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

affantocciare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

affantocciare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

affantocciare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

affantocciare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

affantocciare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

affantocciare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

affantocciare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

affantocciare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

affantocciare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

affantocciare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

affantocciare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

affantocciare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

affantocciare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

affantocciare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

affantocciare
화자 5 x 백만 명

affantocciare 의 사용 경향

경향

«AFFANTOCCIARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
22
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «affantocciare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
affantocciare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «affantocciare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

affantocciare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AFFANTOCCIARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 affantocciare 의 용법을 확인하세요. affantocciare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Dial Com. affannosu. Pienu dc affannu, qui portal affannu. Affantocciare, alt. Ligare sos sarmentos de una bide lot' in unu comente fascina, o pup- pia. Affardellare, alt. Log. leare, uniré sos tran- slros. Mer. fai fagotUt. Set. fa fagotlu. Affare, sm.
Giovanni Spano, 1851
2
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
s. m. Quein che d'ogni cosa piglia sovercliia briga. AFFANNONERIA. s. f. Astratto di Affannone. AFFANNOSAMENTE. mm. Con affanno , Penosamente. AFFANNOSO. add. Pien d'afl'anno , Che apporta affanno. AFFANTOCCIARE.U. alt. T. agr.
‎1855
3
Vocabolario dell'uso toscano
AFFANNÓNE. s. m. Quegli che d'ogni cosa piglia soverchia briga. . AFFANTOCCIARE. v att. T. agr. Legar tutti insicme a guisa di fantoccio i tralci d' una vite o i ramuseelli d' un piccolo albero. AFFARACCIO. peggioral, di Affare. Tristo negozio.
Pietro Fanfani, 1863
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
to era quello di far passare islanla- neamente i corpi dalle tenebre alla luce , producendo piacevoli sorprese. S. T. XV, p. i58. AFFANTOCCIARE. Voce corjtadinesca che esprime : legare i tratti di una vite tutt1 insieme, a guisa di fantoccio.
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
AFFANTOCCIARE. (Jgric.) renti, ossia i sintomi che danno a riconoscere certa lesione , e riserbano il nome malattia per la lesione medesima, oppure restringono la denominazione di affezione a certi slati particolari della economia animale, ...
Francesco Agostino Gera, 1834
6
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
AFFANNOSO. Significa: che sente affanno, che apporta affanno, che appartiene all'affanuo. AFFATATO Quindi: ammalato affanuoso, giorno af'fannom, respiro aff' aonoso. AFFANTOCCIARE. Da Fantoccio. Gli antichi agricoli intendevano con ...
‎1837
7
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
_ Si può preve,, ivi nire il male scegliendo opportuv ivi nnmenle il saggetlo, ivi. n ivi Àlfanno. (Zoojatria). n 201 Affantocciare. (Jgricolt). v ivi Aifastellata (radica). V. Asfodelliforme. \ u 197 Affastellali. P'. Fascicolalî. i; 198 Alfeziune. (Zoojalria).
8
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
T. d'Agr. Affantocciare. Legar tutti insieme i tralci di una vite o i ramoscelli di un picco1 albero. Fassàr. att. T. de' Tint. Accintotare. Cucire una cordicina lungo ciascun vivagno del panno che si vuol tingere in colore scarlatto per impedire che la ...
Carlo Malaspina, 1857
9
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
AFFANNÙNE. s. m. Quegli che d' ogni cosa piglia soverchin briga. AFFANTOCCIARE. v alt. T. agr. Legnr tutti insieme a guisa di fantoccio i' tralci d' una vite o iramuscelli d' un piccolo albero. _ AFFARÀCCIO.peggÌ0mL di Affare. Triste negozio.
‎1863
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... AFFANTOCCIARE. E' voee contadinesca che esprime il legare i tralci di' ' una' vite o i ramoscelli d' un piccolo albero tutti insieme a guisa di fantoccio. " AFFETTARE. Un tempo presso i ' |-> f ' Àrrtflumrro - siva dei vapori;' quindi si stabilisce.
‎1830

참조
« EDUCALINGO. Affantocciare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/affantocciare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z