앱 다운로드
educalingo
affoltarsi

이탈리아어 사전에서 "affoltarsi" 뜻

사전

이탈리아어 에서 AFFOLTARSI 의 발음

affoltarsi


AFFOLTARSI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

AFFOLTARSI 운과 맞는 이탈리아어 단어

accertarsi · accontentarsi · adattarsi · addormentarsi · aspettarsi · buttarsi · cimentarsi · comportarsi · confrontarsi · dotarsi · inventarsi · lamentarsi · limitarsi · manifestarsi · orientarsi · portarsi · presentarsi · sostentarsi · spostarsi · tramutarsi

AFFOLTARSI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

affogato · affogliamento · affogliare · affollamento · affollare · affollarsi · affollatamente · affollatissimo · affollato · affoltare · affondamento · affondamine · affondare · affondarsi · affondata · affondato · affondatoio · affondatore · affondatura · affondo

AFFOLTARSI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accostarsi · agitarsi · aiutarsi · alimentarsi · arrestarsi · catarsi · conquistarsi · discostarsi · dissetarsi · esercitarsi · gettarsi · gustarsi · meritarsi · prestarsi · rapportarsi · rifiutarsi · ripresentarsi · riscattarsi · vantarsi · voltarsi

이탈리아어 사전에서 affoltarsi 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «AFFOLTARSI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «affoltarsi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «affoltarsi» 번역

번역기

AFFOLTARSI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 affoltarsi25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 affoltarsi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «affoltarsi» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

affoltarsi
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

affoltarsi
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

affoltarsi
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

affoltarsi
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

affoltarsi
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

affoltarsi
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

affoltarsi
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

affoltarsi
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

affoltarsi
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

affoltarsi
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

affoltarsi
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

affoltarsi
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

affoltarsi
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

affoltarsi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

affoltarsi
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

affoltarsi
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

affoltarsi
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

affoltarsi
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

affoltarsi
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

affoltarsi
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

affoltarsi
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

affoltarsi
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

affoltarsi
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

affoltarsi
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

affoltarsi
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

affoltarsi
화자 5 x 백만 명

affoltarsi 의 사용 경향

경향

«AFFOLTARSI» 의 용어 사용 경향

affoltarsi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «affoltarsi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

affoltarsi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AFFOLTARSI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 affoltarsi 의 용법을 확인하세요. affoltarsi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
55. a III. AFFOLTARSI diciamo anche del ” M'angiare di molte e varie sorte di vivanude.” CRI/50.4. : Malm. 9, 8. Se a mensa n ognun di voi tanto s'afl'olta, Mangia per 9 quattro, e beve poi per sette.» ALBERI'! Diz.. enc., D12. di Parl. onflt 'llilmt.
Giovanni Gherardini, 1838
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
Far calca ( l' uno sopra l'altro. ) - Credendo rompere l' Inghilesi (i^itii), eglino medesimi s'affollavano l'uno sopra l'altro, vai. G. i. u.c. &},•>. 7,?. 167, «tu. «or. §. 3. AFFOLTARSI, rifless. att., figuratalo. per Operare o Dar dentro in fretta e infuria.
Giovanni Gherardini, 1852
3
Supplemento à vocabularj italiani
Non può parlar per l'ira che l'affolta. Pale. Luig. Morg. 22, II. §. 3. Affoltarsi. Recipe Affollarsi, Urtarsi in folla, Far calca (l'uno sopra l'altro. ) - Credendo rompere l' Inghilesi (inglesi), eglino medesimi s' affollavano l'uno sopra 1' altl'O. Vili. G. 1.
Giovanni Gherardini, 1852
4
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Affoltarsi , parlando di chi sta desinando , è il mangiar molto e precipitosamente di molte cose. Nota 222. Questo verbo Affoltarsi si piega ad altre significazioni da vedersi nel Vocabolario, fra le quali è particolarmente notabile quella di certo ...
Giacinto Carena, 1846
5
Studi sul poema sacro di Dante Allighieri
DAL GENERALE CREPUSCOLO ALL' AFFOLTARSI DELLE STELLE. Già ermi sopra noi tanto levati Gli ultimi raggi che la notte segue , Che le stelle apparivan da più lati. Purg. e. XVII. I Poeti volgono i loro passi verso una scala, e Danta ne ...
conte Francesco Maria Torricelli di Torricella, 1853
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti e ad ...
DIVORARE, per similitudine a quanto fanno gli animali affamati e ingordi, vale Mangiare ingordamente, precipitosamente, e quasi senza masticare. DIVORATORE, che divora. AFFOLTARSI, parlando di chi sta desinando, è il mangiar molto o ...
Giacinto Carena, 1859
7
Studi sul poema sacro di Dante Allighieri
V DAL GENERALE CREPUSCOLO ALL' AFFOLTARSI DELLE STELLE. Già eran sopra noi tanto levati Gli ultimi raggi che la notte segue, Che le stelle apparivan da più lati. Purg. c. XVII. . l Le'. I l Poeti volgono iloro. passi verso una scala, ...
Franc. Mar. di Torricelli, 1855
8
Studi sul poema sacro di Dante Allighieri. [With] Appendice
DAL GENERALE CREPUSCOLO ALL' AFFOLTARSI DELLE STELLE. Già tran sopra noi tanto levati Gli ultimi raggi che la notte segue , Che le stelle opparivan da più lati. Purg. e. XVII. I Poeti volgono i loro passi verso una scala, e Dante ne ...
Francesco Maria Torricelli (conte.), 1853
9
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Affoltarsi , parlando di chi sta desinando , è il mangiar molto e precipitosamente di molte cose. Nota 222. Questo verbo Affoltarsi si piega ad altre significazioni da vedersi nel Vocabolario, fra le quali è particolarmente notabile quella di certo ...
Giacinto Carena, 1846
10
Bollettino
1388 (fior ). affoltarsi con qsa: «e colle spade tratte s'afibltarono», Deca prima di Tito Livio, XIV pm. (fior.). qffòltarsi contro a qno: «Quando Diomede vidde che Polidamante così s'afibltava contro a' Greci», x Ceffi, St. guerra di Troia, 1324 (fior .) ...
‎1998
참조
« EDUCALINGO. Affoltarsi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/affoltarsi> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO