앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "addivenire" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ADDIVENIRE 의 발음

ad · di · ve · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADDIVENIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ADDIVENIRE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «addivenire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 addivenire 의 정의

사전에 도착하는 정의는 다음과 같이 도착하기 위해 도착하는 것입니다. 합의, 합의. 도착하기 위해서도 일어날 것입니다.

La definizione di addivenire nel dizionario è giungere, arrivare: a. a un accordo, a un'intesa. Addivenire è anche accadere, avvenire.


이탈리아어 사전에서 «addivenire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ADDIVENIRE 운과 맞는 이탈리아어 단어


a venire
a venire
andare e venire
andare e venire
avvenire
av·ve·ni·re
convenire
con·ve·ni·re
da venire
da venire
devenire
de·ve·ni·re
divenire
di·ve·ni·re
evenire
e·ve·ni·re
far pervenire
far pervenire
far venire
far venire
intervenire
in·ter·ve·ni·re
lenire
le·ni·re
non intervenire
non intervenire
pervenire
per·ve·ni·re
prevenire
pre·ve·ni·re
provenire
pro·ve·ni·re
rinvenire
rin·ve·ni·re
rivenire
ri·ve·ni·re
svenire
ʃve·ni·re
venire
ve·ni·re

ADDIVENIRE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

addimostrare
addio
addipanare
addire
addirittura
addirizzamento
addirizzare
addirsi
addisoniano
additamento
additare
additare a ludibrio
additato al pubblico ludibrio
additivato
additivo
addizionabile
addizionale
addizionare
addizionatrice
addizione

ADDIVENIRE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

antivenire
circonvenire
contravvenire
di la da venire
disconvenire
far rinvenire
fare intervenire
incancrenire
intravvenire
invelenire
nell´avvenire
riconvenire
ridivenire
risovvenire
sconvenire
sopravvenire
sorvenire
sovenire
sovvenire
svelenire

이탈리아어 사전에서 addivenire 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ADDIVENIRE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «addivenire» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
addivenire 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «addivenire» 번역

번역기
online translator

ADDIVENIRE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 addivenire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 addivenire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «addivenire» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

addivenire
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

addivenire
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

addivenire
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

addivenire
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

addivenire
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

addivenire
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

addivenire
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

addivenire
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

addivenire
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

addivenire
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

addivenire
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

addivenire
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

addivenire
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

addivenire
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

addivenire
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

addivenire
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

addivenire
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

addivenire
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

addivenire
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

addivenire
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

addivenire
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

addivenire
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

addivenire
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

addivenire
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

addivenire
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

addivenire
화자 5 x 백만 명

addivenire 의 사용 경향

경향

«ADDIVENIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
68
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «addivenire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
addivenire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «addivenire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ADDIVENIRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «addivenire» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «addivenire» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

addivenire 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ADDIVENIRE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 addivenire 의 용법을 확인하세요. addivenire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Milleottocento quiz per i concorsi in polizia locale, ...
Nelle contravvenzioni per le quali la legge stabilisce la sola pena dell'ammenda, il contravventore può addivenire all'oblazione: a) no, mai b) sì, prima dell' apertura del dibattimento c) sì, ma solo a seguito della sentenza di condanna 66.
Massimo Ancillotti, Massimo Ancillotti, Elena Fiore, Marco De Vita, Marco De Vita, 2010
2
I contratti della pubblica amministrazione
54 dispone che «la scelta della forma di contrattazione, la determinazione delle modalità essenziali del contratto, l'approvazione degli schemi di contratto-tipo, nonché la deliberazione di addivenire al contratto sono di competenza del ...
Salvatore Buscema, Angelo Buscema, Raffaella Raffaele, 2008
3
Economia Pubblica. Con un discores intorno alla vita ed alle ...
Così, per esempio, egli iceva: l'assoluto é l'indeterminaio, che si fa essere e non- essere, e da entrambi nasce l' addivenire. Se questa opinione, per cui il Novelli si discostava dall'Hegel . fosse un pro resse nella storia del pensiero, non ne ...
Alessandro NOVELLI, Nicola del VECCHIO, 1868
4
Inadempienze e risarcimento danni nel mandato. Risposte alle ...
1, del ricorso per cassazione), lo stesso avrebbe ricevuto, «con convenzione verbale, verso il corrispettivo del 3% sull'affare, incarico di trattare per addivenire ad una transazione inter partes su controversia giudiziale insorta in ordine a ...
Corrado Marvasi, 2013
5
Rendiconti del Parlamento Italiano
Coloro che approvano la proposta dell'onorevole Pissavini, che consiste nel deliberare di addivenire alla nomina del bibliotecario in Comitato segreto, sono pregati di alzarsi. Dopo seconda prova e controprova, la Camera adotta. ALFIERI  ...
Italia Parlamento, 1870
6
I dialoghi di Platone: Dialoghi socratici. 1
Qual è dunque il medico che può addivenire cattivo? quein certamente“. che anzi ; tutto sia medico e poi buon medico. Quegl' in fatti potrebbe riuscire ance un cattivo medico. Ma noi che di' medicina' non rie sappiamo, non potremmo mai, ...
‎1873
7
Il tesoro volgarizato da Bono Giambonim , nuovamente ...
La fine della cosa è ciò che già n'addiviene, e che n'è a divenire ; e di queste cose si trae lo parlatore suoi argomenti quando mostra quello che dee addivenire, o che addivenire ne suole delle cose simiglianti. In questa maniera per orgoglio ...
Brunetto Latini, 1839
8
Il tesoro di Brunetto Latini
La fine della cosa è ciò che già n'addiviene, e che n'è a divenire; e di queste cose si trae lo parlaJore suoi argomenti quando mostra quello che dee addivenire, o che addivenire ne suole delle cose si,miglianti. In questa maniera per orgoglio ...
‎1839
9
Elementi di filosofia speculativa secondo le dottrine degli ...
Ma non potrebbe addivenire altro da quello che era, se non fosse in potenza ed addivenirvi. Dunque nella mutazione l' essere deve essere in potenza in ordine a ciò in cui si muta. 2° Si richiede un azione, per cui l'essere possa mutarsi.
‎1862
10
Rivista contemporanea
Lo stato deve avere un fondamento; e giacchè esso non è per la persona, quindi non è assoluto, perciò deve avvenire : e così noi avremmo per secondo la condizione di ogni essere o di ogni dipendente addivenire, il tempo. Il tempo è la  ...

«ADDIVENIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 addivenire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pensioni anticipate, ultime news al 15/7 sull'opzione donna: Camera …
"L'iniziativa di Damiano, coadiuvato dalla insostituibile Capogruppo Commissione lavoro Maria Luisa Gnecchi, per addivenire ad una ... «Blasting News, 7월 15»
2
MOLFETTA. ARRESTATO GIOVANE AUTORE DI RAPINA IN …
... aggravata in concorso e lesioni personali in danno di persone disabili. Sono in corso indagini per addivenire all'identificazione del complice. «"il fatto" Molfetta
, 7월 15»
3
Emergenza idrica a Montoro: "Colpa dell'inquinamento da Tce della …
... la denuncia, serve l'azione di tutti i soggetti che hanno competenza e responsabilità in materia per addivenire alla soluzione del problema. «Irpinia News, 7월 15»
4
Servizio mensa Asp, sit-in in Prefettura a Palermo
“Confidiamo nell'intervento delle Istituzioni per addivenire alla risoluzione tempestiva della vertenza. Questa fase di stallo sta scoraggiando i ... «SiciliaInformazioni.com, 7월 15»
5
Discarica Cava dei Modicani. Cartabellotta indice riunione per …
“Non intendo sottrarmi al mio ruolo – dice Cartabellotta – e verificare tutto l'iter giuridico e tecnico per addivenire ad una soluzione legittima per ... «Adnkronos, 7월 15»
6
Discarica Cava dei Modicani, giovedì vertice in Provincia
“Non intendo sottrarmi al mio ruolo – dice Cartabellotta – e verificare tutto l'iter giuridico e tecnico per addivenire ad una soluzione legittima per ... «Telenova Ragusa, 7월 15»
7
Grecia: accordo trovato, ma Tsipras all'angolo. 3 giorni per le riforme …
Non poche, per usare un eufemismo, le richieste alla Grecia per addivenire ad un accordo, da parte di una troika sempre più intransigente nel ... «BeFan, 7월 15»
8
Aree private e aree soggette a pubblico passaggio
Non pare di potersi addivenire a tale ultima configurazione quando sia assente una quale che si voglia segnalazione e/o pubblicità, diretta ai ... «Primonumero.it, 7월 15»
9
Molfetta, arrestato giovane rapinatore di due anziani sordomuti
Sono in corso indagini per addivenire all'identificazione del complice. Segnala la news ad un amico. Tutti i campi sono obbligatori. Il tuo nome «Quindici - Molfetta, 7월 15»
10
la polizia scopre piantagione di canapa indiana
Sono in corso ulteriori indagini per addivenire agli ignoti che, approfittando dell'irrigazione del campo di mais hanno cercato di far crescere il ... «La Nuova Sardegna, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Addivenire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/addivenire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z