앱 다운로드
educalingo
aïoli

이탈리아어 사전에서 "aïoli" 뜻

사전

이탈리아어 에서 AÏOLI 의 발음

aïoli


AÏOLI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 AÏOLI 의 뜻은 무엇인가요?

아이올리

ajiaceite 또는 rhodanic spanish라고도하는 살라미 alleoli는 주로 마늘, 올리브 오일과 소금과 매우 강한 맛으로 구성된 지중해 지역의 전형적인 소스입니다. 그것은 프로방스에서 같은 이름이지만 소스 이외에 삶은 생선, 감자, 단단한 삶은 달걀, 다양한 삶은 야채, 때로는 바다 달팽이 또는 새우, 또는 달팽이와 함께 부유 한 요리를 나타냅니다. Aioli 마늘, 소금, 알부민 및 올리브유로 카탈로니아 어 제조법에 따라 고전적인 버전은 마늘 사용, 크림 혼합물이 얻을 때까지 지속적으로 저어 올리브 오일의 밀가루에 추가하는 박격포에 포함됩니다. 기름의 너무 빠른 첨가는 에멀젼을 분해하고 동맹국은 "미쳐 버린다". 때로는 소량의 우유, 감자 또는 계란 노른자가 유화제로 ​​첨가됩니다. alleoli는 빵이나 올리브와 함께 전채 요리로 제공되며 물고기, 고기 또는 야채 요리와 함께 제공됩니다.

이탈리아어 사전에서 aïoli 의 정의

사전에 aïoli의 정의는 남부 프랑스 요리의 전형적인 마늘 소스입니다.

AÏOLI 운과 맞는 이탈리아어 단어

acropoli · agli sgoccioli · calcoli · cavoli · megalopoli · metropoli · miracoli · moli · monopoli · napoli · neroli · ostacoli · pericoli · popoli · propoli · stimoli · tangentopoli · titoli · tripoli · vincoli

AÏOLI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

aierino · aigrette · aiguille · aikido · ailanto · ailurofobia · aimè · aino · aio · aiola · aiolo · aione · air bag · air terminal · air-show · airbus · aire · airedale terrier · airone · airone cinerino

AÏOLI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

andare a rotoli · baraccopoli · convenevoli · cosmopoli · discepoli · fare calcoli · figlioli · fregoli · necropoli · pentapoli · piccioli · preamboli · scacciadiavoli · scaldamuscoli · senza scrupoli · spiccioli · tendopoli · testicoli · triboli · voti favorevoli

이탈리아어 사전에서 aïoli 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «aïoli» 번역

번역기

AÏOLI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 aïoli25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aïoli 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «aïoli» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

蛋黄酱
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

alioli
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

aioli
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Aioli
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

أيولي
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

айоли
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

aioli
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

aioli
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

aïoli
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

aioli
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Aioli
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

アイオリ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

아이올리
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

room
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

aioli
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

aioli
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

aioli
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

aioli
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

aïoli
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

aioli
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

айоли
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

aioli
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

aioli
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

aioli
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

aioli
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

aioli
화자 5 x 백만 명

aïoli 의 사용 경향

경향

«AÏOLI» 의 용어 사용 경향

aïoli 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aïoli» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aïoli 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AÏOLI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 aïoli 의 용법을 확인하세요. aïoli 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'amore, la morte e il basilico. La cucina marsigliese di ...
Aïoli La preparazione dell'aïoli inizia pestando gli spicchi di aglio privati del germe interno con del sale per proseguire poi con l'ausilio di un frullatore nel quale mettere i tuorli (2 freschi e uno sodo) e aggiungere l'olio a filo. Quando la salsa ...
Pierpaolo Pracca, 2009
2
Il mio apprendistato in cucina. Le ricette di Colette
Aïoli. vegetale. Ingredienti: 20 spicchi d'aglio 1 patata cotta sale pepe 75 cl. di olio d'oliva 1 cucchiaio di acqua tiepida 1 cucchiaio di succo di limone Schiacciate nel mortaio gli spicchi d'aglio e la patata tagliata a fette. Salate, pepate ...
Graziella Martina, 2009
3
Il mare in tavola
Polpo in tegame alla provenzale (Francia) Ingredienti per 6 persone: 2 tuorli 1 kg di polpi 1 uovo sodo 1 kg di patate il succo di un limone 1 dl di olio extravergine di oliva 1 dl di olio extravergine di oliva Per la salsa aïoli": sale e pepe bianco 4 ...
Alessandro Molinari Pradelli, Cristiana Montanarini, 2002
4
La cucina del benessere. Griglia, vapore e altre cotture
AA. VV. salsiera con l'aïoli e accompagnando, a piacere, con fettine di pane leggermente tostato. INGREDIENTI PER 4 PERSONE a 1 kg di pesce misto ( triglia, cicala di mare, rombo, scorfano, pescatrice) a 5 pomodori a 4 porri a 1 ...
AA. VV., 2012
5
Provenza. Con atlante stradale
p aïoli – maionese preparata con tuorli d'uovo, olio d'oliva e aglio tritato p boeuf gardian – il gulasch di toro della Camargue: carne cotta a lungo nel vino rosso e aromatizzata con spezie gustose p bouillabaisse – zuppa di pesce di Marsiglia; ...
Peter Bausch, 2012
6
Languedoc-Roussillon
figue fleur de sel de Camargue fraise maron navetnoir oignons doux des Cévennes peche riz de Camargue romarin thym tian truffe SALSE aïoli huile d' olive pistou rouille vinaigre de Banyuls vinaigrette BEVANDE un café un grand café café ...
Nicola Williams, Miles Roddis, 2009
7
I Scrittori de'cherici regolari detti teatini, d'Antonio ...
... SalaroU 370 Salerno 371 Sannisio Felice Gaetano Alessandro Giuseppe Lodovico 38l SCORZA 381 SCOTTI 383 ScUPOLI 38^ ScUTELLARI 385 Seguineav 386 Sbnni 387 S ERS ALE 388 Set aïoli I 389 Set aïoli 390 Setaioli 391 Sfondrati ...
Antoine François Vezzosi, 1780
8
Cucina mediterranea. la storia nel piatto
L'Aïoli non è solo unasalsamaun pastodi magro completo costituitodi pesce everdure lessate, un pastodel venerdìcaroal poeta dilingua occitana Frédéric Mistral. Generalmente la si accompagna con pesce, uova sode e verdure lesse che a ...
Renata Baruffi, 2013
9
Tutte le opere Di Nicolo Machiavelli Cittadino Et Secretario ...
Segui dipoi la fuá imprefa,e felicemente occupe il Reino di N aïoli, e It Reim Giouannt ne mando pre fa, in Vngheria. Laquai vittoria di nuouo il fojpetto à quellt che m Firen^e teneuano lo Stato,accrebbe;perche non poteuano credere che i loro ...
Niccolò Machiavelli, 1550
10
Le antichita dell'alma citta di Roma
Regioni.e no è aïoli r. . ^JK^cìieerano 13.8cGregoripPapax.ij. poseiiel r,u..r)i i, . Eorgò.La prima dnqueèMonti,la quale ha per insegne iiiìa seconda è Treui,Che ía tre spadejColgnna, ynaioit pomaizo la Luna.Pp.nte vnponte, Padoue v»Grifi>n  ...
Andrea Palladio, 1617

«AÏOLI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aïoli 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
I segreti della cucina persiana
Variante: per fare un dip, incorporate un po' di cotognata in una vaschetta di salsa aïoli già pronta per darle un vero sapore mediorientale. «La Repubblica, 2월 15»
2
I segreti della cucina persiana
Variante: per fare un dip, incorporate un po' di cotognata in una vaschetta di salsa aïoli già pronta per darle un vero sapore mediorientale. «La Repubblica, 2월 15»
3
Il mistero internazionale della maionese
L'antenata della maionese Alle fondamenta del soave condimento c'è l'originale aïoli (o allioli, in catalano), fatta con aglio, olio e sale pestati in ... «LifeGate, 2월 15»
4
Il mistero internazionale della maionese
L'antenata della maionese Alle fondamenta del soave condimento c'è l'originale aïoli (o allioli, in catalano), fatta con aglio, olio e sale pestati in ... «LifeGate, 2월 15»
5
Barbecue gourmet con il know-how della griglia
Per l'aïoli: 8 cucchiai di maionese, 2 cucchiai di salsa tapenade di olive nere, 1 cucchiaio di succo di limone, 1 cucchiaino di rosmarino ... «Stile.it, 1월 15»
6
Barbecue gourmet con il know-how della griglia
Per l'aïoli: 8 cucchiai di maionese, 2 cucchiai di salsa tapenade di olive nere, 1 cucchiaio di succo di limone, 1 cucchiaino di rosmarino ... «Stile.it, 1월 15»
7
Tom, The Ordinary Market. Milano
Se Tom “ha fame”: menu di tapas e street-food, con vini bio o piatti alla carta (super il baccalà confit con aïoli). Tasso di internazionalità: elevato ... «IO donna, 1월 15»
8
Tom, The Ordinary Market. Milano
Se Tom “ha fame”: menu di tapas e street-food, con vini bio o piatti alla carta (super il baccalà confit con aïoli). Tasso di internazionalità: elevato ... «IO donna, 1월 15»
9
Le ricette del re del barbecue
Per l'aïoli ... Preparate la salsa aïoli mescolando tutti gli ingredienti in una ... dalla griglia e serviteli caldi o a temperatura ambiente con l'aïoli. «Elle, 12월 14»
10
Le ricette del re del barbecue
Per l'aïoli ... Preparate la salsa aïoli mescolando tutti gli ingredienti in una ... dalla griglia e serviteli caldi o a temperatura ambiente con l'aïoli. «Elle, 12월 14»
참조
« EDUCALINGO. Aïoli [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/aioli> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO