앱 다운로드
educalingo
affienire

이탈리아어 사전에서 "affienire" 뜻

사전

이탈리아어 에서 AFFIENIRE 의 발음

af · fie · ni · re


AFFIENIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 AFFIENIRE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 affienire 의 정의

사전에 affiendo의 정의는 천천히 자라는 사료의 건초가되는 것입니다.


AFFIENIRE 운과 맞는 이탈리아어 단어

a venire · addivenire · andare e venire · avvenire · convenire · da venire · devenire · divenire · far pervenire · far venire · intervenire · lenire · non intervenire · pervenire · prevenire · provenire · rinvenire · rivenire · svenire · venire

AFFIENIRE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

affidare · affidare a · affidarsi · affidarsi a · affidatario · affidavit · affido · affienare · affienata · affienatura · affievolimento · affievolire · affievolirsi · affiggere · affigliare · affiguramento · affigurare · affilacoltelli · affilalame · affilamento

AFFIENIRE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

antivenire · circonvenire · contravvenire · di la da venire · disconvenire · evenire · far rinvenire · fare intervenire · incancrenire · intravvenire · invelenire · nell´avvenire · riconvenire · ridivenire · risovvenire · sconvenire · sopravvenire · sovenire · sovvenire · svelenire

이탈리아어 사전에서 affienire 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «affienire» 번역

번역기

AFFIENIRE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 affienire25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 affienire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «affienire» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

affienire
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

affienire
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

affienire
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

affienire
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

affienire
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

affienire
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

affienire
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

affienire
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

affienire
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

affienire
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

affienire
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

affienire
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

affienire
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

affienire
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

affienire
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

affienire
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

affienire
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

affienire
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

affienire
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

affienire
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

affienire
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

affienire
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

affienire
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

affienire
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

affienire
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

affienire
화자 5 x 백만 명

affienire 의 사용 경향

경향

«AFFIENIRE» 의 용어 사용 경향

affienire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «affienire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

affienire 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AFFIENIRE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 affienire 의 용법을 확인하세요. affienire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Dove ella (una cerl'aqua) scaturisce, fa certi cannelloni di stalattite bianca, non molto densa nè dura, che puzza di Zolfo. Targ. Tota. G. Viag. 3, 454. CANNELLÒSO. Aggett. Simigliatile a' cannelli. - Il troppo (mt) la fa affienire (la iu8iia da ...
Giovanni Gherardini, 1833
2
Supplemento à vocabularj italiani
AFFIENIRE. Verb. intransit. (Dal sust. Fieno.) T. d'Agric. Venir su sottile come il fieno. - Si semina la paglia, ma però da una mano che si.i pratica, per non dar né troppo seme, nò poco: il troppo la fa affienire, e il poco la rende troppo grossa, ec .
Giovanni Gherardini, 1852
3
Dizionario della lingua italiana
V. a. Pascer di fieno, Mettere a fieno, e diresi de' cavalli e sim. (C) AFFIENATO. Pari. pass, e Agg. Da Affienare. AFFIENIRE. V. n. (Agr.) Divenir fieno o simile al fieno, e dicesi delle biade e dell'erbe , quando vengono sii stentate e magre. Lastr.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
4
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Salvia. Pros. sacr. 34. AFFIENIRE. Verb. intransit. T. d'Agtic. Venir su sottile come il fieno. (Manca I' es. nell'Albert.) — Si semina la paglia , ma però du una mano che sia pratica , per non dar ne || troppo seme, uà poco : il troppo la fa affienire, ...
Giovanni Gheradini, 1838
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Affienire. Neutr. Term. degli Agricoltori. Divenire, fieno o simile al fieno ; e dicesi d ' alcune biade , quando vengono su stentate e magre. - Lastr. Agric. 3 , 9 : Si semina la paglia [ da cappelli ] , ma però da una mano che sia pratica per non dar ...
Accademia della Crusca, 1863
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Add. da A ebolìre. Lat. accism'. Gr. a';96vn'v. G. V. 6. 14. 1. Sanesi veggendosi molto guasti di lor contado, e la lor forza. e potenza molto aflìebolita ,' sl richiesero di pace i Fiorentini. * AFFIENIRE. T. 41' Agricoltura. Venir .ru rtanlato , e sottile, ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
7
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Faner, étendre l'herbcd'un pré Fauché, & la remuer, pour la faire sécher, — fare ' lfieno . mieterlo , si'ccarlo. se Faner, affienire , [munir/î, languire, seccmfl , di'UPflít' -m'zzo , secco. Fané, smorn'to, ammaccalo, -w'zzo, _sècco, languído. Faneur ...
‎1749
8
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Segui a « ciò potrebbe bastare per mettere la strada nell'impossibilità di approfittare dei miglioramenti che saranno- probabil- uxDte in affienire recati alla costruzione dei motori ». Vederi dunque patentemente quale importanza abbiasi da ...
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
AFFAGIANARE. Arrastire un cappone, fagiano o simile, inVoltiI in rete o carta unta. (At.asan.) AFFIENIRE. Venire su stentato e sottile come il fieno e dicesi delle biade e dell' erbe. (ALBERTI.) AFFILARE. Generalmente parlando vale dare il filo ...
‎1835
10
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Arrostìre un cappone, fagiano o simile, involti_ in rete carta unta. (Àmazrrrr) AFFIENIRE. Venire su stentato sottile come il fieno e dicesi delle biade e dell" erbe. (Anmznrr) AFFILARE. Generalmente parlando vale dare il filo ad uno strumento.
참조
« EDUCALINGO. Affienire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/affienire> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO