앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "affibbiatura" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 AFFIBBIATURA 의 발음

af · fib · bia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFFIBBIATURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 AFFIBBIATURA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «affibbiatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 affibbiatura 의 정의

사전에서 뒤집기의 정의는 좌굴의 행동과 결과입니다. 버클 클로저와 시뮬레이션. 손가락질은 또한 버클에 필요한 것입니다.

La definizione di affibbiatura nel dizionario è azione e risultato dell'affibbiare; chiusura con fibbia e sim. Affibbiatura è anche ciò che serve ad affibbiare.


이탈리아어 사전에서 «affibbiatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AFFIBBIATURA 운과 맞는 이탈리아어 단어


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

AFFIBBIATURA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

affiancare
affiancarsi
affiatamento
affiatare
affiatarsi
affiatato
affibbiare
affibbiare ad altri
affiche
affidabile
affidabilità
affidamento
affidare
affidare a
affidarsi
affidarsi a
affidatario
affidavit
affido
affienare

AFFIBBIATURA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

이탈리아어 사전에서 affibbiatura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «affibbiatura» 번역

번역기
online translator

AFFIBBIATURA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 affibbiatura25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 affibbiatura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «affibbiatura» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

affibbiatura
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

affibbiatura
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

affibbiatura
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

affibbiatura
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

affibbiatura
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

affibbiatura
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

affibbiatura
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

affibbiatura
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

affibbiatura
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

affibbiatura
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

affibbiatura
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

affibbiatura
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

affibbiatura
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

affibbiatura
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

affibbiatura
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

affibbiatura
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

affibbiatura
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

affibbiatura
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

affibbiatura
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

affibbiatura
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

affibbiatura
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

affibbiatura
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

affibbiatura
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

affibbiatura
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

affibbiatura
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

affibbiatura
화자 5 x 백만 명

affibbiatura 의 사용 경향

경향

«AFFIBBIATURA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
32
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «affibbiatura» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
affibbiatura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «affibbiatura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AFFIBBIATURA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «affibbiatura» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «affibbiatura» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

affibbiatura 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AFFIBBIATURA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 affibbiatura 의 용법을 확인하세요. affibbiatura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
«AFFIBBIATURA. La Casa con che si »afibbia.» CRI/SCI, 80-, 86a S. 1. Autunno“, si dice anche L'qflib” biare. n CRUSCA, ec., ec. Osumisiont (del cav.Vinc. Monti). - L' ordine da seguirsi con più ragione è questo: AFFIBBIATÙRA. Sust. f.
Giovanni Gherardini, 1838
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Libr. Amor. B. 67 : L' amanza può ricevere licitamente.... affibbiature o cinture, ispec- chj ec. Quad. Cont. : Furo per fregiatura e affibbiatura d' ariento , e per due anella e per bottoni d' ariento, che tolse per la moglie d' Andrea. Legg. Tose.
Accademia della Crusca, 1863
3
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
reRigalìt. mimi AGLIO, affibbiatura. V. Mo . Stin'.itfai , umani . AFFEZIONE . SentvoitHtia. Cafiditat . * Ai FIAMMATO . * AFFIA'TO, feudatario. Pettigalit. AFFIMIAGLIO, affibbiatura. V. * AFFIBBIAMENTO , affibbiatura . V. AFFIBBIARE . Fibulare .
Jacopo Facciolati, 1727
4
Dizzionario della lingua italiana ...
L'affibbiare, e l'Affibbiatura stessa. Lat. nexus, adjibulatio. Amet. 23. I vestimenti ec. infino alla cintura con simile affibbiamento ristretti, commenda. AFFIBBIARE. Propriamente Congiugnere insieme con fibbia, e anche con aghetti, stringhe, ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Dizionario della lingua italiana
L'affibbiare, e l'Affibbiatura slessa. Lat. nexus-, adfibulatio. Amet. a3. I vestimenti ce. infino alla cintura con simile affibbiaménto ristretti, commenda. AFFIBBIARE. Propriamente Congiugnere insieme con fibbia, e anche cori aghetti, stringhe, ...
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Affibbiatura, Affibbi amento, l'atto di affibbiare, e anche la parte affibbiata. Fibbia, V. § 1°. Sfibbiare, v., contrario di Affibbiare, in tutti i suoi significali. Sfibbiatura, Sfibbiamento, contrario di Affibbiatura, ecc. Affibbi atojo, Affibbi aglio, Fermaglio,  ...
Giacinto Carena, 1846
7
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
I. Affibbiamento. L' affibbiare , e V Affibbiatura ftefTa . Lat. nexui , adfi- bulati». Amet. 23. Affibbiare. Propriamente Congiugnere inficine con fibbia, e anche con a- ghetti , Aringhe, bottoni, gangheri, e fimilij eli ufà eziandio nel fentim. neutr. paff .
8
Supplemento à vocabularj italiani
Mann. Mclod. per istud. laStor. di Fir.,p.65. AFFIBBIATURA. Sust. f. Lo affibbiare, ed anche Effetto risultante dallo affibbiare. §. 1. Affibbiatura diciamo anche l' Arnese 0 Y Ornamento con che si affibbia. Affibbiatojo, Affibbiagli, Fermaglio. §. 2 .
Giovanni Gherardini, 1852
9
Dizionario della lingua italiana
Uno libro delle storie fiorentine... covertalo di velluto cogli aflibbiatoi d'ariento. AFFIBBIATURA. S. f. Da Affibbiare. L'atto e l'effetto di affibbiare. Bocc. Amet 15. 42. (C) Egli le ben fatte braccia in istrettissima manica dall'omero infino alla mano , ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
10
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
AFFIBBIATURA, AFFIBBIAMEN- TO, l'atto di affibbiare, e anche la parte affibbiata . FIBBIA (V. Art. 1). SFIBBIARE, contrarlo di Ai- fibblare, in tutti i suoi significati. SFIBBIATURA, SFIBBiAMENTO contrario di Affibbiatura, ecc. AFFIBBIATOiO ...
Giacinto Carena, 1869

«AFFIBBIATURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 affibbiatura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Absolute, di Marco Aragno
Qui Aragno mi piace, ne fa coincidere l'affibbiatura con la perdita dell'identità anagrafica. Marco ne ha una sfilza, per lui i contranomi sono ... «Letteratu.it, 7월 15»
2
Absolute, di Marco Aragno
Qui Aragno mi piace, ne fa coincidere l'affibbiatura con la perdita dell'identità anagrafica. Marco ne ha una sfilza, per lui i contranomi sono ... «Letteratu.it, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Affibbiatura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/affibbiatura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z