앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "aggredirsi" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 AGGREDIRSI 의 발음

aggredirsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGGREDIRSI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

AGGREDIRSI 운과 맞는 이탈리아어 단어


addirsi
ad·dir·si
ammorbidirsi
ammorbidirsi
contraddirsi
contraddirsi
custodirsi
custodirsi
dirsi
dirsi
disdirsi
disdirsi
illanguidirsi
illanguidirsi
inacidirsi
inacidirsi
inaridirsi
inaridirsi
infastidirsi
infastidirsi
ingagliardirsi
ingagliardirsi
ingrandirsi
ingrandirsi
intestardirsi
in·te·star·dir·si
intiepidirsi
intiepidirsi
intimidirsi
intimidirsi
intorpidirsi
intorpidirsi
irrigidirsi
irrigidirsi
ribadirsi
ribadirsi
sbalordirsi
sbalordirsi
tradirsi
tradirsi

AGGREDIRSI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

aggraziare
aggraziatamente
aggraziato
aggredire
aggredito
aggregabile
aggregamento
aggregante
aggregare
aggregarsi
aggregativo
aggregato
aggregazione
aggressione
aggressione verbale
aggressivamente
aggressività
aggressivo
aggressore
aggrevare

AGGREDIRSI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accudirsi
aprirsi
arricchirsi
attribuirsi
capirsi
costituirsi
definirsi
divertirsi
esibirsi
infracidirsi
inserirsi
nutrirsi
riferirsi
riunirsi
sentirsi
servirsi
susseguirsi
trasferirsi
unirsi
vestirsi

이탈리아어 사전에서 aggredirsi 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «AGGREDIRSI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «aggredirsi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
aggredirsi 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «aggredirsi» 번역

번역기
online translator

AGGREDIRSI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 aggredirsi25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aggredirsi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «aggredirsi» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

aggredirsi
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

aggredirsi
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

aggredirsi
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

aggredirsi
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

aggredirsi
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

aggredirsi
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

aggredirsi
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

aggredirsi
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

aggredirsi
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

aggredirsi
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

aggredirsi
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

aggredirsi
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

aggredirsi
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

aggredirsi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

aggredirsi
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

aggredirsi
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

aggredirsi
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

aggredirsi
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

aggredirsi
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

aggredirsi
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

aggredirsi
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

aggredirsi
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

aggredirsi
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

aggredirsi
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

aggredirsi
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

aggredirsi
화자 5 x 백만 명

aggredirsi 의 사용 경향

경향

«AGGREDIRSI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
34
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aggredirsi» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aggredirsi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aggredirsi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AGGREDIRSI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «aggredirsi» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «aggredirsi» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

aggredirsi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AGGREDIRSI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 aggredirsi 의 용법을 확인하세요. aggredirsi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Adolescenti da brivido. Problemi, devianze e incubi dei ...
Aggredirsi non è giocare Le condotte violente sembrano avere un posto importante all'interno dell'attività adolescente. Bisogna tuttavia distinguere quel che riguarda la violenza fondamentale, pulsione conservatrice a scopo difensivo, istinto ...
Pierre G. Coslin, 2012
2
La libera Chiesa in libero Stato esame filosofico dei ...
Sotto le apparenze di una sincera unione, non si è fatto che sordamente aggredirsi, e tendersi dei lacci insidiosi; e la Chiesa, la quale può disporre certamente di mezzi molto più efficaci, e che sfuggono a qualunque controllo del potere civile, ...
Bartolomeo De Rinaldis, 1865
3
Non siamo nati per soffrire
... attacchi di panico, ha ritenuto di voler riesaminare il rapporto con sua madre, di trovare con lei, quel buon rapporto che non aveva mai avuto, “quella voglia di stare insieme senza aggredirsi, senza litigare come invece è sempre avvenuto".
Raffaele Morelli, 2010
4
Semplici storie
“Non c'è neanche un cacciavite a portata di mano, per potersi difendere,” dice Lydia. Tiene il rossetto nella destra, nella sinistra il cappuccio. “È ancora un miracolo che la gente non passi il tempo ad aggredirsi,” dice. La sua portiera è chiusa.
Ingo Schulze, 2010
5
Educare o rieducare il cane
Tuttavia i cani non sempre si accontentano di sfidarsi solo con gli atteggiamenti, ma arrivano ad aggredirsi violentemente, procurandosi ferite anche gravi durante gli scontri. È importante tener presente che il cane, quando mostra un.
Franco fassola, 2011
6
Memorie storiche de'Veneti primi e secondi. Ed
Presero que' pure della Venezia marittima (i) facili ad aggredirsi perchè troppo esposti o situati su i margini delle lagune . Il terrore e lo spavento causarono allora una fuga generale de' vescovi e de'popoli deutro alle lagune , perchè Rotari ...
Giacomo Filiasi (conte.), 1811
7
Sulla scia del Surprise
Non avevamai visto tanta violenza e neèstupito; non pensavachedegli uomini potessero odiarsialpunto da aggredirsi con quella inaudita ferocia. Mala violenza chelo circonda suscita anche curiosità. Una curiosità morbosa, quelladi vedere ...
Alberto Rudi, 2012
8
Socrate tra personaggio e mito
... puressendo ingiusti, hanno efficacemente compiuto qualche impresa comune, nondiciamo affatto una cosa vera, perché nonsisarebbero trattenuti dall' aggredirsi avicenda se fossero stati davvero ingiusti: maè chiaroche c'era inloroun certo ...
Franco Ferrari, AA.VV., 2013
9
Segreti fatali (Romanzi Dark Passion)
Quell'aggredirsi a vicenda non avrebbe portato da nessuna parte. - Ritenetela una letale preoccupazione del passato - rispose lei con l'espressione più disinvolta possibile. Langley avrebbe pensato che stava scherzando o che lo stava ...
Susan Squires, 2011
10
Conigli sani e felici
Bisogna ripeter* l'esercizio finché non smettoi di aggredirsi. Annusare amichevolmente (come in questo caso) è un buon segnale. Una nuova amicizia La prima passeggiata insieme avviene sempre su terreno neutrale, in una stanza  ...
Monika Wegler, 2007

참조
« EDUCALINGO. Aggredirsi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/aggredirsi> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z