앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "affermazione" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 AFFERMAZIONE 의 발음

af · fer · ma · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFFERMAZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 AFFERMAZIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «affermazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 affermazione 의 정의

사전에서 확인의 정의는 긍정 또는 확인의 행위이다. 성명서 : a. 진리의 원리. 긍정 판단 또한 성공적입니다. 좋은 결과, 좋은 결과 : 나는 당신에게 a. 당신의 기술로 더 가득차 있습니다.

La definizione di affermazione nel dizionario è azione dell'affermare o dell'affermarsi; asserzione: l'a. di un principio, di una verità. Affermazione è anche successo; buona riuscita, buon esito: ti auguro l'a. più piena delle tue capacità.


이탈리아어 사전에서 «affermazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AFFERMAZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

AFFERMAZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

afferente
afferire
affermabile
affermare
affermare per induzione
affermarsi
affermativa
affermativamente
affermativo
affermato
affermatore
afferrabile
afferrare
afferrarsi
affertilire
affettamento
affettare
affettatamente
affettati
affettato

AFFERMAZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

이탈리아어 사전에서 affermazione 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «AFFERMAZIONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «affermazione» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
affermazione 의 이탈리아어 동의어

이탈리아어 에서 «AFFERMAZIONE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «affermazione» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
affermazione 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «affermazione» 번역

번역기
online translator

AFFERMAZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 affermazione25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 affermazione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «affermazione» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

肯定
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

afirmación
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

affirmation
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

प्रतिज्ञान
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تأكيد
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

утверждение
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

afirmação
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কথন
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

affirmation
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ikrar
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Bestätigung
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

肯定
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

긍정
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

affirmation
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

xác nhận
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

உறுதிமொழி
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ह्या गोष्टी
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

doğrulama
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

affermazione
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

afirmacja
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

твердження
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

afirmare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

επιβεβαίωση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bevestiging
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bekräftelse
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

aksept
화자 5 x 백만 명

affermazione 의 사용 경향

경향

«AFFERMAZIONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
90
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «affermazione» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
affermazione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «affermazione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AFFERMAZIONE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «affermazione» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «affermazione» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

affermazione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AFFERMAZIONE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

affermazione 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Bobby Kennedy
Se qualsiasi uomo afferma che i Negri dovrebbero essere contenti... lasciate che dica che vorrebbe volentieri cambiare il colore della sua pelle ed andare a vivere nel quartiere dei Negri di una grande città. Allora e solo allora egli ha il diritto di una tale affermazione.
2
Don Paterson
È presente un riempitivo di bugie o di congetture in qualsiasi affermazione più lunga di una frase, più lunga di un respiro, più lunga di ciò che riesce ad abitare il momento presente.
3
Walter Veltroni
In rete tutto è rapido e corto. Con due conseguenze: la semplificazione e la radicalizzazione delle posizioni. Il linguaggio della politica nel tempo di Berlusconi è perfettamente entrato negli stereotipi comunicativi dei social. Spesso prevale l’insulto personale, la apodittica affermazione di certezze fondate su balle spaziali che la rete inghiotte senza batter ciglio.
4
Wilkie William Collins
La bellezza della legge sta nel fatto che essa può mettere in discussione qualsiasi affermazione da parte di un uomo, in qualsiasi circostanza, e sotto qualsiasi forma essa venga resa.
5
David Herbert Lawrence
La vita non fa nessuna affermazione assoluta. E tutta una Chiamata e una Risposta.
6
Julius Robert Oppenheimer
Non ci devono essere barriere per la libertà di indagine. Non c'è posto per i dogmi nella scienza. Lo scienziato è libero, e deve essere libero di porre qualsiasi domanda, di dubitare ogni affermazione, di cercare qualsiasi prova di correggere qualsiasi errore.
7
Wallace Delois Wattles
La preghiera di fede, quando pronunciata con vera fede, diventa una affermazione di possesso.
8
Alfred North Whitehead
È più importante che una proposizione sia interessante, piuttosto che vera. Questa affermazione è quasi una tautologia. L'energia operativa di una proposizione nell'occasione della sua esperienza è il suo interesse, ed è la sua importanza. Ma naturalmente è più facile che sia interessante una proposizione vera piuttosto che una falsa.
9
Giorgio Faletti
Se è una domanda, contiene all'interno la risposta. Se è una affermazione, consentimi di essere scettico sulla sua sincerità.

«AFFERMAZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 affermazione 의 용법을 확인하세요. affermazione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Io voglio essere: Autodeterminazione e affermazione ...
Chi crede di averla già conquistata perderà forse l'unica possibilità che gli viene offerta per volare. Volare. Librarsi alti. Finalmente liberi.
Walter Ferrero, Andrea Di Terlizzi, 1996
2
Avvocate. Sviluppo e affermazione di una professione: ...
Sviluppo e affermazione di una professione Li Vigni. La specificità femminile non deve più rappresentare un limite all'attività professionale, bensì una vera e propria risorsa da far fruttare in tutti i campi del mondo del lavoro. Per raggiungere ...
Li Vigni, 2013
3
Le ragioni dell’affermazione dello sport oggi, attraverso ...
Mauro Masotti. Saggistica Aletti Mauro Masotti Le ragioni dell'affermazione . _ dello sport qggl, attraverso un'analm della socneta contemporanea (Aletti Editore Mauro Masotti Le ragioni dell'affermazione dello sport oggi, attraverso un'analisi.
Mauro Masotti, 2013
4
L'ultimo teorema di Fermat
La prima affermazione in sostanza significava che qualunque siano gli assiomi utilizzati, cisaranno questioniallequali la matematica non saprà risponderee dunque lacompletezza nonpotrà mai essere raggiunta. Peggio ancora,laseconda  ...
Simon Singh, 2012
5
I miti della globalizzazione: guerra preventiva e logica ...
Per il pensiero logico-metafisico, infatti, se omnis determi- natio est negatio anche omnis negatio est determinatio, nel senso che ogni negazione comporta necessariamente una determinata affermazione. La negazione insomma nega, nella ...
Romano Gasparotti, 2003
6
Discussioni di filosofia razionale opera di Giuseppe Buscarini
\ÌiìlliO cosi di passata che tutta la difl'erenza tra l'affermazione e il giudizio risiede in ciò che la prima è sempre un giudizio aii'ermatiw, mentre il secondo può anche essere negatim. Più. Nell'ali'ermazione o si conosce che la cosa di cui si ...
Giuseppe Buscarini, 1858
7
La persona e i nomi dell'essere: scritti di filosofia in ...
Non solo, ma se l'interrogare già implica l'affermazione della verità dell'essere, necessariamente esso rinvia alla sua ulteriore sempre possibile manifestazione, alla risposta secondo verità. La logica della domanda include l'attesa della ...
Francesco Botturi, Francesco Totaro, Carmelo Vigna, 2002
8
Nuovo corso di letteratura elementare diviso in due grandi parti
sono crrlo che sia cosi : in questo caso posso procedere ad accertarmene in due maniere differenti : domando a chi può saperne, e dirò: è fresco quesl' acqua ? se mi risponde : è fresca , o più brevemente si, io avrò un' affermazione , ossia ...
Lorenzo Zaccaro, 1852
9
Corso di filosofia elementare
Il verbo è la parola che esprime l'affermazione o l'atto razionale costitutivo del giudizio; quest'atto è il medesimo in tutti i casi ; dunque non vi è che un sol verbo. L' espressione di quest' atto è il verbo essere: dunque non vi è che il solo verbo ...
Giacomo BALMES, 1854
10
Corso di filosofia elementare
115. La ragione precipua su cui si fa forte V anzidetta opinione, è la seguente. Il verbo è la parola che esprime l'affermazione o 1' atto razionale costitutivo del giudizio ; quest' atto è il medesimo in tutti i casi ; dunque non vi è che un sol verbo.
Jaime Luciano Balmes, 1854

«AFFERMAZIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 affermazione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bartali, il Tour e la guerra civile
Esaltata dai resoconti radiofonici e dalle edizioni straordinarie dei quotidiani della sera, l'affermazione gettò acqua sull'incendio nazionale, ... «Il Tempo, 7월 15»
2
Avanti forme sul beachwear dell'estate
... propria personalità, a essere un vero e proprio atto di affermazione del desiderio di una nuova sensualità. E di una nuova moda ovviamente. «Il Secolo XIX, 7월 15»
3
"Vi spiego perché l'accordo sul nucleare in Iran è un passaggio …
... non dimentichiamo che i responsabili dell'affermazione e della diffusione dell'ideologia salafita in Medio oriente sono proprio questi paesi. «L'Espresso, 7월 15»
4
Fortitudo, arriva la conferma di Federico Vai
... Verona, contro la prima della classe, in una partita che sicuramente ha rappresentato la sua maggior affermazione in maglia biancaazzurra. «Agrigento Notizie, 7월 15»
5
Sul Fatto di mercoledì 15 luglio: Cosentino's, a Roma con Renzi a …
Poi, in lievissima controtendenza con l'affermazione A, passa alla B: “Se qualcuno, tra i fuoriusciti del M5S o tra gli scontenti di FI, condivide le ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
6
Camera: Question time con Boschi, Martina, Gentiloni, Guidi
... il contrasto ai movimenti radicali di matrice islamista e l'affermazione progressiva dello Stato di diritto. Guidi rispondera' a interrogazioni sulle ... «Corriere della Sera, 7월 15»
7
La bufala dell'era glaciale che sta arrivando
Molti infatti, hanno interpretato quell'affermazione come una riduzione del 60% della capacità del Sole di riscaldare la nostra Terra! Se fosse ... «Focus, 7월 15»
8
Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: "House of Renz"
Poi, in lievissima controtendenza con l'affermazione A, passa alla B: “Se qualcuno, tra i fuoriusciti del M5S o tra gli scontenti di FI, condivide le ... «Blitz quotidiano, 7월 15»
9
Fiori californiani per combattere l'ansia
L'affermazione di questa essenza è: “La vita è piena di sfide entusiasmanti. Le affronto con fiducia e senza esitazione, accogliendo la crescita ... «GreenStyle, 7월 15»
10
F1 | La FIA concede il quinto motore, ma Honda l'ha già usato
I dettagli cambiano ogni giorno fino alla gara”. Un' affermazione che stride con la posizione di Arai, il cui ruolo sarebbe ora in discussione dopo ... «FormulaPassion.it, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Affermazione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/affermazione> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z