앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "affettati" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 AFFETTATI 의 발음

affettati play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFFETTATI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

AFFETTATI 운과 맞는 이탈리아어 단어


Duplicidentati
du·pli·ci·den·ta·ti
Paridigitati
pa·ri·di·gi·ta·ti
Placentati
pla·cen·ta·ti
Simplicidentati
sim·pli·ci·den·ta·ti
Tubulidentati
tu·bu·li·den·ta·ti
aplacentati
a·pla·cen·ta·ti
camera dei deputati
camera dei deputati
deputati
deputati
latte di Gallina a stami tridentati
latte di Gallina a stami tridentati
potentati
potentati
sdentati
ʃden·ta·ti
sparviere a peli dentati
sparviere a peli dentati

AFFETTATI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

affermazione
afferrabile
afferrare
afferrarsi
affertilire
affettamento
affettare
affettatamente
affettato
affettatore
affettatrice
affettatura
affettazione
affettivamente
affettività
affettivo
affetto
affettuosamente
affettuosità
affettuoso

AFFETTATI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Invertebrati
Primati
affiliati
antenati
banca dati
beati
dati
fiati
fidanzati
frascati
frati
immigrati
impiegati
moderati
nati
penati
prati
preparati
soldati
svariati

이탈리아어 사전에서 affettati 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «AFFETTATI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «affettati» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
affettati 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «affettati» 번역

번역기
online translator

AFFETTATI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 affettati25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 affettati 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «affettati» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

切片
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rebanado
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sliced
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

कटा हुआ
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مقطع إلى شرائح
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

нарезанный
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

fatiado
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

টুকরা করা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

en tranche
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dihiris
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

in Scheiben geschnitten
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

薄切
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

슬라이스
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ngiris
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cắt lát
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வெட்டப்பட்டது
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sliced
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

dilimlenmiş
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

affettati
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

w plasterkach
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

нарізаний
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

feliat
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κομμένο σε φέτες
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gesny
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

skivad
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

skivet
화자 5 x 백만 명

affettati 의 사용 경향

경향

«AFFETTATI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
72
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «affettati» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
affettati 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «affettati» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AFFETTATI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «affettati» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «affettati» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

affettati 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AFFETTATI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 affettati 의 용법을 확인하세요. affettati 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Saggi de' letterati esercizj de Filergiti di Forli. Libro ...
raccolto tutto nel naso ; laddone gli affettati' , se voi non fuggire , vi recano vna estrema malenconia , e vi fanno venire la febbre, secondo l' auuertimento di Teofrasto (39): porrà qui: qui: ruolet febre :arere bominer ifliur modi depellat a _[2 - ...
Accademia dei Filergiti, Ottaviano Petrignani, Fabrizio Antonio Monsignani, 1714
2
Le ricette di mio padre -
2.1.1. Gli. affettati. Normalmente al centro della tavola, all'inizio del banchetto, c' era sempre un grande piatto rivestito di fette di salame e al centro una montagnola di riccioli di burro. Il piatto di affrettati si è poi arricchito con coppa tagliata ...
ROBERT MARCHESE, 2013
3
35 Grandi Ricette Che Vorresti Avesse Preparato Tua Madre
... 2 foglie d'alloro 2 peperoncini Jalapeño, tritati 4 peperoncini verdi Anaheim o 2 Cubanelli + 2 Cubaneros, affettati 4 peperoncini verdi tondi affettati 2 Pasilla Verdi affettati o peperoncini Ungheresi, affettati 1 chilo e 1⁄2 di pomodori verdi sodi, ...
Dan Alatorre, 2014
4
Funghi. Conoscere, riconoscere e ricercare tutte le specie ...
Aggiungete i funghi affettati e cuocete lentamente per una decina di minuti. Versate nel brodo bollente e procedete con la cottura per almeno venti minuti. Togliete del fuoco, unite un uovo sbattuto con abbondante parmigiano grattugiato, ...
Bielli Ettore, 2012
5
General trattato di numeri et misure
8( cosi tutti quelli , che affettati secondo l'ordine de gli essem pi figurati in ó margine formano vna figura trian- Numeri triangolari. 1 e golare equilatera. 10 o Imilmenteíl principio di tuttilínu— 6 o o o meri quadrati vogliono che sia pur 3 ...
Niccolò Tartaglia, 1556
6
Colazione con un centauro. Cibo e cucina in «Le cronache di ...
La colazione del centauro Rognone di vitello alla paesana Ingredienti: 2 rognoni di vitello preparati per la cottura e poi affettati 60 gr. di burro 2 cucchiai di olio 200 gr. di funghi puliti e affettati 100 gr. di salsiccia a pezzettini e sbollentata 300 ...
Andrea Maia, 2009
7
La tua casa: manuale di organizzazione domestica
Pasta e riso. Gli alimenti a base di pasta o di riso non vanno congelati. Pasta e riso vanno invece aggiunti, solo dopo il loro scongelamento, al brodo di carne o al minestrone di verdure. Alimenti affumicati e affettati. Tutti gli alimenti affumicati,  ...
Lidia Santomauro, 2006
8
Venezia (e laguna) low cost: Guida anticrisi alla città più ...
La. bottega. di. formaggi. e. affettati. 2 Mercato Incastonata all'inizio dei portici di Rialto trovate una piccolissima bottega: non a caso il suo nome vi farà pensare agli alpeggi di montagna. La Baita è quasi sempre affollata di persone in fila, ma  ...
Michela Scibilia, 2013
9
La Serra Trema:
Affetti. e. Affettati. di Andrea Schiavone Mio ingenuo lettore, mio ignaro confidente, tu che ti appressi a questo racconto, lascia che ti metta in guardia. Perché è consigliabile tenere il seguente resoconto sui reali fatti che sconvolsero la mia ...
AUTORI VARI, 2014
10
Vivere vegetariano for Dummies
Gli hot dog,lesalsicce e gli affettati di soia hanno fatto molta strada da quando i produttori dialimenti vegetariani hanno iniziatoa tentare di replicare la consistenza eil gusto dellecontroparti di origine animale. Adesso questiprodotti sonopersino ...
Suzanne Havala Hobbs, 2014

«AFFETTATI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 affettati 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'arrivo del caldo favorisce le vendite di affettati
La rilevazione di maggio effettuate da Nielsen per OsservaItalia: l'Easy food accelera grazie alle temperature superiori alla media. Le categorie merceologiche ... «La Repubblica, 6월 15»
2
Paniere 4 / Facili e veloci: la rivincita degli affettati
Pur essendo un paniere molto solido che cresce lungo tutto il corso dell'anno, l'Easy food ha il suo momento migliore nei mesi caldi, quando capita più di ... «La Repubblica, 6월 15»
3
Barletta: Affettati, arrosti e fettine. Grigliata vegana all'Arci “Le Ture”
“Lo Zio Vegano”, così si fa chiamare l'autoproduttore che durante questo appuntamento ci delizierà i presenti con i suoi affettati, arrosti e fettine vegetali. «BarlettaLive.it, 6월 15»
4
Salatini, affettati e lecca-lecca: l'abito è gourmet
Salatini, affettati e lecca-lecca: l'abito è gourmet "Couture Gourmet: l'abito è servito". E' questo il titolo della retrospettiva allestita a palazzo Ferrajoli e ... «La Repubblica, 5월 15»
5
Rovagnati e Conad: prosciutto cotto di Alta Qualità in vaschetta a …
Le vendite di salumi affettati in vaschetta sono in costante aumento da anni. I consumatori li acquistano soprattutto per la comodità di utilizzo e spesso mettono ... «ilfattoalimentare.it, 2월 15»
6
Salsicce di seitan, affettati di tofu: a Minneapolis la prima macelleria …
Ora sono loro i titolari di The Herbivorous Butcher e vendono salsicce, affettati, wurstel e formaggi vegetali, tutti ricchi di proteine, freschi, a km zero e da ... «Panorama, 12월 14»
7
Agnese Bonacina, manager, accusata di aver rubato affettati al …
SAN GIOVANI BIANCO (BERGAMO) – Ruba al supermercato 25 euro di affettati confezionati, poi fugge e ferisce il responsabile del punto vendita. Poco dopo ... «Blitz quotidiano, 12월 14»
8
Affettati casalinghi e polenta al ragù
Nel rustico menu: gli affettati casalinghi, i pizzoccheri con il loro formaggio Crampiolo, la succulenta polenta con farina di Beura (con il latte, con il ragù, con il ... «La Stampa, 9월 14»
9
6 Alimenti Che Non Pensavi Potessero Contenere Glutine
Acquista dunque affettati che contengano chiaramente la scritta 'no glutine'; oppure fatti affettare di fresco ciò che desideri, ma possibilmente a inizio giornata, ... «SALUTE E BENESSERE, 5월 14»
10
Milano capitale degli affettati e a Napoli vince sempre il caffè
A Milano, e più in generale in tutto il Nord, vanno per la maggiore i prodotti ad alto contenuto di servizio, quali gli affettati in busta e le verdure già lavate, note ... «La Repubblica, 4월 14»

참조
« EDUCALINGO. Affettati [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/affettati> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z