앱 다운로드
educalingo
aggiudicarsi

이탈리아어 사전에서 "aggiudicarsi" 뜻

사전

이탈리아어 에서 AGGIUDICARSI 의 발음

aggiudicarsi


AGGIUDICARSI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

AGGIUDICARSI 운과 맞는 이탈리아어 단어

applicarsi · arrampicarsi · attaccarsi · classificarsi · collocarsi · coricarsi · dedicarsi · dimenticarsi · districarsi · giocarsi · identificarsi · imbarcarsi · moltiplicarsi · recarsi · sporcarsi · staccarsi · truccarsi · ubriacarsi · vendicarsi · verificarsi

AGGIUDICARSI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

aggiucchire · aggiudicante · aggiudicare · aggiudicatario · aggiudicativo · aggiudicato · aggiudicazione · aggiungere · aggiungersi · aggiungimento · aggiunta · aggiuntare · aggiuntatore · aggiuntatura · aggiuntivo · aggiunto · aggiunzione · aggiustabile · aggiustaggio · aggiustamento

AGGIUDICARSI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affiancarsi · beccarsi · bloccarsi · caricarsi · comunicarsi · distaccarsi · giustificarsi · intensificarsi · modificarsi · placarsi · praticarsi · radicarsi · ricaricarsi · rimboccarsi · rinfrescarsi · sbloccarsi · scaricarsi · sobbarcarsi · spaccarsi · stancarsi

이탈리아어 사전에서 aggiudicarsi 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «AGGIUDICARSI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «aggiudicarsi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «aggiudicarsi» 번역

번역기

AGGIUDICARSI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 aggiudicarsi25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aggiudicarsi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «aggiudicarsi» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

victoria
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

win
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

जीतना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

فاز
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

победа
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

vencer
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

জয়
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

victoire
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kemenangan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Sieg
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

勝利
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

승리
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

menang
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thắng lợi
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வெற்றி
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

जिंकली
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kazanmak
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

aggiudicarsi
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wygrana
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

перемога
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

victorie
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

νίκη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

wen
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

win
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

seier
화자 5 x 백만 명

aggiudicarsi 의 사용 경향

경향

«AGGIUDICARSI» 의 용어 사용 경향

aggiudicarsi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aggiudicarsi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aggiudicarsi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AGGIUDICARSI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 aggiudicarsi 의 용법을 확인하세요. aggiudicarsi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Giornale ... e Biblioteca italiana [formerly Biblioteca ...
della R. Academia delle scienze di Torino, I. 38o. II. 35o. per il premio scientifico biennale da aggiudicarsi dall'I. R. Istituto Lombardo nel i85v . II, a4o. per il premio quinquennale Secco Comneno da aggiudicarsi dall'I. R. Istituto Lombardo nel ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1850
2
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
Programma dell ' I . R . Istituto Lombardo per il concorso al premio scientifico biennale da aggiudicarsi nel 1858 ( Sui cambiamenti che occorreranno al commercio , all ' industria e all ' agricoltura del Regno Lombardo - Veneto eseguite che ...
‎1856
3
Giornale dell'Imperiale Regio Istituto lombardo di scienze, ...
148 e 231 nell'anno 1884 « 543 e Bli Programma dell'I. R. Istituto Lombardo per conferimento di premj della fondazione Cagnola, da aggiudicarsi nell'anno 1888 pay. iìc. dell'I. R. Istituto Veneto per il premio scientifico biennale, e per altro ...
‎1853
4
Annali universali di statistica, economia pubblica, ...
Premio quinquennale di fondazione Secco- Comneno. Sulle malattie dei gelsi. — Premio di it. lire 864. 19, da aggiudicarsi nella solenne adunanza del 7 agosto 1863. Tempo utile a presentare le Memorie, tutto l'anno 1862. Premj di ...
‎1861
5
Atti del Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti
49, da aggiudicarsi nella solenne adunanza del 7 agosto 4805. -- Tempo utile a presentare le Memorie, tutto l' anno 4862. PREMI DI FONDAZIONE CAGNOLA. Monografia del morbo migliore. -- Premio di lire 4500 e di una medaglia d'oro del  ...
Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti (Milano), 1860
6
Commento al codice. Contratti pubblici
Il Legislatore ha dunque espressamente esteso – rispetto alla previgente disciplina sugli appalti di lavori pubblici38 – l'applicabilita` del procedimento anche alle procedure da aggiudicarsi con il criterio dell'offerta economicamente piu` ...
Mario Sanino, 2008
7
Regolamento al codice dei contratti pubblici
284 che per gli appalti di servizi e forniture da aggiudicarsi al prezzo più basso, ferma restando l'applicazione piena dell'art. 121 cit., «I riferimenti ivi contenuti alle soglie di cui agli artt. 28, comma 1, lett. c), e 122, comma 9, del Codice si ...
Aa.vv, V. Italia, 2011
8
Atti dell'Imperiale Regio Istituto lombardo di scienze, ...
Il premio è di lire 4800, da aggiudicarsi nella solenne adunanza del 4858. - Tempo utile per la presentazione delle Memorie, 5t dicembre 4857. Sulla malattia scrofolare. - Premio di lire 4800 in danaro, ed una medaglia d' oro del valore di lire ...
‎1858
9
Atti dell' I.R. Istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
Il premio è di lire 1800, da aggiudicarsi nella solenne adunanza del 1858. — Tempo utile per la presentazione delle Memorie, 31 dicembre 1857. Sulla malattia scrofolare. — Premio di lire 1 800 in danaro, ed una medaglia d'oro del valore di ...
Imperiale Regio Istituto lombardo di scienze, lettere ed arti, 1858
10
Collezione degli atti delle solenni distribuzioni de' premj ...
Premio biennale d'istituzione Sovrana , di lire 1800 da aggiudicarsi nella solenne adunanza del 1888. — Tempo utile per la presentazione delle Memorie, 81 dicembre 1887. Sulle cause, origine, caratteri, ec. della malattia da cui furono in ...
‎1857

«AGGIUDICARSI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aggiudicarsi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Asta di beneficenza pro Airc: ancora poche ore per aggiudicarsi gli …
immagine L'asta di beneficenza per il progetto "Ricerca sui tumori pediatrici" a favore dell'Associazione Italiana per la Ricerca sul Cancro sta giungendo al ... «Vivere Senigallia, 7월 15»
2
Tripletta di band per aggiudicarsi il titolo di “Rock on ring”
A lottare a suon di hertz per aggiudicarsi la vittoria vedremo i Duvalier, The Fangs e Squilla Mantis. A turno le band iscritte saliranno sul ring per una sfida senza ... «PadovaOggi, 7월 15»
3
Due padovani i primi ad aggiudicarsi l'iWatch
MARGHERA. Più di quaranta persone, arrivate prima dell'apertura e disposte ad attendere il proprio turno anche per qualche ora, pur di poter essere tra i primi ... «Mattino Padova, 6월 15»
4
[BOX OFFICE] Inside Out vince venerdì ma Jurassic World dovrebbe …
Secondo gli analisti, però, Inside Out dovrebbe aggiudicarsi solo il secondo posto a fine week-end con 89/92 milioni di dollari; Jurassic World dovrebbe, infatti, ... «Everyeye.it, 6월 15»
5
Caraibi, cifra record per aggiudicarsi un angolo di paradiso
Cave Cay, una delle isole private più costose al mondo, è ufficialmente in vendita per 122 milioni di euro. Situata nei Caraibi, è facilmente raggiungibile sia per ... «La Repubblica, 6월 15»
6
È il Senegal ad aggiudicarsi il premio Masterchef del Festival delle …
Ad aggiudicarsi il PREMIO del PIATTO più gradito dei tre giorni del Festival delle Culture di Ravenna 2015 è stato il ristorante "Bella Africa" dell'Associazione ... «Ravenna24ore, 6월 15»
7
Ai torellini basta un pareggio per aggiudicarsi il Biancoforno
Ai torellini basta un pareggio per aggiudicarsi il Biancoforno. TUTTOCUOIO-GROSSETO 0-0 TUTTOCUOIO: Balli, Paolo, Nocchi, Marrucci, Guglielmi, Bacci, ... «Il Tirreno, 6월 15»
8
E' la Puglia ad aggiudicarsi il premio Il Magnifico 2015
E' la Puglia ad aggiudicarsi il premio Il Magnifico 2015. Le nazioni rappresentate, oltre all'Italia, sono state la Croazia, la Francia, la Grecia, il Marocco, ... «Teatro Naturale, 5월 15»
9
E' il cosentino Fabio Curto ad aggiudicarsi 'The Voice of Italy 2015′
ACRI (CS) – Dopo una finale piena di sorprese e di suspence, il cantante, artista di strada, 27 anni, di Cosenza è riuscito ad aggiudicarsi il titolo di “The Voice of ... «Quotidiano online, 5월 15»
10
Olimpiadi a Roma? La capitale lancia la progettazione partecipata …
La capitale lancia la progettazione partecipata per aggiudicarsi i Giochi 2024. maggio 8, 2015 Politiche, Pratiche. Dopo il ritiro della candidatura alle Olimpiadi ... «greenews.info, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Aggiudicarsi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/aggiudicarsi> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO