앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "pecorume" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PECORUME 의 발음

pe · co · ru · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PECORUME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PECORUME 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «pecorume» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 pecorume 의 정의

사전에있는 pecorume의 정의는 pusillanimity, servility입니다. Pecorume은 또한 무서운, 복종하는, 노예 같은 사람들의 집단입니다.

La definizione di pecorume nel dizionario è pusillanimità, servilità. Pecorume è anche massa di persone pavide, remissive, servili.


이탈리아어 사전에서 «pecorume» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PECORUME 운과 맞는 이탈리아어 단어


agrume
gru·me
amarume
a·ma·ru·me
asprume
spru·me
becerume
be·ce·ru·me
cenerume
ce·ne·ru·me
cerume
ce·ru·me
fiorume
fio·ru·me
forestierume
fo·re·stie·ru·me
nerume
ne·ru·me
polverume
pol·ve·ru·me
servitorume
ser·vi·to·ru·me
tenerume
te·ne·ru·me

PECORUME 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

pecora
pecoraggine
pecoraio
pecorame
pecoreccio
pecorella
pecoresco
pecorile
pecorino
pecorismo
pecoro
pecorone
pecoroso
pectico
pectide
pectina
peculato
peculiare
peculiarità
peculiarmente

PECORUME 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acume
albume
allume
aumentare di volume
barlume
bitume
buon costume
costume
fiume
incolume
legume
lume
malcostume
marciume
nom de plume
nume
paralume
piume
salume
volume

이탈리아어 사전에서 pecorume 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pecorume» 번역

번역기
online translator

PECORUME 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 pecorume25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pecorume 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «pecorume» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

pecorume
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

pecorume
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

pecorume
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

pecorume
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

pecorume
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

pecorume
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

pecorume
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

pecorume
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

pecorume
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pecorume
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

pecorume
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

pecorume
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

pecorume
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

pecorume
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

pecorume
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

pecorume
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

pecorume
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

pecorume
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

pecorume
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pecorume
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

pecorume
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

pecorume
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

pecorume
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

pecorume
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

pecorume
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

pecorume
화자 5 x 백만 명

pecorume 의 사용 경향

경향

«PECORUME» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
35
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pecorume» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pecorume 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pecorume» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PECORUME» 의 사용 빈도

지난 500년간 «pecorume» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «pecorume» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

pecorume 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PECORUME» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 pecorume 의 용법을 확인하세요. pecorume 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vattimo, o, Del nichilismo: provocazione alla filosofia
... e nel tentativo di differenziarti dal pecorume dei traduttori fai-da-te che quando sanno una lingua extra sembra abbiano raggiunto solo per questo la comprensione d'ogni cosa espressa a mezzo di quella lingua... e dal pecorume, soprattutto ...
Tommaso Franci, 2011
2
Tutte le poesie
Resta il dubbio sottile che una parte della colpa l'abbia la massa stessa che si fa pecorume e non riconosce un lupo da un agnello, lasciandosi trattare come carne da macello in cambio di un misero compenso: quello di magna l'erba in riva ...
Trilussa, Claudio Costa, Lucio Felici, 2004
3
Marsala: Il territorio
PECORUME Pecorume toponimo collegato con l'allevamento ovino ancora diffusissimo in quella contrada in tempi molto recenti. Baglio Lipari contrada Pecorume II baglio Lipari è costituito da 232 Baglio Cavarretta "232 Cappella case ...
Giovanni Alagna, 1998
4
Fonti ottocentesche di Clemente Rebora
Anche qui noto che l'uso di «pecorume» (mi sembra ininfluente la variazione vocalica rispetto a «pecorame») è registrato per il solo Rebora in VPI112. Curioso rilevare poi che l'aggettivo usato nel frammento lirico per denotare il pecorume, ...
Ciro Riccio, 2008
5
La Civiltà cattolica
156): è un attributo di pecorume che nessuno ha il diritto di conferire a tanti Padri, insigni per molti titoli! Pensiamo che questi esempi, insieme con gli altri motivi addotti, possano bastare per giustificare le nostre riserve e perplessità di fronte a  ...
‎1968
6
Cosa grigia. Una nuova mafia invisibile all'assalto dell'Italia
La mafia odora di becco, era la prima cosa che imparava un investigatore alle prime armi. odora di becco, di montone, cioè, di pecorume, di stalla. Una puzza che non puoi scrollarti di dosso. Che ti entra nelle narici e non esce più. È anche  ...
Giacomo Di Girolamo, 2012
7
Spezzare l'assedio
... l'insegnamento di professori di rango, culturalmente si vivacchiava: con l' eccezione di Franco Della Peruta, Willy De Luca, Vittoria Ottolenghi, diecisti sistematici e geni riconosciuti, il resto eravamo pecorume, enon soloper colpa nostra.
Luca Canali, 2012
8
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
... si va I'€IP dendo si umile e rassegnata da diventare tal quale desideravala Orazio, servum pecus , un pecorume servile. Comperato per un franco e cinquanta centesimi il mio viglietto d'ingresso, venni introdotto in un' amplissima sala divisa ...
‎1839
9
Il rifugio nell'anima: liriche
Mi sa che il pubblico ama e decreta il successo... essendo esso pecorume... Sempre per il capitolo “Il successo" (Questo nuovo millennio), ricevo, da chi ha commentato in precedenza, questa simpatica ramanzina: “Vedi Tommaso, io sono un ...
Tommaso Mazzoni, 1979
10
Annali civili del regno delle Due Sicilie
E mal si va tutto dì ripetendo essere natura da per se stessa insegnatrice del bello e del sublime : servo pecorume divenir lo stuolo degl' imitatori : e sde gnare ordinariamente i precetti dei magri pedagoghi que' liberi ingegni e magnanimi i ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1841

«PECORUME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pecorume 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Italicum, Renzi cerca l'unità ma fa soltanto nuovi danni
... di banchieri massoni che hanno finanziato lo sparaballe fiorentino, solo per la sua capacità di saper prendere per il cxxo il pecorume italiota. «il Giornale, 4월 15»
2
L'Elzeviro/Ci voleva la Corte Europea per dirci che alla "Diaz" furono …
... in solitaria occupazione di un banco, erano costretti a fare, comunque, lezione, coincidevano con l'istituto scolastico deserto dal “pecorume”. «da Bitonto, 4월 15»
3
Canicattì, Unitre: si inaugura il nuovo anno accademico
A Cigna che amava definire i democristiani “pecorume belante all'ombra delle sagrestie” rispondeva da par suo Giuseppe Signorino: “Poc'anzi ... «Canicatti Web Notizie, 12월 14»
4
Marsala, 5 nuove farmacie: via libera dopo le polemiche
... nella zona di Bosco-Pecorume-Ciappola; nell'area di Pispisia-Spagnola; nel circondario Bambina-Ventrischi-Pastorella-Sant'Anna e nella ... «Giornale di Sicilia, 2월 13»
5
Se dire «provinciale» può diventare un'offesa
Ti disaggrega dal pecorume post sacchiano. Mourinho lo ha rispolverato senza dirlo a nessuno, Sacchi aveva la difesa più forte degli ultimi 30 ... «il Giornale, 9월 12»

참조
« EDUCALINGO. Pecorume [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/pecorume> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z