앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "deputati" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DEPUTATI 의 발음

deputati play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEPUTATI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DEPUTATI 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «deputati» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

대리

Deputato

대리인은 ( "선택받은 사람"의 의미에서 고려하고, 선택하고, 고려하는) (라틴어 구두 대리인의 일부이며, 선택한 사람은 다음을 수행하도록 위임받은 사람입니다.) 총회에 보냈습니다. 하원 의원은 의회 민주주의에서 의회 의원이라고 부릅니다. Un deputato (part.pass. del verbo latino deputare, formato da de (di, da) e putare - ritenere, scegliere, considerare - nell’accezione di "colui che è stato scelto") è una persona che viene incaricata di eseguire un mandato in un'assemblea. Nella democrazia parlamentare vengono chiamati deputati i membri della Camera bassa.

이탈리아어 사전에서 «deputati» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DEPUTATI 운과 맞는 이탈리아어 단어


Duplicidentati
du·pli·ci·den·ta·ti
Paridigitati
pa·ri·di·gi·ta·ti
Placentati
pla·cen·ta·ti
Simplicidentati
sim·pli·ci·den·ta·ti
Tubulidentati
tu·bu·li·den·ta·ti
affettati
affettati
aplacentati
a·pla·cen·ta·ti
camera dei deputati
camera dei deputati
latte di Gallina a stami tridentati
latte di Gallina a stami tridentati
potentati
potentati
sdentati
ʃden·ta·ti
sparviere a peli dentati
sparviere a peli dentati

DEPUTATI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

deprezzarsi
deprezzato
deprimente
deprimere
deprimersi
deprimibile
deprivare
deprivazione
deprogrammare
depuramento
depurare
depurativo
depurato
depuratore
depuratorio
depurazione
deputare
deputare a
deputato
deputazione

DEPUTATI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Invertebrati
Primati
affiliati
antenati
banca dati
beati
dati
fiati
fidanzati
frascati
frati
immigrati
impiegati
moderati
nati
penati
prati
preparati
soldati
svariati

이탈리아어 사전에서 deputati 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DEPUTATI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «deputati» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
deputati 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «deputati» 번역

번역기
online translator

DEPUTATI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 deputati25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 deputati 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «deputati» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

人大代表
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

diputados
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

deputies
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

प्रतिनिधि
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

النواب
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

депутаты
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

deputados
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ডেপুটি
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

députés
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

timbalan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Stellvertreter
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

議員
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

대표
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Wali
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đại biểu
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பிரதிநிதிகள்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मुलकी अधिकारी
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

milletvekilleri
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

deputati
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

deputowani
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

депутати
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

deputați
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

βουλευτές
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

adjunkte
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ersättare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

varamedlemmer
화자 5 x 백만 명

deputati 의 사용 경향

경향

«DEPUTATI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
95
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «deputati» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
deputati 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «deputati» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DEPUTATI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «deputati» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «deputati» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

deputati 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DEPUTATI» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

deputati 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Silvano Agosti
Chiunque abbia, come i nostri deputati occidentali, uno stipendio minimo di quaranta milioni di lire (circa 20.000 euro) al mese, non può in alcun modo essere convincente, in ciò che dice, pensa o fa.
2
Lenny Bruce
La marijuana un giorno sarà legale, grazie ai molti studenti di legge che ora fumano erba e che un giorno diventeranno deputati e la legalizzeranno in modo da proteggere se stessi.
3
Piero Calamandrei
Chiamare i deputati e i senatori i «rappresentanti del popolo» non vuol più dire oggi quello che con questa frase si voleva dire in altri tempi: si dovrebbero piuttosto chiamare impiegati del loro partito.
4
Ferruccio Pinotti
Gelli è stato sostenitore della candidatura di Pertini. Nelle ultime votazioni per l’elezione del presidente della Repubblica arrivò ai massoni, deputati e senatori, una “circolare” di Gelli perché votassero Pertini, il quale era circondato di massoni.
5
Umberto Galimberti
[Nell’attuale età della tecnica] i luoghi deputati a conferire alla storia la sua sia pur limitata direzione, ossia l’ideologia, la politica, l’etica, la religione esistono solo in subordine al fare tecnico.

«DEPUTATI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 deputati 의 용법을 확인하세요. deputati 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lazio. Assemblea Costituente, Camera dei deputati (1946-1963)
Elezioni della Camera dei Deputati, 18 aprile 1948 109 3. Elezioni della Camera dei Deputati, 7 giugno 1953 114 4. Elezioni della Camera dei Deputati, 25 maggio 1958 119 5. Elezioni della Camera dei Deputati, 28 aprile 1963 124 II.
Silvana Casmirri, Pierluigi Totaro, 2009
2
Atti parlamentari della Camera dei deputati
Io confido siffattamente nella delicatezza di tutti e singoli i deputati, che sono convinto che quegli stessi che potrebbero fruire di un tale vantaggio, lo rifiuterebbero, perchè questo avrebbe l'aspetto di un favore particolare, in quanto ohe ...
Italy. Parlamento, 1873
3
Manuale ad uso dei Senatori del Regno e dei Deputati ...
Della Camera dei deputati. Art. 39. La Camera elettive. è composta di deputati scelti dai collegi elettorali conformemente alla legge. Art. 40. Nessun deputato può essere ammesso alla Camera se non è suddito del Re, non ha compiuta l' età di ...
Italia : Parlamento, 1865
4
I 450 deputati del presente e i deputati dell'avvenire per ...
I. DEPUTATI. DEL. PRESENTE. Preludio Che quest' opera, pel suo titolo istesso, pel suo concetto politico e per lo scopo che si propone, sia (l' un ardimento e d' una importanza molto fuori dcll' ordinario, non ci sarà nessuno, cred' io, che lo ...
‎1864
5
Rappresentanza stata fatta dalli cittadini Serbelloni, ed ...
d 4 RAPPRESENTANZA ' (5,1 STATA FATTA DALLI CITTADINI " SERBELLONI , ED ALDINI "DEPUTATI ISTRAORDINKR] DEL GOVERNO CISALPINQ AL PRIMO ,CONSQLE DELLA REPÙBBLICA FRANCESE AGGIUNTAVI UNA LETTERA ...
Gian Galeazzo Serbelloni, Vincenzo Frignani, Antonio Aldini, 1802
6
Regolamento per la Camera dei Deputati di Francia. Tradotto ...
REGOLAMENTO P E R LA CAMERA DEI DEPUTATI IDI FRANCIA, CAPITOLO PRIMO. Del burò provisorio della Camera, e della verifica de' poteri. ART. 1. All' apertura della sessione, il decano di età occupa il posto del presidete. 2. I quattro  ...
Francia : Chambre des députés, Angelo Lanzellotti, 1820
7
Lettere circolare ... a'penitenzieri minori, e à confessori ...
Delle facoltà degli altri Confejfori di %oma , che non fono nel numero de' Tenitenzìeri, o degli fpe- □ • . ciàlmente deputati dal Cardinal Vicario peri* Anno t Santo . . I — . » r □ □ □ ^ □ . . *□ . • i $7. f~\ Ltre i Penitenzieri delle Ba* V-X filiche ...
Benedictus (Papa, XIV.), 1749
8
Sulla marina militare a'deputati del Parlamento nazionale ...
Signozi (Deputati Uno degli oggetti di spesa considerevole pella Nazione è per lo appunto la Marina Milita-' re. Il saggio Ministro , cui n' è confidato il Dipartimento, dopo di avervi fatto “un quadro distinto delle spese, che hanno avuto luogo, ...
Due Sicilie, 1820
9
Orazione del dottore Francesco Fortunato Vigna agli ...
... G Rande {Певица io~ (cmi allora, Illufh'immi Signori' DEPUTATI, W53 Gra- vifiïmo CONSIGLIO, ch: la l ' correfìfßma Liberalità Voftra Б è degnaura bencfìcarmi ( a )b c la- {ст} per lo Dono Che уснет, с vic piu la fanti, perch? io» bcn со— ...
Fortunato Vigna, 1745
10
Memorie pratiche pei deputati, e guard'argini assistenti a' ...
A' DEPUTATI ASSISTENTI AI LAVORI D' ACQUE, E' STRADE s1c1vozf: DEPUTATI Per voi soltanto ho compilato queste Memorie. Esse sono unicamente dirette a farvi intendere con facilità il linguaggio, gli ordini, e le disposizioni, che per l' ...
Lodovico Bolognini, 1806

«DEPUTATI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 deputati 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La Relazione della commissione di studio sui diritti di Internet della …
La Presidenza della Camera dei deputati ha promosso la costituzione di una Commissione di studio per l'elaborazione di principi in tema di diritti e doveri ... «La Stampa, 7월 15»
2
Camera, tolto il vitalizio a dieci ex deputati: tra questi longo, De …
La mannaia degli uffici di presidenza si abbatte per ora su dieci deputati e otto senatori : ma i presidenti delle Camere annunciano ulteriori verifiche sugli ex ... «Il Messaggero, 7월 15»
3
M5s, Casaleggio impone retromarcia ai deputati su bocciatura capo …
Gianroberto Casaleggio, il guru del Movimento 5 stelle, impone la retromarica ai deputati grillini sul capo della comunicazione. L'assemblea dei deputati M5s ha ... «Il Messaggero, 7월 15»
4
Si vota la Finanziaria, deputati siciliani ​dormono sui banchi
Così fonda che alcuni deputati sono letteralemente crollati suoi banchi, come mostrano queste foto scattate dai rappresentanti del Movimento 5 Stelle. "Mai più ... «il Giornale, 5월 15»
5
Berlusconi: "Io nel mirino dell'Isis"
Due assemblee distinte, prima i deputati e poi i senatori, dove Silvio Berlusconi si presenta per ribadire sostanzialmente quanto già tutti sapevano: nessun ... «Panorama, 4월 15»
6
Riforma Senato, la Camera dà l'ok. Berlusconi: "Fi compatta sul no …
E, nel pomeriggio, a compiacersi della "compattezza" del partito è lo stesso Silvio Berlusconi: "Il gruppo di Forza Italia alla Camera dei Deputati oggi ha votato ... «La Repubblica, 3월 15»
7
Riforme, rissa notturna alla Camera: tra i deputati di Sel e Pd finisce …
Pugni e insulti da stadio (“pezzo di merda”) tra un esponente del Pd e un suo collega di Sel, deputati M5s sui banchi a gridare 'onestà, onestà', seduta sospesa ... «Il Fatto Quotidiano, 2월 15»
8
Riforme, Camera: rissa tra deputati Ncd-Lega, intervengono i …
Riforme, Camera: rissa tra deputati Ncd-Lega, intervengono i commessi Sergio Pizzolante è intervenuto a nome di Ncd per annunciare l'appoggio del suo ... «La Repubblica, 2월 15»
9
Corsa al Quirinale, 9 deputati e un senatore lasciano il Movimento 5 …
Corsa al Quirinale, 9 deputati e un senatore lasciano il Movimento 5 Stelle ... Si tratta dei deputati Mara Mucci, Walter Rizzetto, Tancredi Turco, Aris Prodani, ... «Il Secolo XIX, 1월 15»
10
La legge di Stabilità passa alla Camera. Ma è bagarre: deputati M5S …
Ma è bagarre: deputati M5S occupano banchi ROMA - Dopo il travagliato via libera del Senato, anche la Camera approva. Trecentosette i voti favorevoli e ... «La Repubblica, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Deputati [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/deputati> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z