앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "da venire" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DA VENIRE 의 발음

da venire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DA VENIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

DA VENIRE 운과 맞는 이탈리아어 단어


a venire
a venire
addivenire
ad·di·ve·ni·re
andare e venire
andare e venire
avvenire
av·ve·ni·re
convenire
con·ve·ni·re
devenire
de·ve·ni·re
divenire
di·ve·ni·re
evenire
e·ve·ni·re
far pervenire
far pervenire
far venire
far venire
intervenire
in·ter·ve·ni·re
lenire
le·ni·re
non intervenire
non intervenire
pervenire
per·ve·ni·re
prevenire
pre·ve·ni·re
provenire
pro·ve·ni·re
rinvenire
rin·ve·ni·re
rivenire
ri·ve·ni·re
svenire
ʃve·ni·re
venire
ve·ni·re

DA VENIRE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

da quattro soldi
da quel luogo
da quel momento
da quel momento in poi
da questa parte
da questo lato
da questo luogo
da qui
da riproduzione
da sbarco
da sezzo
da taglio
da tempo
da torno
da ultimo
da un´altra parte
da vedere
da vedersi
da vero
da vicino

DA VENIRE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

antivenire
circonvenire
contravvenire
di la da venire
disconvenire
far rinvenire
fare intervenire
incancrenire
intravvenire
invelenire
nell´avvenire
riconvenire
ridivenire
risovvenire
sconvenire
sopravvenire
sorvenire
sovenire
sovvenire
svelenire

이탈리아어 사전에서 da venire 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DA VENIRE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «da venire» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
da venire 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «da venire» 번역

번역기
online translator

DA VENIRE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 da venire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 da venire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «da venire» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

venir
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

To come
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

आने के लिए
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

قادمة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

прийти
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

para vir
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আসা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

à venir
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

akan datang
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

zu kommen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

来て
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

teka
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đến
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வர
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

येणे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

gelmek
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

da venire
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

przyjść
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

прийти
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

să vină
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

για να έρθει
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

om te kom
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

att komma
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

å komme
화자 5 x 백만 명

da venire 의 사용 경향

경향

«DA VENIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
65
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «da venire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
da venire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «da venire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DA VENIRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «da venire» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «da venire» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

da venire 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DA VENIRE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

da venire 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Sir Sean Connery
Sei proprio il tipo da venire ad una sparatoria con un coltello.
2
Christmas Humphreys
Occorre che si trascenda il Sé con tutti i suoi rimpianti, con tutte le sue paure, i suoi vanti, i suoi desideri momentanei, le sue ambizioni, le sue speranze in giorni di là da venire.
3
Robert Charles Benchley
Quando ero bambino avevo una disposizione affettuosa, ma non abbastanza da venire arrestato.
4
Pindaro
I giorni ancora di là da venire sono i giudici più saggi.

«DA VENIRE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 da venire 의 용법을 확인하세요. da venire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Quaresimale del p. Andrea Girolamo Savini della compagnia di ...
Ah Padre, _quel—so gran bene, che voidite èvero , cheèun gran bene, pure è un bene, che hà da venire .' Dio del Cielo! per 7 un laidodiletto, che hàda venire', e forse non'gliverrà , e venute-?che sia pur 'suggirà; 'quanto penare , quanto ...
Andrea Girolamo Savini, 1712
2
Lettere familiari di celebri Italiani antichi e moderni, ...
Vienne: ne viene; da venire; e plu< WWWWWWWWWWWWWWWWW APPENDICE PER LA PRONUNZIÀ DELLA LETTERA Z' PROEMIO. 5:. Se di molta importanza si dimostrò nel Proemio delle Voci Simz'llz'me (App. A, 9 z), esser la perfetta ...
Francesco Antolini, 1832
3
Lettere familiari di celebri Italiani antichi e moderni ...
'Viene: da venire. 'file : timido; dappocu . '\visi- plurale di m'so . "150: volto ,'faccia. "ilo; nome propno d' uomo. volare; e pl. di vela . Tuttor: voce tronca di tuflm'a. Uuun , e Unno :' della nazione degli Unni . Usatlo : stivale! . ' 'Vacca : la femmina  ...
Francesco Antolini, 1825
4
Ciclopedia ovvero Dizionario universale delle arti e delle ...
Segnali per chiamar gli Officiati a Bordo dtlV Ammiraglio. Quando l'Ammiraglio fpjega fui fuo Vafcello una bandiera d'unione nel fartiame di mezzana, e fpara un cannone , tutti i Capitari hanno da venire da lui a bordo .• e fé collo fteffo fegnale  ...
Ephraim Chambers, 1754
5
La legge di Dio e della Chiesa in tre libri spiegata da Gio. ...
La condizione che principalmente ha luogo neÎ contratti è di una cosa onesta , possibile, la qual ha ancor da ,venire e può non vepire (i): dico di una cosa possibile, _per'chè se la cosa è ÎIIIPOSSÌÌ)ÎlG scherza e seriamente non promette chi ...
Giovanni Antonio Borgovini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1822
6
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de'verbi ...
9 Penii, reni, renirono : sorgerebbero da venire : ma non trovo esempj autentici se non della terza plurale ; Cavalo. Esp. simb. ÌI. 1&4. questo dimostra il Salmista, quando dice: pei ven irono» principi congiunti a quelli che salmeggiavano ...
Marco Mastrofini, 1814
7
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
to come f rom 1 provenire da, venire da. essere originario di • she comes from France è francese; the strongest competi- tion comes from Japan la concorrenza più forte proviene dal Giappone; this butter comes from Denmark questo burro ...
Fernando Picchi, 2004
8
Quaresimale
Per faperfi dì certo , c' ha da venire : deve afpettarfi con timore , '-□ >□ hi < . perche fi fa , che una fola volta ha da venire : deve afpettarfi con vigilanza , perche non fi fa , quando debba venire . Ecce Defunfiut efferebatur Filiui unicus Matrìs fua ...
Prospero (da San Giuseppe), 1723
9
Prediche quaresimali del m.r.p.m. Pietro Paolo Gherardi da ...
Venier dies illa l ha da venire un giorno , chiamato Diem Cbrtflì a .das- Paolos da l Legisti,di-sciiione , Dier [eflionum 5 dcstinato al vrigore di giustizia da esercitarsi dal Giudice . che , 'Pro tribunali/edebit, sederà nel Trono della sua Maestà ...
‎1670
10
I manoscritti palatini di Firenze ordinati ed esposti da ...
Libro da venire a vompunzione, di San Giovan Gr'isoslomo.- 3.Lo Specchio della Santa Chiesa , di Ugo da San Vittore.- i. Sermoni di Sant'Agostino. 24. LIBRO DA VENIRE A COMPUNZIONE, DI SAN GIOVAN GRISUSTOIIIO. Principia a pag.
‎1853

«DA VENIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 da venire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Processo civile telematico, addio alla carta di là da venire
Se da un lato, infatti, gli ultimi dati diffusi dal ministero della giustizia sul processo civile telematico, aggiornati al 31 gennaio scorso, mostrano una accelerazione ... «Italia Oggi, 3월 15»
2
Se il peggio è passato, il meglio è ancora di là da venire
Stiamo vivendo uno strano scampolo d'estate, caratterizzato da un diffuso compiacimento sullo stato delle economie europee, che traspare anche dal ... «Il Sole 24 Ore, 9월 13»
3
The Interview: il peggio ha da venire
In questo post vi vado a riportare l'ultimo estratto di uno scambio chat epistolare che c'è stato tra di noi proprio ieri. Una sorta di intervista che vi porterà una voce ... «Finanza.com Magazine, 3월 11»

참조
« EDUCALINGO. Da venire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/da-venire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z