앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sepoltuario" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SEPOLTUARIO 의 발음

se · pol · tua · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEPOLTUARIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SEPOLTUARIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sepoltuario» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Sepoltuario

Sepoltuario

매장은 주어진 묘지에 장례가 기록되는 지점입니다. 기간은 또한 특정 장소에서 매장 될 자격이있는 사람들을 나타낼지도 모른다. Sepoltuario è un registro dove sono annotate le sepolture in un determinato cimitero. Il termine può indicare anche coloro che hanno diritto a essere seppelliti in un determinato luogo.

이탈리아어 사전에서 sepoltuario 의 정의

사전에있는 sepoltuary의 정의는 공동 묘지의 무덤이 기록되는 등록입니다. Sepoltuario는 또한 자신의 매장을 소유하거나 특정 장소에 장례식을 가질 자격이있는 사람입니다.

La definizione di sepoltuario nel dizionario è registro in cui sono annotate le sepolture di un cimitero. Sepoltuario è anche di chi possiede una sepoltura propria o ha diritto a una sepoltura in un determinato luogo.

이탈리아어 사전에서 «sepoltuario» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SEPOLTUARIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


acquario
ac·qua·ri·o
affittuario
af·fit·tua·rio
annuario
an·nua·rio
antiquario
an·ti·qua·rio
attuario
at·tua·rio
casuario
ca·ʃua·rio
censuario
cen·sua·rio
estuario
e·stu·a·rio
mortuario
mor·tua·rio
obituario
o·bi·tua·rio
portuario
por·tua·rio
prontuario
pron·tu·a·rio
saltuario
sal·tua·rio
santuario
san·tua·rio
statuario
sta·tua·rio
suario
sua·rio
suntuario
sun·tua·rio
usuario
ʃua·rio
usufruttuario
u·ʃu·frut·tua·rio
voluttuario
vo·lut·tua·rio

SEPOLTUARIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

separé
separi
sepellire
sepia
sepimento
sepiolite
sepolcrale
sepolcreto
sepolcro
sepolto
sepoltura
sepoy
seppellimento
seppellire
seppellirsi
seppellito
seppellitore
seppia
seppiare
seppiato

SEPOLTUARIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bancario
calendario
contrario
diario
dizionario
elettuario
fittuario
formulario
ossuario
reddituario
reliquario
ripuario
rosario
scenario
sepultuario
sontuario
subaffittuario
triduario
tumultuario
untuario

이탈리아어 사전에서 sepoltuario 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sepoltuario» 번역

번역기
online translator

SEPOLTUARIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sepoltuario25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sepoltuario 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sepoltuario» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

sepoltuario
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sepoltuario
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sepoltuario
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sepoltuario
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sepoltuario
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sepoltuario
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sepoltuario
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sepoltuario
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sepoltuario
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sepoltuario
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sepoltuario
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

sepoltuario
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

sepoltuario
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sepoltuario
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sepoltuario
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sepoltuario
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sepoltuario
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sepoltuario
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sepoltuario
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sepoltuario
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sepoltuario
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sepoltuario
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sepoltuario
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sepoltuario
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sepoltuario
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sepoltuario
화자 5 x 백만 명

sepoltuario 의 사용 경향

경향

«SEPOLTUARIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
12
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sepoltuario» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sepoltuario 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sepoltuario» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SEPOLTUARIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sepoltuario» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sepoltuario» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sepoltuario 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SEPOLTUARIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sepoltuario 의 용법을 확인하세요. sepoltuario 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Prose varie
43 1. e seg., sopra un suo antico Sepoltuario , ove si riporta come esistente nella Chiesa di S. Maria Maggiore di Firenze , questa Iscrizione : Qui diace Salvino d' Armato de- gli Armati di Fir. invenlor degli Occhiali . Dio gli perdoni le peccata .
Stanislao Canovai, 1817
2
Memorie istoriche di piu nomini illustri Pisani
431. e seg. , sopra un suo antico Sepoltuario , ove si riporta come esistente nella Chiesa di S. Maria Maggiore di Firenze , questa Iscrizione : n Qui diace Salvino d' Armato degli Armati di Fir. inventor degli Occhiali . Dio gli perdoni le peccata.
‎1791
3
Panegirici di Stanislao Canovai delle scuole pie
III. pag> 45 1. e seg., sopra un suo antico Sepoltuario , ove si riporta come esistente nella Chiesa di S. Maria Maggiore di Firenze , questa Iscrizione ; „ Qui diace Salvino a" Armato degli Armati di Fir. inventar degli Occhiali . Dio gli perdoni le ...
Stanislao Canovai, 1817
4
Memorie istoriche di più uomini illustri pisani
431. e seg. , sopra un suo antico Sepoltuario , ove si riporta come esistente nella Chiesa di S. Maria Maggiore di Firenze , questa Iscrizione : n Qui diace Salvino d' Armato degli Armati di Fir. inventar degli Occhiali . Dio gli perdoni le peccata .
Angelo Fabroni, 1791
5
Memorie istoriche di più uomini illustri Pisani
431. e seg. , sopra un suo antico Sepoltuario, ove si riporta come esistente nella Chiesa di S. Maria Maggiore di Firenze , questa Iscrizione: „ Qui diate Salvino d' Armato degli Armati di Fir. inventor degli Occhiali . Dio gli perdoni le peccata .
‎1791
6
Illacrimate sepolture: curiosità e ricerca scientifica nella ...
33 – aBsL 2186, castaldi G. F., Sepoltuario dell'insigne Collegiata e Parrocchiale Chiesa di San Lorenzo, 1726, ms. cc. 36-69 e 370-373. a questa pianta, fanno riferimento i numeri riportati tra parentesi. 34 – V. anche Bmor, Notizie intorno ai ...
Donatella Lippi, 2006
7
Gli istituti di beneficenza a Firenze: storia e architettura
... al fine di salvarlo dalla folla. restaurato (1998) dagli allievi dell'istituto per l'arte e il restauro di Palazzo spinelli Pianta della sede della Arciconfraternita di San Francesco detta dei Vanchetoni, fotografia da a. cirri, Sepoltuario, iii, 1914, f.
Francesca Carrara, Ludovica Sebregondi, Ulisse Tramonti, 1999
8
Storia della Toscana. [With] Monumenti
Sepoltuario di s. Maria Novella con le armi miniate. MS. nella Riccardiana, cod. 1936. si- v. Sepoltuario di s. Croce. MS. nella Riccardiana,cod.20iÒ.iì' Sebafiim. Vetralla anticameute^cognominata il Foro di Cassio. Viterbo 1648. Ep. 166 S E G .
Francesco Inghirami, 1843
9
Memorie istoriche(storiche) di piu nomini illustri Pisani
Ma niuno ha veduto questo antico Sepoltuario, benché i Libri tutti e le Carte del Migliore sieno passate , e diligentemente si custodiscano nella Magliabechiana ; e pochi si persuaderanno , che negli anni T^iy. si facessero degli EpitafFj in ...
‎1791
10
I Tornabuoni: una famiglia fiorentina alla fine del Medioevo
Cfr. anche: ASF, Manoscritti 621, "Sepoltuario...", cc. 3v-4r. 57 "... / 'amor che gli antichi frati chomincarono e poi gli altri frati che sono venuti gli anno seghuitato in fare a ' Tornaquinci detti tutte le grazie che gli anno volute da loro e veramente  ...
Eleonora Plebani, 2002

«SEPOLTUARIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sepoltuario 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
“Post tenebras. I racconti del cimitero”: tornano gli scrittori del …
Ai racconti segue il “Sepoltuario”, in cui vengono descritti i cimiteri citati e la biografia degli autori, con foto spiritose che li ritraggono in ... «Oubliette Magazine, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Sepoltuario [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sepoltuario> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z