앱 다운로드
educalingo
affittuario

이탈리아어 사전에서 "affittuario" 뜻

사전

이탈리아어 에서 AFFITTUARIO 의 발음

af · fit · tua · rio


AFFITTUARIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 AFFITTUARIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 affittuario 의 정의

사전에있는 임차인의 정의는 임대료와 관련이있는 임대료에 대한 것입니다 : 계약 a. 임대인은 다른 사람의 재산이나 부동산을 임대하는 사람이기도합니다.


AFFITTUARIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

acquario · annuario · antiquario · attuario · casuario · censuario · estuario · mortuario · obituario · portuario · prontuario · reliquario · saltuario · santuario · statuario · suario · suntuario · usuario · usufruttuario · voluttuario

AFFITTUARIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

affinità · affiochimento · affiochire · affioramento · affiorante · affiorare · affisare · affissamento · affissare · affissione · affissivo · affisso · affittabile · affittacamere · affittanza · affittare · affittasi · affittire · affitto · afflare

AFFITTUARIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bancario · calendario · contrario · diario · dizionario · elettuario · fittuario · formulario · ossuario · reddituario · ripuario · rosario · scenario · sepoltuario · sepultuario · sontuario · subaffittuario · triduario · tumultuario · untuario

이탈리아어 사전에서 affittuario 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «AFFITTUARIO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «affittuario» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «AFFITTUARIO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «affittuario» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «affittuario» 번역

번역기

AFFITTUARIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 affittuario25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 affittuario 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «affittuario» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

房客
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

inquilino
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

tenant
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

किरायेदार
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مستأجر
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

арендатор
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

inquilino
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ভাড়াটিয়া
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

locataire
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

penyewa
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Mieter
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

テナント
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

거주자
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

tenant
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

người thuê nhà
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

குத்தகைதாரர்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

भाडेकरी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kiracı
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

affittuario
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

lokator
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

орендар
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

chiriaș
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ενοικιαστής
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

huurder
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

hyresgäst
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

leietaker
화자 5 x 백만 명

affittuario 의 사용 경향

경향

«AFFITTUARIO» 의 용어 사용 경향

affittuario 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «affittuario» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

affittuario 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AFFITTUARIO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

affittuario 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Ramakrishna
La malattia è il prezzo che l'anima paga per l'occupare il corpo, come un affittuario paga una pigione per l'appartamento che abita.

«AFFITTUARIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 affittuario 의 용법을 확인하세요. affittuario 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La procedura di espropriazione per pubblica utilità: manuale ...
In ogni caso, pur essendo accollato all'affittuario l'onere di dimostrare la sussistenza delle condizioni per usufruire dell'indennità aggiuntiva, è rimessa al prudente apprezzamento dell'Ente espropriante l'individuazione dei mezzi di prova ...
Gianni Cerisano, 2008
2
L'affitto d'azienda
Infine, è utile rammentare che nel contratto di affitto dell'azienda si specifichi quali siano i debiti nei quali l'affittuario subentra o meno. Infatti, non dicendo nulla, ci si deve riferire ai debiti inerenti all'esercizio dell'azienda. Non è sempre facile ...
Daniele Balducci, 2007
3
Cessione, conferimento, affitto e donazione d'azienda
Ammortamenti a carico dell'affittuario L'affittuario, dal canto suo, si limiterà ad effettuare l'ammortamento dei beni acquistati direttamente, iscritti nei propri bilanci come beni di proprietà. Riguardo ai beni compresi nell'azienda affittata, egli ...
Eutekne, 2007
4
Formulario di tutti i contratti pubblici e privati. Con CD-ROM
22) Volturazione dell'autorizzazione amministrativa // concedente presta sin d'ora il proprio consenso all'intestazione pro tempore all'affittuario dell'autorizzazione amministrativa e si impegna a intervenire tempestivamente per tutto ciò che si ...
Daniele Balducci, 2007
5
La disciplina dell'autotutela. Nel diritto costituzionale, ...
1152 c.c. Sussistono, infatti, alcune differenze con la ritenzione tradizionale, in quanto nella ritenzione concessa all'affittuario non si ravviserebbero tutti i requisiti di tale diritto. In particolare, con riguardo all'ipotesi prevista dall'art. 43 della ...
Pasquale Gianniti, 2010
6
Contratti in esecuzione e fallimento
Passando ai debiti contratti dall'affittuario verso i lavoratori, a seguito della restituzione dell'azienda al fallimento, come detto, va e- sclusa ogni responsabilità del fallimento stante la deroga espressa alle norme di cui all'art. 2112 cc (art.
Fabrizio Di Marzio, 2007
7
Codice civile e delle leggi civili
1642. Proprietà del bestiame consegnato. [i] Qualora il bestiame consegnato all' affittuario sia stato determinato con indicazione della specie, del numero, del sesso, della qualità, dell'età e del peso, anche se ne è stata fatta stima, la proprietà ...
Roberto Giovagnoli, 2011
8
Il processo locatizio. Flussi processuali. Con CD-ROM
Se le scorte sono state consegnate con la sola indicazione del valore, l'affittuario ne acquista la proprietà, e, alla fine dell'affitto, deve restituire il valore ricevuto o scorte in natura per un corrispondente valore, determinato secondo il prezzo ...
Marco Rizzo, Francesca Signorini, 2010
9
Fallimento e concordati. Le soluzioni giudiziali e negoziate ...
104-bis, 3° co., l.f., in ordine al diritto del curatore di procedere all'ispezione dell' azienda, l'affittuario deve pre- stare idonee garanzie per tulte le obbligazioni derivanti dal contratlo e dalla legge, va riconosciuto il diritto di recesso del curatore, ...
Paolo Celentano, Eugenio Forgillo, 2008
10
I contratti di utilizzazione dei beni
10, l. n. 11, cit. attribuisce all'affittuario il potere di partecipare ad organismi associativi di coltivazione in comune apportando il proprio contratto d'affitto; – l' art. 12, 3o co., l. n. 11, cit. attribuisce all'affittuario autore di miglioramenti la facolta` di ...
Vincenzo Cuffaro, 2008

«AFFITTUARIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 affittuario 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mercato immobiliare, per acquistare casa torna il “rent to buy”. Dalla …
Il rischio principale è dovuto al fatto che l'affittuario non ha nessuna garanzia di avere indietro l'anticipo e le quote accantonate se l'acquisto ... «Latina Quotidiano, 7월 15»
2
Ammazza i tre cani dell'affittuario moroso
Ammazza i tre cani dell'affittuario moroso. Condannata a sei mesi la 69enne autrice della feroce vendetta. Nei guai tre testimoni della difesa ... «Tribuna di Treviso, 7월 15»
3
"Pronto polizia, ci sono due pistole nascoste a Sesto". E gli agenti …
Gli agenti stanno cercando un cittadino sudamericano che risulta affittuario dell'immobile, per verificare sue eventuali responsabilità. «Il Giorno, 7월 15»
4
No ai pneumatici in discarica
L'affittuario era sparito, la ditta per cui avrebbe dovuto lavorare declinava ogni responsabilità e al proprietario rimaneva l'onere di sostenere i ... «Comuni.it, 7월 15»
5
Nell'emergenza il Comune lancia le “case volano”
Il prelievo diretto dal conto corrente dell'affittuario. La novità. Intanto è in piedi dal 2 luglio il “Tavolo delle situazioni particolari”, uno strumento ... «Il Tirreno, 7월 15»
6
Affitti e l'assicurazione contro l'inquilino moroso, ecco come funziona
... che spesso non portano a nulla, le polizze assicurative che proteggono il proprietario di casa da un'eventuale affittuario moroso forniscono:. «Blasting News, 7월 15»
7
Il Comune di Monza garante degli affitti: i privati offrono le case …
... 4 quelli che si sono rivolti allo sportello per rinegoziare al ribasso il contratto con il loro affittuario che attualmente non è in grado di sostenere ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, 7월 15»
8
Airbnb cancella l'annuncio dell'ex modella perché i clienti fanno …
Apparentemente potrebbe essere una comune bega condominiale, con i padroni di casa che si lamentano dell'affittuario indisciplinato e il ... «Viaggi Fanpage, 7월 15»
9
Forniva droga a pusher e clienti dei Castelli: in manette giovane …
GIOVANE BOSS - L'affittuario dell'appartamento, identificato per un ecuadoregno di 22 anni, ritenuto un piccolo boss del quartiere, al termine ... «RomaToday, 7월 15»
10
Affitto con riscatto: competenza delle spese condominiali
In caso di riunione condominale chi bisogna convocare tra proprietario e affittuario? La questione non viene richiamata in tema di usufrutto e ... «Investire Oggi, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Affittuario [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/affittuario> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO