앱 다운로드
educalingo
affiochimento

이탈리아어 사전에서 "affiochimento" 뜻

사전

이탈리아어 에서 AFFIOCHIMENTO 의 발음

af · fio · chi · men · to


AFFIOCHIMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 AFFIOCHIMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 affiochimento 의 정의

사전에있는 affiochimento의 정의는 affiochire 또는 affiochirsi의 활동 및 결과입니다.


AFFIOCHIMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

AFFIOCHIMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

affiliazione · affinamento · affinare · affinarsi · affinatore · affinatura · affinazione · affinché · affine · affinità · affiochire · affioramento · affiorante · affiorare · affisare · affissamento · affissare · affissione · affissivo · affisso

AFFIOCHIMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

이탈리아어 사전에서 affiochimento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «affiochimento» 번역

번역기

AFFIOCHIMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 affiochimento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 affiochimento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «affiochimento» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

affiochimento
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

affiochimento
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

affiochimento
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

affiochimento
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

affiochimento
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

affiochimento
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

affiochimento
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

affiochimento
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

affiochimento
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

affiochimento
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

affiochimento
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

affiochimento
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

affiochimento
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

affiochimento
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

affiochimento
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

affiochimento
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

affiochimento
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

affiochimento
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

affiochimento
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

affiochimento
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

affiochimento
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

affiochimento
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

affiochimento
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

affiochimento
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

affiochimento
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

affiochimento
화자 5 x 백만 명

affiochimento 의 사용 경향

경향

«AFFIOCHIMENTO» 의 용어 사용 경향

affiochimento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «affiochimento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

affiochimento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AFFIOCHIMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 affiochimento 의 용법을 확인하세요. affiochimento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Esplorazione delle regioni equatoriali lungo il napo ed il ...
La mia salute intanto andava sempre più deteriorando, risentendosi tanto dell' umidità e dei miasmi paludosi , quanto dello scarso e cattivo nutrimento : sopraggiuntomi un affiochimento di voce, io già credeva d'essere giunto al termine de' ...
Gaetano Osculati, 1854
2
Dizionario Tascabile Veneziano-Italiano
Irizzarss Ricciarsi, arricciarsi, sollevarsi. Imzzolirsr (V. Scartozzar e Riz- zolirse). InoCar (t. del giuoco degli scao cbi) Arreccare. Irochida Affiochimento, aßioca- turafiocaggine, raucedine. Irochio agg. Fioco, rauco. Irochirsr Affiocare, affiochire.
Ermolao Paoletti, 1851
3
Esplorazione delle regioni equatoriali lungo il Napo ed il ...
La mia salute intanlo andava sempre più deteriorando, risentendosi tanto dell' umidità e dei miasmi paludosi , quanto dello scarso e cattivo nutrimento : sopraggiuntomi un affiochimento di voce, io già credeva d'essere giunto al termine de' ...
Gaetano Osculati, Emilo Cornalia, Ferdinand Denis, 1854
4
Il carriaggio di Nîmes: Canzone di gesta del XII secolo
... il segno, ma si traduce, all'inverso, in una sorta d'affiochimento che fa smorire il taglio maestoso, nonostante la veemenza del fraseggio, la rude forza delle parole, per il cui tramite sembra che si voglia ricuperare il diminuito spessore epico.
Giuseppe E. Sansone, 1969
5
Esplorazione delle regioni equatoriali lungo il Napo ed il ...
La mia salute intanto andava sempre più deteriorando, risentendosi tanto dell' umidilà e dei miasmi paludosi, quanto dello scarso e cattivo nutrimento: sopraggiuntomi un affiochimento di voce, io già credeva d'essere giunto al termine de' miei ...
Gaetano Osculati, 1854
6
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
... quando le picciole puQole nericcie della lebbra lbno ben formate fopra la lingua del porco , e che quella malattia fi manifefta coll' affiochimento dell' animale , polverizzate dell' antimonio crudo , mefcolatelo con un poca di farina d' jorzo, ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1773
7
Riflessi Paradiso Dantesco
... al raggiungimento della verità non sempre è bastevole la sola professione di fede ma che la scienza, se necessaria, anche l' azione possono vittoriosamente giungere là dove la fede non può per affiochimento del sentimento religioso.
P. Postiglione, 1946
8
Galileo mio padre
Non sa, né vuol distinguere, la snervatezza e l'affiochimento degl'animi, la vanità del punto d'onore e l'ossequio all'esteriore forma: il brillare del gioiello, il frusciar della seta, il ruotare della gorgiera attorno a teste altere di gallinaccio. Di fronte ...
Luca Desiato, 2005
9
Indagini di storia della filosofia: incontri e confronti
... o degni di rimeditazione, ad anni di distanza da un declino, in parte dovuto ad un autonomo affiochimento di voci e d'interessi in parte dovuto ad un' aggressione giovanilmente energica come quella vociana e, nell'affinità di metodi se non di ...
Pietro Piovani, Gianluca Giannini, 2006
10
Verdi
per avere un segno luminoso del gagliardo ingegno di Verdi».89 Per l'Abbiati l' opera, fondata su una «bislacca storia» dove «lo spunto storico» è «saldatoa una benmisera vicenda coniugale», manifesta «affiochimento nell'impeto lirico».
Massimo Mila, 2012
참조
« EDUCALINGO. Affiochimento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/affiochimento> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO